Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS,
M. Girard Olivier
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : Cabinet Nuss, M. NUSS Laurent
Adresse :
10 Rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : Cabinet Nuss, M. NUSS Laurent
Adresse :
10 Rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS,
M. Girard Olivier
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS,
M. Girard Olivier
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : Cabinet Nuss, M. NUSS Laurent
Adresse :
10 Rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par actions simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS, M. GIRARD Olivier
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : Cabinet Nuss, M. NUSS Laurent
Adresse :
10 Rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : Cabinet Nuss, M. NUSS Laurent
Adresse :
10 Rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF, Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Adresse :
5 rue de l'Industrie
67160 WISSEMBOURG
FR
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Adresse :
10 rue Jacques Kablé
67080 STRASBOURG CEDEX
FR
Bénéficiare 1 : SUZUKI MOTOR CORPORATION
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Déposant 1 : SOCIETE ELMAR WOLF Société par Actions Simplifiée
Numéro de SIREN : 578500779
Mandataire 1 : CABINET NUSS
Bénéficiare 1 : OUTILS WOLF
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 767 260 | 670 456 | 96 803 | 117 489 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 107 143 | 107 143 | 107 143 | |
AN | Terrains | 820 905 | 117 137 | 703 768 | 706 454 |
AP | Constructions | 5 842 267 | 4 446 339 | 1 395 928 | 1 296 327 |
AT | Autres immobilisations corporelles | 813 891 | 782 798 | 31 093 | 56 548 |
CU | Autres participations | 24 785 068 | 2 875 620 | 21 909 448 | 22 468 954 |
BF | Prêts | 7 468 216 | 7 468 216 | 7 464 078 | |
BJ | TOTAL (I) | 40 604 753 | 8 892 352 | 31 712 400 | 32 216 995 |
BX | Clients et comptes rattachés | 703 601 | 703 601 | 677 999 | |
BZ | Autres créances | 1 104 796 | 1 104 796 | 1 074 963 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 887 237 | 887 237 | 8 121 196 | |
CF | Disponibilités | 10 323 999 | 10 323 999 | 1 769 129 | |
CH | Charges constatées d’avance | 72 569 | 72 569 | 76 263 | |
CJ | TOTAL (II) | 13 092 203 | 13 092 203 | 11 719 552 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 53 696 956 | 8 892 352 | 44 804 604 | 43 936 548 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 37 000 | 37 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 3 822 | 3 822 | ||
DF | Réserves réglementées (1) | 11 391 157 | 11 391 157 | ||
DG | Autres réserves | 31 383 254 | 31 383 254 | ||
DH | Report à nouveau | -1 815 602 | |||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | -51 297 | -1 815 602 | ||
DK | Provisions réglementées | 163 875 | 193 654 | ||
DL | TOTAL (I) | 41 112 209 | 41 193 287 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 163 | 215 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 2 515 918 | 1 892 774 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 161 488 | 241 444 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 419 066 | 392 009 | ||
EA | Autres dettes | 595 757 | 216 817 | ||
EC | TOTAL (IV) | 3 692 394 | 2 743 261 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 44 804 604 | 43 936 548 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 2 339 986 | 424 897 | 2 764 884 | 3 072 513 |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 2 339 986 | 424 897 | 2 764 884 | 3 072 513 |
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 2 040 | 3 097 | ||
FQ | Autres produits | 784 624 | 693 864 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 3 551 548 | 3 769 475 | ||
FU | Achats de matières premières et autres approvisionnements | 6 362 | 6 954 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 586 894 | 776 941 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 230 263 | 248 351 | ||
FY | Salaires et traitements | 1 218 490 | 1 234 940 | ||
FZ | Charges sociales | 461 788 | 466 303 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 184 090 | 224 813 | ||
GE | Autres charges | 187 129 | 191 210 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 2 875 018 | 3 149 515 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 676 530 | 619 960 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 1 762 | |||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 16 388 | 12 251 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 66 367 | 114 720 | ||
GN | Différences positives de change | 16 705 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 82 756 | 145 439 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 559 505 | 2 316 114 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 19 349 | 21 361 | ||
GS | Différences négatives de change | 14 500 | 18 747 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 593 355 | 2 356 223 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | -510 599 | -2 210 783 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 165 931 | -1 590 823 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 400 | |||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 41 733 | 52 626 | ||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 42 133 | 52 626 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 11 953 | 31 698 | ||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 11 953 | 31 698 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | 30 179 | 20 928 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 247 409 | 245 707 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 3 676 438 | 3 967 541 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 3 727 736 | 5 783 143 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | -51 297 | -1 815 602 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
PE | AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles | 632 054 | 38 402 | 670 456 | |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 5 200 587 | 145 688 | 5 346 275 | |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 5 832 641 | 184 090 | 6 016 732 | |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
3X | Amortissements dérogatoires | 163 875 | |||
3Z | Total Provisions réglementées | 193 654 | 11 953 | 41 733 | 163 875 |
9U | sur immobilisations – titres de participation | 2 875 620 | |||
7B | Total Provisions pour dépréciation | 2 316 114 | 559 505 | 2 875 620 | |
7C | TOTAL GENERAL | 2 509 769 | 571 459 | 41 733 | 3 039 495 |
UG | - Financières | 559 505 | |||
UJ | - Exceptionnelles | 11 953 | 41 733 | ||
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UP | Prêts | 7 468 216 | |||
UX | Autres créances clients | 703 601 | |||
VM | Impôts sur les bénéfices | 999 625 | |||
VB | T. V. A. | 55 278 | |||
VP | Divers | 23 770 | |||
VC | Groupe et associés | 21 256 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 4 866 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 72 569 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 9 349 182 | 1 069 899 | 8 279 283 | |
VH | Emprunts à plus d’1 an à l’origine | 163 | 163 | ||
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 161 488 | 161 488 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 124 057 | 124 057 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 119 602 | 119 602 | ||
VW | T.V.A. | 82 550 | 82 550 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 92 856 | 92 856 | ||
VI | Groupe et associés | 2 515 918 | 2 515 918 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 595 757 | 595 757 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 3 692 394 | 3 692 394 |