Portail de la ville
de Les Forges
de Les Forges
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 164 | 1 164 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 82 545 | 76 738 | 5 807 | |
CU | Autres participations | 3 013 861 | 1 270 757 | 1 743 104 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 7 926 785 | 4 252 760 | 3 674 025 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 024 356 | 5 601 419 | 5 422 936 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 2 453 467 | 1 039 288 | 1 414 180 | |
BZ | Autres créances | 1 330 549 | 123 425 | 1 207 124 | |
CF | Disponibilités | 38 672 | 38 672 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 3 797 | 3 797 | ||
CJ | TOTAL (II) | 3 826 485 | 1 162 712 | 2 663 773 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 14 850 841 | 6 764 132 | 8 086 709 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 588 160 | |||
DD | Réserve légale (1) | 49 015 | |||
DH | Report à nouveau | -3 033 139 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 823 423 | |||
DL | TOTAL (I) | -3 219 386 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 6 730 819 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 512 010 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 1 298 944 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 743 279 | |||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 960 | |||
EA | Autres dettes | 15 083 | |||
EC | TOTAL (IV) | 11 306 095 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 8 086 709 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 4 306 095 | |||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 230 819 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 443 219 | 443 219 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 443 219 | 443 219 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 994 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 1 212 | |||
FQ | Autres produits | 771 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 446 196 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 236 293 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 12 825 | |||
FY | Salaires et traitements | 133 986 | |||
FZ | Charges sociales | 54 022 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 548 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 609 533 | |||
GE | Autres charges | 214 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 1 062 421 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -616 225 | |||
GJ | Produits financiers de participations | 153 173 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 153 173 | |||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 937 148 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 813 675 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 1 750 823 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 597 650 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -2 213 875 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 606 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 1 606 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 111 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 111 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 495 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -389 957 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 600 976 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 424 398 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 823 423 | |||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 5 316 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 1 212 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 164 | 1 164 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 82 545 | 76 738 | 5 807 | |
CU | Autres participations | 3 013 861 | 1 270 757 | 1 743 104 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 7 926 785 | 4 252 760 | 3 674 025 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 024 356 | 5 601 419 | 5 422 936 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 2 453 467 | 1 039 288 | 1 414 180 | |
BZ | Autres créances | 1 330 549 | 123 425 | 1 207 124 | |
CF | Disponibilités | 38 672 | 38 672 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 3 797 | 3 797 | ||
CJ | TOTAL (II) | 3 826 485 | 1 162 712 | 2 663 773 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 14 850 841 | 6 764 132 | 8 086 709 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 588 160 | |||
DD | Réserve légale (1) | 49 015 | |||
DH | Report à nouveau | -3 033 139 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 823 423 | |||
DL | TOTAL (I) | -3 219 386 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 6 730 819 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 512 010 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 1 298 944 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 743 279 | |||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 960 | |||
EA | Autres dettes | 15 083 | |||
EC | TOTAL (IV) | 11 306 095 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 8 086 709 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 4 306 095 | |||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 230 819 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 443 219 | 443 219 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 443 219 | 443 219 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 994 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 1 212 | |||
FQ | Autres produits | 771 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 446 196 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 236 293 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 12 825 | |||
FY | Salaires et traitements | 133 986 | |||
FZ | Charges sociales | 54 022 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 548 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 609 533 | |||
GE | Autres charges | 214 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 1 062 421 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -616 225 | |||
GJ | Produits financiers de participations | 153 173 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 153 173 | |||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 937 148 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 813 675 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 1 750 823 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 597 650 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -2 213 875 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 606 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 1 606 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 111 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 111 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 495 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -389 957 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 600 976 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 424 398 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 823 423 | |||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 5 316 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 1 212 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 164 | 1 164 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 82 545 | 76 738 | 5 807 | |
CU | Autres participations | 3 013 861 | 1 270 757 | 1 743 104 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 7 926 785 | 4 252 760 | 3 674 025 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 024 356 | 5 601 419 | 5 422 936 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 2 453 467 | 1 039 288 | 1 414 180 | |
BZ | Autres créances | 1 330 549 | 123 425 | 1 207 124 | |
CF | Disponibilités | 38 672 | 38 672 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 3 797 | 3 797 | ||
CJ | TOTAL (II) | 3 826 485 | 1 162 712 | 2 663 773 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 14 850 841 | 6 764 132 | 8 086 709 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 588 160 | |||
DD | Réserve légale (1) | 49 015 | |||
DH | Report à nouveau | -3 033 139 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 823 423 | |||
DL | TOTAL (I) | -3 219 386 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 6 730 819 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 512 010 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 1 298 944 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 743 279 | |||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 960 | |||
EA | Autres dettes | 15 083 | |||
EC | TOTAL (IV) | 11 306 095 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 8 086 709 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 4 306 095 | |||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 230 819 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 443 219 | 443 219 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 443 219 | 443 219 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 994 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 1 212 | |||
FQ | Autres produits | 771 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 446 196 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 236 293 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 12 825 | |||
FY | Salaires et traitements | 133 986 | |||
FZ | Charges sociales | 54 022 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 548 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 609 533 | |||
GE | Autres charges | 214 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 1 062 421 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -616 225 | |||
GJ | Produits financiers de participations | 153 173 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 153 173 | |||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 937 148 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 813 675 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 1 750 823 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 597 650 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -2 213 875 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 606 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 1 606 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 111 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 111 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 495 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -389 957 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 600 976 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 424 398 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 823 423 | |||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 5 316 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 1 212 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 164 | 1 164 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 82 545 | 76 738 | 5 807 | |
CU | Autres participations | 3 013 861 | 1 270 757 | 1 743 104 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 7 926 785 | 4 252 760 | 3 674 025 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 024 356 | 5 601 419 | 5 422 936 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 2 453 467 | 1 039 288 | 1 414 180 | |
BZ | Autres créances | 1 330 549 | 123 425 | 1 207 124 | |
CF | Disponibilités | 38 672 | 38 672 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 3 797 | 3 797 | ||
CJ | TOTAL (II) | 3 826 485 | 1 162 712 | 2 663 773 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 14 850 841 | 6 764 132 | 8 086 709 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 588 160 | |||
DD | Réserve légale (1) | 49 015 | |||
DH | Report à nouveau | -3 033 139 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 823 423 | |||
DL | TOTAL (I) | -3 219 386 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 6 730 819 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 512 010 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 1 298 944 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 743 279 | |||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 960 | |||
EA | Autres dettes | 15 083 | |||
EC | TOTAL (IV) | 11 306 095 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 8 086 709 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 4 306 095 | |||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 230 819 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 443 219 | 443 219 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 443 219 | 443 219 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 994 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 1 212 | |||
FQ | Autres produits | 771 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 446 196 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 236 293 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 12 825 | |||
FY | Salaires et traitements | 133 986 | |||
FZ | Charges sociales | 54 022 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 548 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 609 533 | |||
GE | Autres charges | 214 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 1 062 421 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -616 225 | |||
GJ | Produits financiers de participations | 153 173 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 153 173 | |||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 937 148 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 813 675 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 1 750 823 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 597 650 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -2 213 875 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 606 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 1 606 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 111 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 111 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 495 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -389 957 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 600 976 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 424 398 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 823 423 | |||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 5 316 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 1 212 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 164 | 1 164 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 82 545 | 76 738 | 5 807 | |
CU | Autres participations | 3 013 861 | 1 270 757 | 1 743 104 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 7 926 785 | 4 252 760 | 3 674 025 | |
BJ | TOTAL (I) | 11 024 356 | 5 601 419 | 5 422 936 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 2 453 467 | 1 039 288 | 1 414 180 | |
BZ | Autres créances | 1 330 549 | 123 425 | 1 207 124 | |
CF | Disponibilités | 38 672 | 38 672 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 3 797 | 3 797 | ||
CJ | TOTAL (II) | 3 826 485 | 1 162 712 | 2 663 773 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 14 850 841 | 6 764 132 | 8 086 709 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 588 160 | |||
DD | Réserve légale (1) | 49 015 | |||
DH | Report à nouveau | -3 033 139 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 823 423 | |||
DL | TOTAL (I) | -3 219 386 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 6 730 819 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 512 010 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 1 298 944 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 743 279 | |||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 5 960 | |||
EA | Autres dettes | 15 083 | |||
EC | TOTAL (IV) | 11 306 095 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 8 086 709 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 4 306 095 | |||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 230 819 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 443 219 | 443 219 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 443 219 | 443 219 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 994 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 1 212 | |||
FQ | Autres produits | 771 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 446 196 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 236 293 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 12 825 | |||
FY | Salaires et traitements | 133 986 | |||
FZ | Charges sociales | 54 022 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 15 548 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 609 533 | |||
GE | Autres charges | 214 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 1 062 421 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -616 225 | |||
GJ | Produits financiers de participations | 153 173 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 153 173 | |||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 937 148 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 813 675 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 1 750 823 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -1 597 650 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -2 213 875 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 1 606 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 1 606 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 111 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 111 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 495 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -389 957 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 600 976 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 424 398 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 823 423 | |||
HP | Renvois : Crédit-bail mobilier | 5 316 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 1 212 |