Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint Honoré
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : Société Louis Vuitton Services, Mle CHALA Karine, Dépt. Propriété Intellectuelle
Adresse :
2 rue du Pont Neuf
75001 PARIS
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
2 rue du Pont Neuf
75001 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Bénéficiare 1 : BERLUTI
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Bénéficiare 1 : BERLUTI
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
FR
Mandataire 1 : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Mme MAIN Caroline
Adresse :
2 rue du Pont Neuf, Département de la Propriété Intellectuelle
75001 Paris
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : Société Louis Vuitton Services, Mme Main Caroline, Département Propriété Intellectuelle
Adresse :
2 Rue du Pont Neuf
75001 PARIS-1ER-ARRONDISSEMENT
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
31 rue Marbeuf
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : LVMH Fashion Group, Département Propriété Intellectuelle
Adresse :
2 rue du Pont-Neuf
75001 PARIS
FR
Déposant 1 : BERLUTI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : Société Louis Vuitton Services, Mme ABIS Séverine
Adresse :
2 RUE du Pont Neuf
75001 PARIS-1ER-ARRONDISSEMENT
FR
Bénéficiare 1 : BERLUTI
Déposant 1 : BERLUTI Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance
Numéro de SIREN : 784320921
Mandataire 1 : LVMH FASHION GROUP Département Propriété Intellectuelle
Déposant 1 : BERLUTI Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance
Numéro de SIREN : 784320921
Mandataire 1 : LVMH Fashion Group Propriété Intellectuelle
Déposant 1 : BERLUTI Société Anonyme à directoire et conseil de surveillance
Numéro de SIREN : 784320921
Mandataire 1 : LVMH Fashion Group Propriété Intellectuelle
Déposant 1 : BERLUTI, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint Honoré
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : Société Louis Vuitton Services, Mme CHALA Karine, Département Propriété Intellectuelle
Adresse :
2 rue du Pont Neuf
75001 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : F.G.
Bénéficiare 1 : BERLUTI
Déposant 1 : BERLUTI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 784320921
Adresse :
120 rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 PARIS
FR
Mandataire 1 : Société Louis Vuitton Services, Mme ABIS Séverina, Département de la Propriété Intellectuelle
Adresse :
2 Rue du Pont Neuf
75001 PARIS-1ER-ARRONDISSEMENT
FR
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 7 000 | 7 000 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 4 395 000 | 3 337 000 | 1 058 000 | 1 626 000 |
AH | Fonds commercial | 354 000 | 354 000 | 13 570 000 | |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 17 434 000 | 4 100 000 | 13 334 000 | |
AP | Constructions | 2 342 000 | 437 000 | 1 906 000 | 1 796 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 241 000 | 203 000 | 38 000 | 43 000 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 26 347 000 | 13 275 000 | 13 072 000 | 15 792 000 |
AV | Immobilisations en cours | 269 000 | 269 000 | 38 000 | |
CU | Autres participations | 29 645 000 | 18 040 000 | 11 605 000 | 9 275 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 236 000 | 236 000 | 261 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 81 269 000 | 39 399 000 | 41 870 000 | 42 400 000 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 415 000 | 415 000 | 397 000 | |
BN | En cours de production de biens | 206 000 | 206 000 | 250 000 | |
BT | Marchandises | 12 791 000 | 4 619 000 | 8 172 000 | 8 957 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 54 000 | 54 000 | 78 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 7 127 000 | 7 127 000 | 6 289 000 | |
BZ | Autres créances | 2 765 000 | 2 765 000 | 1 898 000 | |
CF | Disponibilités | 1 109 000 | 1 109 000 | 974 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 8 715 000 | 8 715 000 | 9 359 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 33 181 000 | 4 619 000 | 28 562 000 | 28 201 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 37 000 | 37 000 | 119 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 114 488 000 | 44 018 000 | 70 470 000 | 70 720 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 976 000 | 7 706 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 59 000 | 59 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 9 | 9 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 50 000 | 50 000 | ||
DG | Autres réserves | 244 000 | 244 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -48 840 000 | -56 730 000 | ||
DL | TOTAL (I) | -44 502 000 | -48 662 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 65 428 000 | 51 326 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 5 000 | 14 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 18 048 000 | 14 321 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 6 290 000 | 5 618 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 118 000 | 139 000 | ||
EA | Autres dettes | 25 071 000 | 47 719 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 49 533 000 | 67 812 000 | ||
ED | (V) | 11 000 | 244 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 70 470 000 | 70 720 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 14 830 000 | 61 372 000 | 76 203 000 | 71 441 000 |
FG | Production vendue services | 980 000 | 920 000 | 1 900 000 | 1 782 000 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 15 810 000 | 62 293 000 | 78 103 000 | 73 223 000 |
FM | Production stockée | -44 000 | 35 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 7 496 000 | 15 019 000 | ||
FQ | Autres produits | 587 000 | 98 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 86 142 000 | 88 376 000 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 43 011 000 | 39 740 000 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | 744 000 | -433 000 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 066 000 | 1 557 000 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -20 000 | -57 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 34 412 000 | 32 516 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 246 000 | 1 096 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 804 000 | 16 227 000 | ||
FZ | Charges sociales | 8 274 000 | 7 579 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 3 884 000 | 4 102 000 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 4 100 000 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 4 619 000 | 4 652 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 2 900 000 | 2 802 000 | ||
GE | Autres charges | 1 904 000 | 963 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 119 845 000 | 114 843 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -33 703 000 | -26 467 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 2 000 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 1 000 | |||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 679 000 | 112 000 | ||
GN | Différences positives de change | 2 159 000 | 3 424 000 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 839 000 | 3 538 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 1 573 000 | 1 518 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 183 000 | 445 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 2 225 000 | 4 002 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 962 000 | 5 963 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 122 000 | -2 424 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -34 826 000 | -28 892 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 122 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 259 000 | 600 000 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 380 000 | 600 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 2 000 | 2 495 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 49 000 | |||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 14 344 000 | 25 750 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 14 395 000 | 28 246 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -14 014 000 | -27 645 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 193 000 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 89 361 000 | 92 515 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 138 201 000 | 149 245 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -48 840 000 | -56 730 000 |