Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 30 000 | 21 694 | 8 305 | |
AH | Fonds commercial | 7 500 | 7 500 | ||
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 23 476 | 17 945 | 5 531 | |
AT | Autres immobilisations corporelles | 215 126 | 163 481 | 51 644 | |
AV | Immobilisations en cours | 5 347 | 5 347 | ||
BB | Créances rattachées à des participations | 15 000 | 15 000 | ||
BF | Prêts | 300 | 300 | ||
BH | Autres immobilisations financières | 32 977 | 32 977 | ||
BJ | TOTAL (I) | 329 727 | 203 121 | 126 605 | |
BL | Matières premières, approvisionnements | 280 676 | 280 676 | ||
BX | Clients et comptes rattachés | 126 339 | 3 788 | 122 551 | |
BZ | Autres créances | 89 413 | 89 413 | ||
CF | Disponibilités | 106 691 | 106 691 | ||
CH | Charges constatées d’avance | 11 727 | 11 727 | ||
CJ | TOTAL (II) | 614 848 | 3 788 | 611 060 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 944 575 | 206 909 | 737 665 | |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 9 146 | |||
DD | Réserve légale (1) | 914 | |||
DG | Autres réserves | 72 468 | |||
DH | Report à nouveau | 43 825 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 46 819 | |||
DL | TOTAL (I) | 173 174 | |||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 48 609 | |||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 56 321 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 200 | |||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 281 035 | |||
DY | Dettes fiscales et sociales | 177 325 | |||
EC | TOTAL (IV) | 564 491 | |||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 737 665 | |||
EG | Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an | 543 445 | |||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FA | Ventes de marchandises | 116 710 | 116 710 | ||
FG | Production vendue services | 2 675 901 | 2 675 901 | ||
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 792 611 | 2 792 611 | ||
FN | Production immobilisée | 18 970 | |||
FO | Subventions d’exploitation | 26 366 | |||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 6 171 | |||
FQ | Autres produits | 162 | |||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 2 844 283 | |||
FS | Achats de marchandises (y compris droits de douane) | -1 673 | |||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 1 312 781 | |||
FV | Variation de stock (matières premières et approvisionnements) | -125 015 | |||
FW | Autres achats et charges externes | 522 820 | |||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 25 718 | |||
FY | Salaires et traitements | 771 695 | |||
FZ | Charges sociales | 238 483 | |||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 41 286 | |||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 3 788 | |||
GE | Autres charges | 7 465 | |||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 797 349 | |||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 46 933 | |||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 2 602 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 2 602 | |||
GR | Intérêts et charges assimilées | 2 588 | |||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 588 | |||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 14 | |||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 46 947 | |||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HA | Produits exceptionnels sur opérations de gestion | 52 | |||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 40 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 92 | |||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 324 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 324 | |||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -231 | |||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | -103 | |||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 2 846 978 | |||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 2 800 159 | |||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 46 819 | |||
A1 | Renvois : Transfert de charges | 6 171 | |||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 11 694 | 10 000 | 21 694 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 150 298 | 31 286 | 158 | 181 427 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 161 993 | 41 286 | 158 | 203 121 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
6T | Sur comptes clients | 3 788 | 3 788 | ||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 3 788 | 3 788 | ||
7C | TOTAL GENERAL | 3 788 | 3 788 | ||
UE | dont dotations et reprises : - d’Exploitation | 3 788 | |||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 15 000 | |||
UP | Prêts | 300 | 300 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 32 977 | |||
VA | Clients douteux ou litigieux | 4 546 | |||
UX | Autres créances clients | 121 793 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 350 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 168 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 70 065 | |||
VB | T. V. A. | 662 | |||
VP | Divers | 11 268 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 6 900 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 727 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 275 757 | 227 780 | 47 977 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 48 609 | 28 763 | 19 846 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 281 035 | 281 035 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 57 964 | 57 964 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 52 231 | 52 231 | ||
VW | T.V.A. | 52 408 | 52 408 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 14 721 | 14 721 | ||
VI | Groupe et associés | 56 321 | 56 321 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 563 291 | 543 445 | 19 846 | |
VK | Emprunts remboursés en cours d’exercice | 36 698 |