Déposant 1 : ROUAFI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 409613031
Adresse :
8-10 rue de Provigny
94230 CACHAN
FR
Mandataire 1 : MARCHAIS ASSOCIES, M. Marchais Guillaume
Adresse :
4 AVENUE HOCHE
75008 PARIS-8E-ARRONDISSEMENT
FR
Déposant 1 : ROUAFI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 409613031
Adresse :
8/10 rue de Provigny
94230 CACHAN
FR
Mandataire 1 : MARCHAIS ASSOCIES, M. Marchais Guillaume
Adresse :
4 AVENUE HOCHE
75008 PARIS-8E-ARRONDISSEMENT
FR
Déposant 1 : ROUAFI, Société anonyme
Numéro de SIREN : 409613031
Adresse :
130 AVENUE DE VILLIERS
75017 PARIS
FR
Mandataire 1 : Marchais & Associés, M. MARCHAIS Guillaume
Adresse :
4 avenue Hoche
75008 Paris
FR
Bénéficiare 1 : CHANTELLE, Société anonyme
Numéro de SIREN : 562053694
Adresse :
8-10 rue de Provigny
94230 Cachan
FR
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AB | Frais d’établissement | 407 377 | 407 377 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 530 093 | 1 456 335 | 73 758 | 47 799 |
AH | Fonds commercial | 25 193 388 | 1 753 362 | 23 440 025 | 23 750 025 |
AP | Constructions | 17 198 | 17 198 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 238 631 | 1 013 198 | 225 433 | 283 080 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 24 806 015 | 22 018 071 | 2 787 944 | 3 739 764 |
AV | Immobilisations en cours | 195 936 | 195 936 | 200 643 | |
CU | Autres participations | 490 550 | 490 550 | 490 550 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 760 000 | 760 000 | 950 000 | |
BF | Prêts | 197 116 | 197 116 | 197 116 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 2 152 383 | 2 151 888 | |
BJ | TOTAL (I) | 56 988 686 | 26 665 541 | 30 323 145 | 31 810 865 |
BT | Marchandises | 10 958 648 | 1 291 229 | 9 667 419 | 10 023 353 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 168 877 | 168 877 | 13 837 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 172 625 | 15 945 | 156 680 | 577 870 |
BZ | Autres créances | 5 520 368 | 5 520 368 | 2 789 950 | |
CF | Disponibilités | 730 313 | 730 313 | 633 958 | |
CH | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | 2 413 495 | 2 552 048 | |
CJ | TOTAL (II) | 19 964 328 | 1 307 174 | 18 657 152 | 16 591 016 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 6 826 | 6 826 | 23 221 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 76 959 838 | 27 972 715 | 48 987 123 | 48 425 102 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 19 320 000 | 19 320 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 3 054 822 | 3 054 822 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 322 287 | 322 287 | ||
DH | Report à nouveau | -1 828 045 | -257 736 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -5 087 663 | -1 570 309 | ||
DL | TOTAL (I) | 15 781 401 | 20 869 064 | ||
DP | Provisions pour risques | 182 527 | 164 221 | ||
DQ | Provisions pour charges | 552 562 | 261 972 | ||
DR | TOTAL (III) | 735 089 | 426 193 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 123 409 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 22 622 543 | 17 821 336 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 413 154 | 377 390 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 470 989 | 5 249 066 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 3 796 351 | 3 330 113 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 122 966 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 57 999 | 105 565 | ||
EC | TOTAL (IV) | 32 470 575 | 27 129 845 | ||
ED | (V) | 58 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 48 987 123 | 48 425 102 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 123 409 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 47 169 396 | 51 882 453 | ||
FG | Production vendue services | 705 904 | 430 969 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 47 191 868 | 683 432 | 47 875 300 | 52 313 423 |
FO | Subventions d’exploitation | 30 003 | 139 833 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 88 964 | 769 728 | ||
FQ | Autres produits | 78 012 | 90 042 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 48 072 279 | 53 313 026 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 18 606 566 | 18 626 091 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -32 430 | 1 200 226 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 80 885 | 321 539 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 32 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 18 785 987 | 18 491 967 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 099 548 | 1 178 413 | ||
FY | Salaires et traitements | 10 280 756 | 9 964 009 | ||
FZ | Charges sociales | 3 004 283 | 2 924 231 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 762 272 | 1 786 217 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 408 821 | 82 170 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 326 996 | 181 025 | ||
GE | Autres charges | 844 187 | 922 885 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 55 167 902 | 55 678 774 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -7 095 623 | -2 365 748 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 15 131 | 22 099 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 101 440 | 145 760 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 23 221 | 11 498 | ||
GN | Différences positives de change | 359 | 16 834 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 140 151 | 196 191 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 6 826 | 23 221 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 349 118 | 329 815 | ||
GS | Différences négatives de change | 19 529 | 750 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 375 473 | 353 787 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -235 322 | -157 596 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -7 330 945 | -2 523 344 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 17 779 | 42 392 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 375 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 10 503 | 42 316 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 28 282 | 459 707 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 291 020 | 8 535 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 11 556 | 198 184 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 318 500 | 569 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 621 076 | 775 719 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -592 794 | -316 011 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -2 836 077 | -1 269 047 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 48 240 712 | 53 968 925 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 53 328 374 | 55 539 233 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -5 087 663 | -1 570 308 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 407 377 | 407 377 | ||
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 21 564 319 | 1 716 000 | 231 853 | 23 048 466 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 23 709 771 | 1 762 272 | 233 502 | 25 238 541 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4A | Provisions pour litiges | 175 701 | |||
4T | Provisions pour perte de change | 6 826 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 21 762 | |||
5V | Autres provisions pour risques et charges | 530 800 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 426 193 | 342 322 | 33 426 | 735 089 |
6A | sur immobilisations – incorporelles | 1 117 000 | 310 000 | 1 427 000 | |
6N | Sur stocks et en cours | 902 864 | 396 407 | 8 042 | 1 291 229 |
6T | Sur comptes clients | 27 075 | 12 414 | 23 544 | 15 945 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 2 046 939 | 718 821 | 31 586 | 2 734 174 |
7C | TOTAL GENERAL | 2 473 133 | 1 061 143 | 65 012 | 3 469 264 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 735 817 | 41 791 | ||
UG | - Financières | 6 826 | 23 221 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 318 500 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 760 000 | |||
UP | Prêts | 197 116 | |||
UT | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 19 489 | ||
VA | Clients douteux ou litigieux | 19 489 | |||
UX | Autres créances clients | 153 136 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 13 450 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 19 579 | |||
VB | T. V. A. | 769 583 | |||
VN | Autres impôts, taxes versements assimilés | 31 116 | |||
VC | Groupe et associés | 3 339 950 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 346 690 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 11 215 986 | 8 106 488 | 3 109 499 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 22 622 543 | 22 622 543 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 5 470 989 | 5 470 989 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 1 354 566 | 1 354 566 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 1 244 173 | 1 244 173 | ||
VW | T.V.A. | 837 293 | 837 293 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 360 320 | 360 320 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 109 538 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 413 154 | 413 154 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 57 999 | 57 999 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 32 470 575 | 32 470 575 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AB | Frais d’établissement | 407 377 | 407 377 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 530 093 | 1 456 335 | 73 758 | 47 799 |
AH | Fonds commercial | 25 193 388 | 1 753 362 | 23 440 025 | 23 750 025 |
AP | Constructions | 17 198 | 17 198 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 238 631 | 1 013 198 | 225 433 | 283 080 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 24 806 015 | 22 018 071 | 2 787 944 | 3 739 764 |
AV | Immobilisations en cours | 195 936 | 195 936 | 200 643 | |
CU | Autres participations | 490 550 | 490 550 | 490 550 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 760 000 | 760 000 | 950 000 | |
BF | Prêts | 197 116 | 197 116 | 197 116 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 2 152 383 | 2 151 888 | |
BJ | TOTAL (I) | 56 988 686 | 26 665 541 | 30 323 145 | 31 810 865 |
BT | Marchandises | 10 958 648 | 1 291 229 | 9 667 419 | 10 023 353 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 168 877 | 168 877 | 13 837 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 172 625 | 15 945 | 156 680 | 577 870 |
BZ | Autres créances | 5 520 368 | 5 520 368 | 2 789 950 | |
CF | Disponibilités | 730 313 | 730 313 | 633 958 | |
CH | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | 2 413 495 | 2 552 048 | |
CJ | TOTAL (II) | 19 964 328 | 1 307 174 | 18 657 152 | 16 591 016 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 6 826 | 6 826 | 23 221 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 76 959 838 | 27 972 715 | 48 987 123 | 48 425 102 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 19 320 000 | 19 320 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 3 054 822 | 3 054 822 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 322 287 | 322 287 | ||
DH | Report à nouveau | -1 828 045 | -257 736 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -5 087 663 | -1 570 309 | ||
DL | TOTAL (I) | 15 781 401 | 20 869 064 | ||
DP | Provisions pour risques | 182 527 | 164 221 | ||
DQ | Provisions pour charges | 552 562 | 261 972 | ||
DR | TOTAL (III) | 735 089 | 426 193 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 123 409 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 22 622 543 | 17 821 336 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 413 154 | 377 390 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 470 989 | 5 249 066 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 3 796 351 | 3 330 113 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 122 966 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 57 999 | 105 565 | ||
EC | TOTAL (IV) | 32 470 575 | 27 129 845 | ||
ED | (V) | 58 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 48 987 123 | 48 425 102 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 123 409 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 47 169 396 | 51 882 453 | ||
FG | Production vendue services | 705 904 | 430 969 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 47 191 868 | 683 432 | 47 875 300 | 52 313 423 |
FO | Subventions d’exploitation | 30 003 | 139 833 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 88 964 | 769 728 | ||
FQ | Autres produits | 78 012 | 90 042 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 48 072 279 | 53 313 026 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 18 606 566 | 18 626 091 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -32 430 | 1 200 226 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 80 885 | 321 539 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 32 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 18 785 987 | 18 491 967 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 099 548 | 1 178 413 | ||
FY | Salaires et traitements | 10 280 756 | 9 964 009 | ||
FZ | Charges sociales | 3 004 283 | 2 924 231 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 762 272 | 1 786 217 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 408 821 | 82 170 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 326 996 | 181 025 | ||
GE | Autres charges | 844 187 | 922 885 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 55 167 902 | 55 678 774 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -7 095 623 | -2 365 748 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 15 131 | 22 099 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 101 440 | 145 760 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 23 221 | 11 498 | ||
GN | Différences positives de change | 359 | 16 834 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 140 151 | 196 191 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 6 826 | 23 221 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 349 118 | 329 815 | ||
GS | Différences négatives de change | 19 529 | 750 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 375 473 | 353 787 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -235 322 | -157 596 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -7 330 945 | -2 523 344 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 17 779 | 42 392 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 375 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 10 503 | 42 316 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 28 282 | 459 707 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 291 020 | 8 535 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 11 556 | 198 184 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 318 500 | 569 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 621 076 | 775 719 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -592 794 | -316 011 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -2 836 077 | -1 269 047 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 48 240 712 | 53 968 925 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 53 328 374 | 55 539 233 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -5 087 663 | -1 570 308 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 407 377 | 407 377 | ||
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 21 564 319 | 1 716 000 | 231 853 | 23 048 466 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 23 709 771 | 1 762 272 | 233 502 | 25 238 541 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4A | Provisions pour litiges | 175 701 | |||
4T | Provisions pour perte de change | 6 826 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 21 762 | |||
5V | Autres provisions pour risques et charges | 530 800 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 426 193 | 342 322 | 33 426 | 735 089 |
6A | sur immobilisations – incorporelles | 1 117 000 | 310 000 | 1 427 000 | |
6N | Sur stocks et en cours | 902 864 | 396 407 | 8 042 | 1 291 229 |
6T | Sur comptes clients | 27 075 | 12 414 | 23 544 | 15 945 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 2 046 939 | 718 821 | 31 586 | 2 734 174 |
7C | TOTAL GENERAL | 2 473 133 | 1 061 143 | 65 012 | 3 469 264 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 735 817 | 41 791 | ||
UG | - Financières | 6 826 | 23 221 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 318 500 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 760 000 | |||
UP | Prêts | 197 116 | |||
UT | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 19 489 | ||
VA | Clients douteux ou litigieux | 19 489 | |||
UX | Autres créances clients | 153 136 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 13 450 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 19 579 | |||
VB | T. V. A. | 769 583 | |||
VN | Autres impôts, taxes versements assimilés | 31 116 | |||
VC | Groupe et associés | 3 339 950 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 346 690 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 11 215 986 | 8 106 488 | 3 109 499 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 22 622 543 | 22 622 543 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 5 470 989 | 5 470 989 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 1 354 566 | 1 354 566 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 1 244 173 | 1 244 173 | ||
VW | T.V.A. | 837 293 | 837 293 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 360 320 | 360 320 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 109 538 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 413 154 | 413 154 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 57 999 | 57 999 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 32 470 575 | 32 470 575 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AB | Frais d’établissement | 407 377 | 407 377 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 530 093 | 1 456 335 | 73 758 | 47 799 |
AH | Fonds commercial | 25 193 388 | 1 753 362 | 23 440 025 | 23 750 025 |
AP | Constructions | 17 198 | 17 198 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 238 631 | 1 013 198 | 225 433 | 283 080 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 24 806 015 | 22 018 071 | 2 787 944 | 3 739 764 |
AV | Immobilisations en cours | 195 936 | 195 936 | 200 643 | |
CU | Autres participations | 490 550 | 490 550 | 490 550 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 760 000 | 760 000 | 950 000 | |
BF | Prêts | 197 116 | 197 116 | 197 116 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 2 152 383 | 2 151 888 | |
BJ | TOTAL (I) | 56 988 686 | 26 665 541 | 30 323 145 | 31 810 865 |
BT | Marchandises | 10 958 648 | 1 291 229 | 9 667 419 | 10 023 353 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 168 877 | 168 877 | 13 837 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 172 625 | 15 945 | 156 680 | 577 870 |
BZ | Autres créances | 5 520 368 | 5 520 368 | 2 789 950 | |
CF | Disponibilités | 730 313 | 730 313 | 633 958 | |
CH | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | 2 413 495 | 2 552 048 | |
CJ | TOTAL (II) | 19 964 328 | 1 307 174 | 18 657 152 | 16 591 016 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 6 826 | 6 826 | 23 221 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 76 959 838 | 27 972 715 | 48 987 123 | 48 425 102 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 19 320 000 | 19 320 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 3 054 822 | 3 054 822 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 322 287 | 322 287 | ||
DH | Report à nouveau | -1 828 045 | -257 736 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -5 087 663 | -1 570 309 | ||
DL | TOTAL (I) | 15 781 401 | 20 869 064 | ||
DP | Provisions pour risques | 182 527 | 164 221 | ||
DQ | Provisions pour charges | 552 562 | 261 972 | ||
DR | TOTAL (III) | 735 089 | 426 193 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 123 409 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 22 622 543 | 17 821 336 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 413 154 | 377 390 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 470 989 | 5 249 066 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 3 796 351 | 3 330 113 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 122 966 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 57 999 | 105 565 | ||
EC | TOTAL (IV) | 32 470 575 | 27 129 845 | ||
ED | (V) | 58 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 48 987 123 | 48 425 102 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 123 409 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 47 169 396 | 51 882 453 | ||
FG | Production vendue services | 705 904 | 430 969 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 47 191 868 | 683 432 | 47 875 300 | 52 313 423 |
FO | Subventions d’exploitation | 30 003 | 139 833 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 88 964 | 769 728 | ||
FQ | Autres produits | 78 012 | 90 042 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 48 072 279 | 53 313 026 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 18 606 566 | 18 626 091 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -32 430 | 1 200 226 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 80 885 | 321 539 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 32 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 18 785 987 | 18 491 967 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 099 548 | 1 178 413 | ||
FY | Salaires et traitements | 10 280 756 | 9 964 009 | ||
FZ | Charges sociales | 3 004 283 | 2 924 231 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 762 272 | 1 786 217 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 408 821 | 82 170 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 326 996 | 181 025 | ||
GE | Autres charges | 844 187 | 922 885 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 55 167 902 | 55 678 774 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -7 095 623 | -2 365 748 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 15 131 | 22 099 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 101 440 | 145 760 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 23 221 | 11 498 | ||
GN | Différences positives de change | 359 | 16 834 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 140 151 | 196 191 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 6 826 | 23 221 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 349 118 | 329 815 | ||
GS | Différences négatives de change | 19 529 | 750 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 375 473 | 353 787 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -235 322 | -157 596 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -7 330 945 | -2 523 344 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 17 779 | 42 392 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 375 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 10 503 | 42 316 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 28 282 | 459 707 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 291 020 | 8 535 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 11 556 | 198 184 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 318 500 | 569 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 621 076 | 775 719 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -592 794 | -316 011 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -2 836 077 | -1 269 047 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 48 240 712 | 53 968 925 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 53 328 374 | 55 539 233 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -5 087 663 | -1 570 308 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 407 377 | 407 377 | ||
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 21 564 319 | 1 716 000 | 231 853 | 23 048 466 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 23 709 771 | 1 762 272 | 233 502 | 25 238 541 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4A | Provisions pour litiges | 175 701 | |||
4T | Provisions pour perte de change | 6 826 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 21 762 | |||
5V | Autres provisions pour risques et charges | 530 800 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 426 193 | 342 322 | 33 426 | 735 089 |
6A | sur immobilisations – incorporelles | 1 117 000 | 310 000 | 1 427 000 | |
6N | Sur stocks et en cours | 902 864 | 396 407 | 8 042 | 1 291 229 |
6T | Sur comptes clients | 27 075 | 12 414 | 23 544 | 15 945 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 2 046 939 | 718 821 | 31 586 | 2 734 174 |
7C | TOTAL GENERAL | 2 473 133 | 1 061 143 | 65 012 | 3 469 264 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 735 817 | 41 791 | ||
UG | - Financières | 6 826 | 23 221 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 318 500 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 760 000 | |||
UP | Prêts | 197 116 | |||
UT | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 19 489 | ||
VA | Clients douteux ou litigieux | 19 489 | |||
UX | Autres créances clients | 153 136 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 13 450 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 19 579 | |||
VB | T. V. A. | 769 583 | |||
VN | Autres impôts, taxes versements assimilés | 31 116 | |||
VC | Groupe et associés | 3 339 950 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 346 690 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 11 215 986 | 8 106 488 | 3 109 499 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 22 622 543 | 22 622 543 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 5 470 989 | 5 470 989 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 1 354 566 | 1 354 566 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 1 244 173 | 1 244 173 | ||
VW | T.V.A. | 837 293 | 837 293 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 360 320 | 360 320 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 109 538 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 413 154 | 413 154 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 57 999 | 57 999 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 32 470 575 | 32 470 575 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AB | Frais d’établissement | 407 377 | 407 377 | ||
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 1 530 093 | 1 456 335 | 73 758 | 47 799 |
AH | Fonds commercial | 25 193 388 | 1 753 362 | 23 440 025 | 23 750 025 |
AP | Constructions | 17 198 | 17 198 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 1 238 631 | 1 013 198 | 225 433 | 283 080 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 24 806 015 | 22 018 071 | 2 787 944 | 3 739 764 |
AV | Immobilisations en cours | 195 936 | 195 936 | 200 643 | |
CU | Autres participations | 490 550 | 490 550 | 490 550 | |
BB | Créances rattachées à des participations | 760 000 | 760 000 | 950 000 | |
BF | Prêts | 197 116 | 197 116 | 197 116 | |
BH | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 2 152 383 | 2 151 888 | |
BJ | TOTAL (I) | 56 988 686 | 26 665 541 | 30 323 145 | 31 810 865 |
BT | Marchandises | 10 958 648 | 1 291 229 | 9 667 419 | 10 023 353 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 168 877 | 168 877 | 13 837 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 172 625 | 15 945 | 156 680 | 577 870 |
BZ | Autres créances | 5 520 368 | 5 520 368 | 2 789 950 | |
CF | Disponibilités | 730 313 | 730 313 | 633 958 | |
CH | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | 2 413 495 | 2 552 048 | |
CJ | TOTAL (II) | 19 964 328 | 1 307 174 | 18 657 152 | 16 591 016 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 6 826 | 6 826 | 23 221 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 76 959 838 | 27 972 715 | 48 987 123 | 48 425 102 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 19 320 000 | 19 320 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 3 054 822 | 3 054 822 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 322 287 | 322 287 | ||
DH | Report à nouveau | -1 828 045 | -257 736 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -5 087 663 | -1 570 309 | ||
DL | TOTAL (I) | 15 781 401 | 20 869 064 | ||
DP | Provisions pour risques | 182 527 | 164 221 | ||
DQ | Provisions pour charges | 552 562 | 261 972 | ||
DR | TOTAL (III) | 735 089 | 426 193 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 123 409 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 22 622 543 | 17 821 336 | ||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 413 154 | 377 390 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 5 470 989 | 5 249 066 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 3 796 351 | 3 330 113 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 122 966 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 57 999 | 105 565 | ||
EC | TOTAL (IV) | 32 470 575 | 27 129 845 | ||
ED | (V) | 58 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 48 987 123 | 48 425 102 | ||
EH | Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. | 123 409 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 47 169 396 | 51 882 453 | ||
FG | Production vendue services | 705 904 | 430 969 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 47 191 868 | 683 432 | 47 875 300 | 52 313 423 |
FO | Subventions d’exploitation | 30 003 | 139 833 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 88 964 | 769 728 | ||
FQ | Autres produits | 78 012 | 90 042 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 48 072 279 | 53 313 026 | ||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | 18 606 566 | 18 626 091 | ||
FT | Variation de stock (marchandises) | -32 430 | 1 200 226 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 80 885 | 321 539 | ||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | 32 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 18 785 987 | 18 491 967 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 099 548 | 1 178 413 | ||
FY | Salaires et traitements | 10 280 756 | 9 964 009 | ||
FZ | Charges sociales | 3 004 283 | 2 924 231 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 762 272 | 1 786 217 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 408 821 | 82 170 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 326 996 | 181 025 | ||
GE | Autres charges | 844 187 | 922 885 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 55 167 902 | 55 678 774 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | -7 095 623 | -2 365 748 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 15 131 | 22 099 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 101 440 | 145 760 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 23 221 | 11 498 | ||
GN | Différences positives de change | 359 | 16 834 | ||
GP | Total des produits financiers (V) | 140 151 | 196 191 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 6 826 | 23 221 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 349 118 | 329 815 | ||
GS | Différences négatives de change | 19 529 | 750 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 375 473 | 353 787 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -235 322 | -157 596 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | -7 330 945 | -2 523 344 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 17 779 | 42 392 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 375 000 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 10 503 | 42 316 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 28 282 | 459 707 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 291 020 | 8 535 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 11 556 | 198 184 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 318 500 | 569 000 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 621 076 | 775 719 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -592 794 | -316 011 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -2 836 077 | -1 269 047 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 48 240 712 | 53 968 925 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 53 328 374 | 55 539 233 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -5 087 663 | -1 570 308 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
CY | AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche | 407 377 | 407 377 | ||
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 21 564 319 | 1 716 000 | 231 853 | 23 048 466 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 23 709 771 | 1 762 272 | 233 502 | 25 238 541 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4A | Provisions pour litiges | 175 701 | |||
4T | Provisions pour perte de change | 6 826 | |||
4X | Provisions pour pensions et obligations similaires | 21 762 | |||
5V | Autres provisions pour risques et charges | 530 800 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 426 193 | 342 322 | 33 426 | 735 089 |
6A | sur immobilisations – incorporelles | 1 117 000 | 310 000 | 1 427 000 | |
6N | Sur stocks et en cours | 902 864 | 396 407 | 8 042 | 1 291 229 |
6T | Sur comptes clients | 27 075 | 12 414 | 23 544 | 15 945 |
7B | Total Provisions pour dépréciation | 2 046 939 | 718 821 | 31 586 | 2 734 174 |
7C | TOTAL GENERAL | 2 473 133 | 1 061 143 | 65 012 | 3 469 264 |
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 735 817 | 41 791 | ||
UG | - Financières | 6 826 | 23 221 | ||
UJ | - Exceptionnelles | 318 500 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 760 000 | |||
UP | Prêts | 197 116 | |||
UT | Autres immobilisations financières | 2 152 383 | 19 489 | ||
VA | Clients douteux ou litigieux | 19 489 | |||
UX | Autres créances clients | 153 136 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 13 450 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 19 579 | |||
VB | T. V. A. | 769 583 | |||
VN | Autres impôts, taxes versements assimilés | 31 116 | |||
VC | Groupe et associés | 3 339 950 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 346 690 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 2 413 495 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 11 215 986 | 8 106 488 | 3 109 499 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 22 622 543 | 22 622 543 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 5 470 989 | 5 470 989 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 1 354 566 | 1 354 566 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 1 244 173 | 1 244 173 | ||
VW | T.V.A. | 837 293 | 837 293 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 360 320 | 360 320 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 109 538 | 109 538 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 413 154 | 413 154 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 57 999 | 57 999 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 32 470 575 | 32 470 575 |