Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 890 | 464 | 425 | 573 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 72 380 | 38 412 | 33 967 | 45 927 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 12 323 | 7 411 | 4 912 | 6 674 |
BJ | TOTAL (I) | 85 593 | 46 288 | 39 305 | 53 175 |
BR | Produits intermédiaires et finis | 464 | 464 | 318 | |
BT | Marchandises | 3 514 | 3 514 | 3 684 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 368 | |||
BX | Clients et comptes rattachés | 72 868 | 72 868 | 71 264 | |
BZ | Autres créances | 22 962 | 22 962 | 40 088 | |
CF | Disponibilités | -9 957 | -9 957 | 2 310 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 384 | 12 384 | 14 371 | |
CJ | TOTAL (II) | 102 236 | 102 236 | 133 406 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 187 830 | 46 288 | 141 541 | 186 581 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 500 | 1 500 | ||
DH | Report à nouveau | -86 092 | -45 892 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -6 447 | -40 199 | ||
DL | TOTAL (I) | -91 039 | -84 592 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 291 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 131 573 | 97 856 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 81 950 | 55 153 | ||
EA | Autres dettes | 11 988 | 108 834 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 7 069 | 8 036 | ||
EC | TOTAL (IV) | 232 581 | 271 173 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 141 541 | 186 581 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 232 581 | 269 882 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 3 095 | 3 095 | 4 211 | |
FG | Production vendue services | 239 532 | 239 532 | 239 597 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 242 628 | 242 628 | 243 808 | |
FO | Subventions d’exploitation | 175 534 | 152 097 | ||
FQ | Autres produits | 20 | 60 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 418 184 | 395 966 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 907 | 1 240 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 933 | 16 089 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 148 348 | 124 267 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 21 238 | 16 992 | ||
FY | Salaires et traitements | 192 748 | 211 766 | ||
FZ | Charges sociales | 39 735 | 44 841 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 13 870 | 15 628 | ||
GE | Autres charges | 2 729 | 2 619 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 420 511 | 433 445 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -2 327 | -37 478 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 3 051 | -59 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 051 | -59 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -3 051 | 59 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -5 379 | -37 419 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 3 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 3 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 068 | 2 783 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 068 | 2 783 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 068 | -2 780 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 418 184 | 395 969 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 424 631 | 436 168 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -6 447 | -40 199 | ||
A4 | Renvois : Redevances pour concessions de brevets de licences (charges) | 2 168 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 890 | 464 | 425 | 573 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 72 380 | 38 412 | 33 967 | 45 927 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 12 323 | 7 411 | 4 912 | 6 674 |
BJ | TOTAL (I) | 85 593 | 46 288 | 39 305 | 53 175 |
BR | Produits intermédiaires et finis | 464 | 464 | 318 | |
BT | Marchandises | 3 514 | 3 514 | 3 684 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 368 | |||
BX | Clients et comptes rattachés | 72 868 | 72 868 | 71 264 | |
BZ | Autres créances | 22 962 | 22 962 | 40 088 | |
CF | Disponibilités | -9 957 | -9 957 | 2 310 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 384 | 12 384 | 14 371 | |
CJ | TOTAL (II) | 102 236 | 102 236 | 133 406 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 187 830 | 46 288 | 141 541 | 186 581 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 500 | 1 500 | ||
DH | Report à nouveau | -86 092 | -45 892 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -6 447 | -40 199 | ||
DL | TOTAL (I) | -91 039 | -84 592 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 291 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 131 573 | 97 856 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 81 950 | 55 153 | ||
EA | Autres dettes | 11 988 | 108 834 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 7 069 | 8 036 | ||
EC | TOTAL (IV) | 232 581 | 271 173 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 141 541 | 186 581 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 232 581 | 269 882 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 3 095 | 3 095 | 4 211 | |
FG | Production vendue services | 239 532 | 239 532 | 239 597 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 242 628 | 242 628 | 243 808 | |
FO | Subventions d’exploitation | 175 534 | 152 097 | ||
FQ | Autres produits | 20 | 60 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 418 184 | 395 966 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 907 | 1 240 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 933 | 16 089 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 148 348 | 124 267 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 21 238 | 16 992 | ||
FY | Salaires et traitements | 192 748 | 211 766 | ||
FZ | Charges sociales | 39 735 | 44 841 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 13 870 | 15 628 | ||
GE | Autres charges | 2 729 | 2 619 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 420 511 | 433 445 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -2 327 | -37 478 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 3 051 | -59 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 051 | -59 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -3 051 | 59 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -5 379 | -37 419 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 3 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 3 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 068 | 2 783 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 068 | 2 783 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 068 | -2 780 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 418 184 | 395 969 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 424 631 | 436 168 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -6 447 | -40 199 | ||
A4 | Renvois : Redevances pour concessions de brevets de licences (charges) | 2 168 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 890 | 464 | 425 | 573 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 72 380 | 38 412 | 33 967 | 45 927 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 12 323 | 7 411 | 4 912 | 6 674 |
BJ | TOTAL (I) | 85 593 | 46 288 | 39 305 | 53 175 |
BR | Produits intermédiaires et finis | 464 | 464 | 318 | |
BT | Marchandises | 3 514 | 3 514 | 3 684 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 368 | |||
BX | Clients et comptes rattachés | 72 868 | 72 868 | 71 264 | |
BZ | Autres créances | 22 962 | 22 962 | 40 088 | |
CF | Disponibilités | -9 957 | -9 957 | 2 310 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 384 | 12 384 | 14 371 | |
CJ | TOTAL (II) | 102 236 | 102 236 | 133 406 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 187 830 | 46 288 | 141 541 | 186 581 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 500 | 1 500 | ||
DH | Report à nouveau | -86 092 | -45 892 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -6 447 | -40 199 | ||
DL | TOTAL (I) | -91 039 | -84 592 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 291 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 131 573 | 97 856 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 81 950 | 55 153 | ||
EA | Autres dettes | 11 988 | 108 834 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 7 069 | 8 036 | ||
EC | TOTAL (IV) | 232 581 | 271 173 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 141 541 | 186 581 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 232 581 | 269 882 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 3 095 | 3 095 | 4 211 | |
FG | Production vendue services | 239 532 | 239 532 | 239 597 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 242 628 | 242 628 | 243 808 | |
FO | Subventions d’exploitation | 175 534 | 152 097 | ||
FQ | Autres produits | 20 | 60 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 418 184 | 395 966 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 907 | 1 240 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 933 | 16 089 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 148 348 | 124 267 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 21 238 | 16 992 | ||
FY | Salaires et traitements | 192 748 | 211 766 | ||
FZ | Charges sociales | 39 735 | 44 841 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 13 870 | 15 628 | ||
GE | Autres charges | 2 729 | 2 619 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 420 511 | 433 445 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -2 327 | -37 478 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 3 051 | -59 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 051 | -59 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -3 051 | 59 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -5 379 | -37 419 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 3 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 3 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 068 | 2 783 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 068 | 2 783 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 068 | -2 780 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 418 184 | 395 969 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 424 631 | 436 168 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -6 447 | -40 199 | ||
A4 | Renvois : Redevances pour concessions de brevets de licences (charges) | 2 168 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 890 | 464 | 425 | 573 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 72 380 | 38 412 | 33 967 | 45 927 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 12 323 | 7 411 | 4 912 | 6 674 |
BJ | TOTAL (I) | 85 593 | 46 288 | 39 305 | 53 175 |
BR | Produits intermédiaires et finis | 464 | 464 | 318 | |
BT | Marchandises | 3 514 | 3 514 | 3 684 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 368 | |||
BX | Clients et comptes rattachés | 72 868 | 72 868 | 71 264 | |
BZ | Autres créances | 22 962 | 22 962 | 40 088 | |
CF | Disponibilités | -9 957 | -9 957 | 2 310 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 384 | 12 384 | 14 371 | |
CJ | TOTAL (II) | 102 236 | 102 236 | 133 406 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 187 830 | 46 288 | 141 541 | 186 581 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 500 | 1 500 | ||
DH | Report à nouveau | -86 092 | -45 892 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -6 447 | -40 199 | ||
DL | TOTAL (I) | -91 039 | -84 592 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 291 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 131 573 | 97 856 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 81 950 | 55 153 | ||
EA | Autres dettes | 11 988 | 108 834 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 7 069 | 8 036 | ||
EC | TOTAL (IV) | 232 581 | 271 173 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 141 541 | 186 581 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 232 581 | 269 882 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 3 095 | 3 095 | 4 211 | |
FG | Production vendue services | 239 532 | 239 532 | 239 597 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 242 628 | 242 628 | 243 808 | |
FO | Subventions d’exploitation | 175 534 | 152 097 | ||
FQ | Autres produits | 20 | 60 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 418 184 | 395 966 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 907 | 1 240 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 933 | 16 089 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 148 348 | 124 267 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 21 238 | 16 992 | ||
FY | Salaires et traitements | 192 748 | 211 766 | ||
FZ | Charges sociales | 39 735 | 44 841 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 13 870 | 15 628 | ||
GE | Autres charges | 2 729 | 2 619 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 420 511 | 433 445 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -2 327 | -37 478 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 3 051 | -59 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 051 | -59 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -3 051 | 59 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -5 379 | -37 419 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 3 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 3 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 068 | 2 783 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 068 | 2 783 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 068 | -2 780 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 418 184 | 395 969 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 424 631 | 436 168 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -6 447 | -40 199 | ||
A4 | Renvois : Redevances pour concessions de brevets de licences (charges) | 2 168 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 890 | 464 | 425 | 573 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 72 380 | 38 412 | 33 967 | 45 927 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 12 323 | 7 411 | 4 912 | 6 674 |
BJ | TOTAL (I) | 85 593 | 46 288 | 39 305 | 53 175 |
BR | Produits intermédiaires et finis | 464 | 464 | 318 | |
BT | Marchandises | 3 514 | 3 514 | 3 684 | |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 1 368 | |||
BX | Clients et comptes rattachés | 72 868 | 72 868 | 71 264 | |
BZ | Autres créances | 22 962 | 22 962 | 40 088 | |
CF | Disponibilités | -9 957 | -9 957 | 2 310 | |
CH | Charges constatées d’avance | 12 384 | 12 384 | 14 371 | |
CJ | TOTAL (II) | 102 236 | 102 236 | 133 406 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 187 830 | 46 288 | 141 541 | 186 581 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 1 500 | 1 500 | ||
DH | Report à nouveau | -86 092 | -45 892 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -6 447 | -40 199 | ||
DL | TOTAL (I) | -91 039 | -84 592 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 291 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 131 573 | 97 856 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 81 950 | 55 153 | ||
EA | Autres dettes | 11 988 | 108 834 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 7 069 | 8 036 | ||
EC | TOTAL (IV) | 232 581 | 271 173 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 141 541 | 186 581 | ||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 232 581 | 269 882 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 3 095 | 3 095 | 4 211 | |
FG | Production vendue services | 239 532 | 239 532 | 239 597 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 242 628 | 242 628 | 243 808 | |
FO | Subventions d’exploitation | 175 534 | 152 097 | ||
FQ | Autres produits | 20 | 60 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 418 184 | 395 966 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 907 | 1 240 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 933 | 16 089 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 148 348 | 124 267 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 21 238 | 16 992 | ||
FY | Salaires et traitements | 192 748 | 211 766 | ||
FZ | Charges sociales | 39 735 | 44 841 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 13 870 | 15 628 | ||
GE | Autres charges | 2 729 | 2 619 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 420 511 | 433 445 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -2 327 | -37 478 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 3 051 | -59 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 3 051 | -59 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -3 051 | 59 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -5 379 | -37 419 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 3 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 3 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 1 068 | 2 783 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 068 | 2 783 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -1 068 | -2 780 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 418 184 | 395 969 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 424 631 | 436 168 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -6 447 | -40 199 | ||
A4 | Renvois : Redevances pour concessions de brevets de licences (charges) | 2 168 |