nom, objet, adresse
Nouveau nom : ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE QUEBEC-PAYS DE LA LOIRE (A.Q.P.)
Ancien nom : EDOUARD CONSULTANT INTERNATIONAL (A.E.C.I.)
Nouvel objet : offrir un soutien technique aux entreprises désireuses de s'établir au Québec ou qui sont à la recherche de partenaires commerciaux; aider les entreprises qui souhaitent développer de nouveaux marchés, de produits pour l'exportation et l'importation ; rriettre en place des réseaux dont le but est d'instaurer et de développer au sein des villes membres, des coopérations économique et institutionnelle
(Ancien objet : favoriser la croissance, la compétitivité, le positionnement global entre les entreprises de l'ouest de la France et celles du Québec (Canada))
Nouvelle adresse : 1, rue de la Noue, - 85410 La Caillère-Saint-Hilaire
(Ancienne adresse : école supérieure des carrières de l'artisanat et des métiers, 24, rond-point du Coteau, - 85002 La Roche-sur-Yon Cedex)