Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
CX | Frais de développement ou de recherche et développement | 2 248 742 | 1 754 078 | 494 663 | 641 725 |
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 74 358 | 64 122 | 10 236 | 568 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 60 147 | 35 206 | 24 942 | 3 773 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 216 305 | 167 963 | 48 341 | 17 084 |
BB | Créances rattachées à des participations | 9 238 | 9 238 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 26 129 | 26 129 | 54 598 | |
BJ | TOTAL (I) | 2 634 919 | 2 030 608 | 604 311 | 717 748 |
BL | Matières premières, approvisionnements | 1 119 927 | 222 817 | 897 110 | 260 646 |
BN | En cours de production de biens | 303 945 | 303 945 | 84 353 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 16 | 16 | 9 436 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 1 868 956 | 653 429 | 1 215 527 | 518 626 |
BZ | Autres créances | 277 398 | 32 619 | 244 778 | 274 434 |
CF | Disponibilités | 72 926 | 72 926 | 12 994 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 342 | 12 342 | 13 886 | |
CJ | TOTAL (II) | 3 655 512 | 908 865 | 2 746 646 | 1 174 377 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 555 | 555 | 3 290 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 6 290 986 | 2 939 473 | 3 351 513 | 1 895 415 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 353 830 | 353 830 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 37 877 | 37 877 | ||
DD | Réserve légale (1) | 35 383 | 35 383 | ||
DG | Autres réserves | 261 916 | |||
DH | Report à nouveau | -346 824 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -1 237 691 | -608 740 | ||
DL | TOTAL (I) | -1 157 424 | 80 266 | ||
DP | Provisions pour risques | 555 | 3 290 | ||
DR | TOTAL (III) | 555 | 3 290 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 2 083 | 414 826 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 3 330 136 | 50 000 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 52 728 | 208 109 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 414 127 | 411 461 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 182 354 | 143 017 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 16 674 | ||
EA | Autres dettes | 15 529 | 168 559 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 321 250 | 320 596 | ||
EC | TOTAL (IV) | 4 338 956 | 1 733 242 | ||
ED | (V) | 169 427 | 78 616 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 3 351 513 | 1 895 415 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 296 222 | 50 746 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 461 726 | 1 251 354 | ||
FM | Production stockée | 219 592 | -34 170 | ||
FO | Subventions d’exploitation | 145 846 | |||
FQ | Autres produits | 158 142 | 328 024 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 985 306 | 1 545 208 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 187 021 | 39 314 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -809 451 | 21 705 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 2 304 081 | 463 272 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 871 865 | 325 865 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 19 094 | 21 401 | ||
FY | Salaires et traitements | 689 195 | 664 543 | ||
FZ | Charges sociales | 288 421 | 288 437 | ||
GB | Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions | 567 878 | 433 452 | ||
GE | Autres charges | 7 103 | 9 398 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 4 125 207 | 2 267 388 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -1 139 901 | -722 180 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 9 326 | 3 641 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 22 610 | 32 511 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -13 284 | -28 870 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -1 153 185 | -751 051 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 16 865 | 1 270 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 22 946 | 10 614 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -6 081 | -9 344 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 78 425 | -151 655 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -1 237 691 | -608 740 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 1 506 288 | 247 790 | 1 754 078 | |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 59 995 | 4 128 | 64 122 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 203 273 | 11 630 | 11 733 | 203 169 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 1 769 555 | 263 548 | 11 733 | 2 021 370 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 555 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
7C | TOTAL GENERAL | 3 290 | 555 | 3 290 | 555 |
UG | - Financières | 555 | 3 290 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UT | Autres immobilisations financières | 26 129 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 12 342 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 2 184 826 | 2 158 697 | 26 129 | |
VG | Emprunts à 1 an maximum à l’origine | 2 083 | 2 083 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 414 127 | 414 127 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 20 748 | 20 748 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 3 345 665 | 3 345 665 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 321 250 | 321 250 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 4 286 228 | 4 286 228 | ||
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 410 172 |