Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. Manuel DEGRET
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. Manuel DEGRET
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. ALEXANDER LERBS
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS-17E-ARRONDISSEMENT
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. ALEXANDER LERBS
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS-17E-ARRONDISSEMENT
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE Société Anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Mandataire 1 : INLEX CONSEIL
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET
Adresse :
24, Place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, SOCIETE ANONYME
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, SOCIETE ANONYME
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Mandataire 1 : CABINET DEGRET,
M. DEGRET Manuel
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Bénéficiare 1 : RESTAURANT VOYAGEURS DU MONDE
Bénéficiare 1 : LIVRES ET OBJETS DU MONDE
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE, M. Jean-François RIAL
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE, M. Jean-François RIAL
Adresse :
55, rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Mandataire 1 : INLEX CONSEIL
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55, rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24, place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Mandataire 1 : INLEX CONSEIL
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Mandataire 1 : INLEX CONSEIL
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société Anonyme
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte-Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : CABINET DEGRET, M. DEGRET Manuel
Adresse :
24 place du Général Catroux
75017 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55 RUE SAINTE ANNE
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55 RUE SAINTE ANNE
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55 RUE SAINTE ANNE
75002 PARIS
FR
Déposant 1 : VOYAGEURS DU MONDE, Société anonyme à conseil d'administration
Numéro de SIREN : 315459016
Adresse :
55 rue Sainte Anne
75002 PARIS
FR
Mandataire 1 : VOYAGEURS DU MONDE
Adresse :
55 RUE SAINTE ANNE
75002 PARIS
FR
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (IV) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste | ||||
Page : | |||||
Code | Libellé du poste |
Page 01 : Actif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut année N | Amortissement année N | Net année N | Net année N-1 |
---|---|---|---|---|---|
AF | Concessions, brevets et droits similaires | 6 669 000 | 4 812 000 | 1 857 000 | 1 014 000 |
AH | Fonds commercial | 629 000 | 69 000 | 560 000 | 560 000 |
AJ | Autres immobilisations incorporelles | 2 150 000 | 1 710 000 | 440 000 | 1 270 000 |
AN | Terrains | 983 000 | 615 000 | 368 000 | 983 000 |
AP | Constructions | 710 000 | 318 000 | 392 000 | 425 000 |
AR | Installations techniques, matériel et outillage industriels | 2 000 | 2 000 | ||
AT | Autres immobilisations corporelles | 18 584 000 | 16 202 000 | 2 382 000 | 2 883 000 |
CU | Autres participations | 52 177 000 | 12 172 000 | 40 005 000 | 24 249 000 |
BB | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 220 000 | 2 302 000 | 1 930 000 |
BF | Prêts | 107 000 | 51 000 | 56 000 | 70 000 |
BH | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 1 637 000 | 1 478 000 | |
BJ | TOTAL (I) | 86 170 000 | 36 171 000 | 49 999 000 | 34 862 000 |
BV | Avances et acomptes versés sur commandes | 51 000 | 51 000 | 22 000 | |
BX | Clients et comptes rattachés | 30 290 000 | 178 000 | 30 112 000 | 29 566 000 |
BZ | Autres créances | 4 451 000 | 4 451 000 | 6 607 000 | |
CD | Valeurs mobilières de placement | 2 423 000 | |||
CF | Disponibilités | 42 063 000 | 42 063 000 | 26 653 000 | |
CH | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | 11 150 000 | 15 348 000 | |
CJ | TOTAL (II) | 88 005 000 | 178 000 | 87 827 000 | 80 619 000 |
CN | Ecarts de conversion actif (V) | 1 000 | 1 000 | 26 000 | |
CO | TOTAL GENERAL (0 à V) | 174 176 000 | 36 348 000 | 137 828 000 | 115 507 000 |
Page 02 : Passif (bilan) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
DA | Capital social ou individuel | 3 692 000 | 3 692 000 | ||
DB | Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... | 15 103 000 | 15 103 000 | ||
DD | Réserve légale (1) | 369 000 | 369 000 | ||
DG | Autres réserves | 216 000 | 216 000 | ||
DH | Report à nouveau | 18 308 000 | 18 096 000 | ||
DI | RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
DL | TOTAL (I) | 47 630 000 | 41 736 000 | ||
DP | Provisions pour risques | 688 000 | 575 000 | ||
DQ | Provisions pour charges | 43 000 | 391 000 | ||
DR | TOTAL (III) | 731 000 | 966 000 | ||
DU | Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) | 7 876 000 | 1 236 000 | ||
DV | Emprunts et dettes financières divers (4) | 8 507 000 | |||
DW | Avances et acomptes reçus sur commandes en cours | 1 885 000 | 1 966 000 | ||
DX | Dettes fournisseurs et comptes rattachés | 13 006 000 | 11 059 000 | ||
DY | Dettes fiscales et sociales | 7 066 000 | 6 412 000 | ||
DZ | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 239 000 | ||
EA | Autres dettes | 1 549 000 | 1 961 000 | ||
EB | Produits constatés d’avance (2) | 49 016 000 | 49 794 000 | ||
EC | TOTAL (IV) | 89 081 000 | 72 668 000 | ||
ED | (V) | 385 000 | 138 000 | ||
EE | TOTAL GENERAL (I à V) | 137 828 000 | 115 507 000 | ||
Page 03 : Compte de résultat | |||||
Code | Libellé du poste | Montant France année N | Montant Export année N | Total année N | Total année N-1 |
FG | Production vendue services | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FJ | Chiffres d’affaires nets | 167 935 000 | 167 935 000 | 159 073 000 | |
FO | Subventions d’exploitation | 6 000 | 2 000 | ||
FP | Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges | 3 535 000 | 3 522 000 | ||
FQ | Autres produits | 73 000 | 39 000 | ||
FR | Total des produits d’exploitation (I) | 171 549 000 | 162 636 000 | ||
FW | Autres achats et charges externes | 133 461 000 | 127 658 000 | ||
FX | Impôts, taxes et versements assimilés | 1 429 000 | 1 253 000 | ||
FY | Salaires et traitements | 16 240 000 | 15 889 000 | ||
FZ | Charges sociales | 6 874 000 | 6 517 000 | ||
GA | Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements | 1 969 000 | 2 033 000 | ||
GC | Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions | 42 000 | 23 000 | ||
GD | Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions | 364 000 | 745 000 | ||
GE | Autres charges | 273 000 | 187 000 | ||
GF | Total des charges d’exploitation (II) | 160 652 000 | 154 305 000 | ||
GG | - RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) | 10 897 000 | 8 330 000 | ||
GJ | Produits financiers de participations | 4 637 000 | 1 537 000 | ||
GK | Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé | 1 000 | 2 000 | ||
GL | Autres intérêts et produits assimilés | 159 000 | 234 000 | ||
GM | Reprises sur provisions et transferts de charges | 1 342 000 | 252 000 | ||
GN | Différences positives de change | 20 000 | 4 000 | ||
GO | Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement | 2 000 | |||
GP | Total des produits financiers (V) | 6 159 000 | 2 031 000 | ||
GQ | Dotations financières sur amortissements et provisions | 2 510 000 | 3 608 000 | ||
GR | Intérêts et charges assimilées | 132 000 | 66 000 | ||
GS | Différences négatives de change | 110 000 | 3 000 | ||
GU | Total des charges financières (VI) | 2 753 000 | 3 677 000 | ||
GV | - RESULTAT FINANCIER (V - VI) | 3 406 000 | -1 646 000 | ||
GW | - RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) | 14 304 000 | 6 685 000 | ||
Page 04 : Compte de résultat (suite) | |||||
Code | Libellé du poste | Montant année N | Montant année N-1 | ||
HB | Produits exceptionnels sur opérations en capital | 182 000 | 25 000 | ||
HC | Reprises sur provisions et transferts de charges | 332 000 | |||
HD | Total des produits exceptionnels (VII) | 514 000 | 25 000 | ||
HE | Charges exceptionnelles sur opérations de gestion | 36 000 | -5 000 | ||
HF | Charges exceptionnelles sur opérations en capital | 433 000 | 13 000 | ||
HG | Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions | 615 000 | |||
HH | Total des charges exceptionnelles (VIII) | 1 084 000 | 8 000 | ||
HI | - RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) | -570 000 | 17 000 | ||
HJ | Participation des salariés aux résultats de l’entreprise | 696 000 | 463 000 | ||
HK | Impôts sur les bénéfices (X) | 3 095 000 | 1 978 000 | ||
HL | TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) | 178 222 000 | 164 692 000 | ||
HM | TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) | 168 280 000 | 160 431 000 | ||
HN | BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) | 9 942 000 | 4 260 000 | ||
Page 05 : Immobilisations – augmentations | |||||
Code | Libellé du poste | Valeur brute début d’exercice | Réévaluation | Acquisition | |
Page 05 : Immobilisations – diminutions | |||||
Code | Libellé du poste | Poste à poste | Cessions | Valeur brute fin d’exercice | |
Page 06 : Amortissements | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
QU | AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles | 15 627 000 | 1 610 000 | 101 000 | 17 137 000 |
0N | AMORTISSEMENTS Total Général | 21 246 000 | 2 582 000 | 101 000 | 23 727 000 |
Page 07 : Provisions | |||||
Code | Libellé du poste | Montant début d’exercice | Augmentation : dotation exercice | Diminution reprise | Montant fin d’exercice |
4T | Provisions pour perte de change | 1 000 | |||
5Z | Total Provisions pour risques et charges | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
7C | TOTAL GENERAL | 965 000 | 364 000 | 599 000 | 731 000 |
Page 08 : Créances et dettes | |||||
Code | Libellé du poste | Montant brut | Montant 1 an au plus | Montant de 1 à 5ans | Montant plus de 5 ans |
UL | Créances rattachées à des participations | 2 522 000 | 86 000 | ||
UP | Prêts | 107 000 | 43 000 | ||
UT | Autres immobilisations financières | 1 637 000 | 207 000 | ||
UX | Autres créances clients | 30 290 000 | |||
UY | Personnel et comptes rattachés | 32 000 | |||
UZ | Sécurité Sociale autres organismes sociaux | 61 000 | |||
VB | T. V. A. | 438 000 | |||
VC | Groupe et associés | 2 078 000 | |||
VR | Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) | 1 843 000 | |||
VS | Charges constatées d’avance | 11 150 000 | |||
VT | TOTAL – ETAT DES CREANCES | 50 159 000 | 46 201 000 | 2 217 000 | |
8A | Emprunts et dettes financières divers | 8 507 000 | 1 178 000 | 4 827 000 | |
8B | Fournisseurs et comptes rattaché | 13 006 000 | 13 006 000 | ||
8C | Personnel et comptes rattachés | 3 791 000 | 3 791 000 | ||
8D | Sécurité sociale et autres organismes sociaux | 2 278 000 | 2 278 000 | ||
8E | Impôts sur les bénéfices | 441 000 | 441 000 | ||
VW | T.V.A. | 2 000 | 2 000 | ||
VQ | Autres impôts, taxes et assimilés | 554 000 | 554 000 | ||
8J | Dettes sur immobilisations et comptes rattachés | 176 000 | 176 000 | ||
VI | Groupe et associés | 223 000 | 223 000 | ||
8K | Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) | 1 326 000 | 1 326 000 | ||
8L | Produits constatés d’avance | 49 016 000 | 49 016 000 | ||
VY | TOTAL – ETAT DES DETTES | 87 197 000 | 73 520 000 | 9 733 000 | 3 944 000 |
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3 843 963 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de ré union valant avis de convocation Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le jeudi 15 juin 2023 à 15 heures au 5 5 rue Sainte Anne - 75002 Paris ( 5 ème étage ) en Assemblée Générale Mixte ( Ordinaire Annuelle et Extraordinaire ) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2022) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2022, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2022 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2022, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2022, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Fixation de la rémunération allouée aux membres du Conseil d’administration (sixième résolution) Renouvellement du mandat de quatre administrateurs (Monsieur Lionel HABASQUE, Madame Constance BENQUE, la société AVANTAGE représentée par Madame Emeline BORDIER et la société CREDIT MUTUEL EQUITY SCR représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN), (septième à dixième résolutions) Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de Commerce, (onzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (douzième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce, Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet d’autorisation à consentir au Conseil pour attribuer des actions gratuites, en application des articles L.225-197-1 et suivants du Code de commerce, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce, (treizième résolution) Autorisation à donner au Conseil d’administration en vue d’attribuer gratuitement des actions existantes et/ou à émettre au profit (i) de certaines catégories de salariés de la Société et des sociétés qui lui sont liées (au sens de l’article L. 225-197-2 du Code de commerce) et/ou (ii) des mandataires sociaux de la Société répondant aux conditions fixées par l’article L. 225-197-1 du Code de commerce, dans le cadre des dispositions des articles L.225-197-1 et suivants du Code du commerce, (quatorzième résolution) Consécutivement, à toutes fins utiles, et dans l’hypothèse de l’attribution gratuite d’actions à émettre, autorisation à donner au Conseil d’administration à l’effet de décider et de procéder à une ou plusieurs augmentations de capital au pair, par incorporation de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes, pour permettre la libération des actions attribuées gratuitement et de modifier corrélativement les statuts ; renonciation corrélative des actionnaires (i) à la partie des réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes ainsi incorporées au capital et (ii) à leur droit préférentiel de souscription à cette augmentation de capital, (quinzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (seizième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte ( O rdinaire Annuelle et Extraordinaire ) du 15 juin 202 3 Du ressort de l’Assemblée Générale Ordinaire : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2022 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2022, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2022, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 11.935.142,69 euros, prend acte, en application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2022) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2022, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice (part du groupe) de 29,9 millions d’euros. TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2022, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2022 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2022) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2022 font apparaître un bénéfice de 11.935.142,69 euros, augmenté du report à nouveau de 49.661.967,74 euros, soit un bénéfice total distribuable de 61.597.110,43 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : Dotation de la réserve légale , par prélèvement de 5% du bénéfice de l’exercice, compte tenu de l’évolution du capital social suite aux conversions d’obligations convertibles en actions entre le 1 er avril 2022 et le 31 décembre 2022, soit 596.757,13 euros ; A titre de dividende, la somme de 3,00 euros par action, sous réserve que le montant global de dividende n’excède pas la somme de 13.500.000,00 euros eu égard (i) au nombre d’actions existant par conversion des OCA cotées et (ii) aux actions détenues en propres. En effet, le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende, mais également du nombre d’OCA converties pour lesquelles il conviendra de se conformer au prospectus approuvé le 15 juin 2021 sous le numéro 21-224 par l’AMF, et en particulier à la note d’opération, laquelle prévoit que : « Les actions nouvelles émises sur conversion des Obligations porteront jouissance courante et conféreront à leurs titulaires, dès leur livraison, tous les droits attachés aux actions, étant entendu que, dans l’hypothèse où la Record Date d'un dividende (ou d'un acompte sur dividende) interviendrait entre la Date d’Exercice du Droit de Conversion et la date de livraison des actions, les porteurs d’Obligations n’auront pas droit à ce dividende (ou cet acompte sur dividende) et n’auront droit à aucune indemnité à ce titre sous réserve, le cas échéant, du droit à ajustement prévu au paragraphe 4.1.5.5.6 » . Si à la date de mise en paiement, le montant global de dividende était inférieur ou égal au plafond de 13.500.000,00 euros, alors il sera effectivement versé 3,00 euros par action. Si au contraire, le montant global de dividende était supérieur à ce plafond, alors le montant de dividende par action sera révisé à la baisse afin que le montant global de dividende n’excède pas le plafond susvisé. Depuis le 1er janvier 2018, les dividendes et distributions assimilées perçus par des personnes physiques domiciliées en France sont soumis, l'année de leur versement, sauf exceptions, à un prélèvement forfaitaire non libératoire au taux de 12,8 % perçu à titre d'acompte ainsi qu'aux prélèvements sociaux à hauteur de 17,2 %. Ces sommes sont déclarées et payées par l'établissement payeur au plus tard le 15 du mois suivant celui du versement des dividendes. Peuvent demander à être dispensées du prélèvement forfaitaire non libératoire les personnes physiques domiciliées en France appartenant à un foyer fiscal dont le revenu fiscal de référence de l'avant-dernière année est inférieur à 50.000 € (contribuables célibataires, divorcés ou veufs) ou 75.000 € (contribuables soumis à une imposition commune). La dispense doit être demandée sous la forme d'une attestation sur l'honneur auprès de l'établissement payeur au plus tard le 30 novembre de l'année précédant celle du paiement. L'année suivante, les dividendes sont déclarés avec l'ensemble des revenus et soumis à l'impôt sur le revenu : soit au prélèvement forfaitaire unique (PFU) de 12,8 %, pour les personnes physiques qui y ont intérêt et sur option, au barème progressif après application, le cas échéant, d'un abattement de 40 %. Les sommes versées au titre du prélèvement forfaitaire non libératoire s'imputent, selon le cas, sur le PFU ou l'impôt calculé au barème progressif. En conséquence, et sous réserve de l’application de la dispense de versement du prélèvement forfaitaire non libératoire susvisée, seule une fraction de 70 % des dividendes serait effectivement versée aux actionnaires personnes physiques. Ce dividende sera mis en paiement le 26 juin 2023. A titre indicatif à ce jour, sur la base des 3.843.963 actions composant le capital social au 31 mars 2023 et le nombre d’actions auto-détenues à la même date par la Société (1.528 actions) pour alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 14 ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 09 juin 2022 (article L.225-209 du Code de commerce), le montant global du dividende serait de 11.527.305,00 euros et le montant de 3,00 euros par dividende serait donc bien versé puisque le montant global du dividende est ici inférieur au plafond de 13.500.000,00 euros. Le solde au compte "report à nouveau". A titre indicatif, au 31 mars 2023, le solde à affecter en « report à nouveau » serait de 49.473.048,30 euros. prend acte, conformément à l’article 243 bis du CGI, du fait qu’il n’a pas été distribué de dividendes au titre des trois précédents exercices. CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les termes de ce rapport et la convention nouvelle conclue sur l’exercice 2022 qui y est mentionnée. SIXIEME RESOLUTION (Fixation de la rémunération allouée aux membres du Conseil d’administration) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer, le montant global de la rémunération des administrateurs pour l’exercice 2022, à répartir entre ces derniers, à la somme de cent vingt mille (120.000) euros. SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. Monsieur Lionel HABASQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce tte derni ère pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. Madame Constance BENQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de la société Avantage, représentée par Madame Emeline BORDIER) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de la société Avantage (842 463 127 RCS PARIS) à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. La société Avantage, représentée par Madame Emeline BORDIER, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de la société Crédit Mutuel Equity SCR, représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de la société Crédit Mutuel Equity SCR (317 586 220 RCS PARIS) à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. La société Crédit Mutuel Equity SCR, représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. ONZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.22-10-62 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 384.396 actions sur la base de 3.843.963 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; remettre des actions, à la suite de l'exercice de droits attachés à des valeurs mobilières donnant accès au capital de la Société, aux porteurs desdites valeurs mobilières ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés et/ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler tout ou partie des actions ainsi achetées en exécution de ce qui précède, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 13 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 53.815.440 euros. L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.22-10-64 du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 14 décembre 2024, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. DOUZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. Du ressort de l’Assemblée Générale Extraordinaire : TREIZIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.22-10-62 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.22-10-62 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 11 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10% du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. QUATORZIEME RESOLUTION (Autorisation à donner au Conseil d’administration en vue d’attribuer gratuitement des actions existantes et/ou à émettre au profit (i) de certaines catégories de salariés de la Société et des sociétés qui lui sont liées (au sens de l’article L. 225-197-2 du Code de commerce) et/ou (ii) des mandataires sociaux de la Société répondant aux conditions fixées par l’article L. 225-197-1 du Code de commerce, dans le cadre des dispositions des articles L.225-197-1 et suivants du Code du commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration de la Société et du rapport spécial des Commissaires aux Comptes, et conformément aux dispositions des articles L. 225-197-1 et suivants du Code de commerce, autorise le Conseil d’administration à procéder, en une ou plusieurs fois, à des attributions gratuites, à son choix, d’actions ordinaires existantes de la Société et/ou, sous condition de l’adoption de la 15 ème résolution, d’actions ordinaires nouvelles à émettre dans les conditions visées à la présente résolution, au profit (i) de certaines catégories de salariés de la Société et des sociétés qui lui sont liées (au sens de l’article L. 225-197-2 du Code de commerce) et/ou (ii) des mandataires sociaux de la Société répondant aux conditions fixées par l’article L. 225-197-1 du Code de commerce. décide que, sous réserve de dispositions légales ou règlementaires dérogatoires, l’attribution des actions aux bénéficiaires sera définitive au terme d’une période d’acquisition dont la durée sera fixée par le Conseil d’administration mais qui ne pourra être inférieure à un (1) an (ci-après la « Période d’Acquisition »). décide , par dérogation à ce qui précède, que l’attribution définitive interviendra avant le terme de la Période d’Acquisition en cas d'invalidité d’un bénéficiaire correspondant au classement dans la deuxième ou la troisième des catégories prévues à l'article L. 341-4 du Code de la sécurité sociale. décide que le nombre total des actions attribuées gratuitement en vertu de la présente autorisation ne pourra excéder 1,301 % du capital social existant au jour de l’attribution décidée par le Conseil d’administration. décide, sous réserve de dispositions légales ou règlementaires dérogatoires, que les bénéficiaires des attributions gratuites d’actions devront conserver leurs actions pendant une période dite de conservation, dont la durée sera fixée par le Conseil d’administration mais qui ne pourra être inférieure à deux (2) ans (ci-après la « Période de Conservation »). prend acte du fait, qu’en cas d’actions ordinaires nouvelles à émettre au titre de la présente autorisation : cette autorisation emporte, à l’issue de la Période d’Acquisition, (i) augmentation du capital par incorporation, à due concurrence de la valeur nominale des actions à émettre, de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes au profit des bénéficiaires des attributions gratuites d’actions et (ii) renonciation corrélative des actionnaires au profit des bénéficiaires des attributions à la partie des réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes ainsi incorporée ; cette autorisation emporte de plein droit, au profit des bénéficiaires, renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription à cette augmentation de capital. En outre, l’augmentation de capital correspondante sera réalisée du seul fait de l’attribution définitive des actions à leurs bénéficiaires, conformément aux dispositions de l’article L.225-197-1, I, alinéa 5 du Code de Commerce. confère en conséquence, tous pouvoirs au Conseil d’administration, dans les limites fixées ci-dessus, pour mettre en œuvre l’autorisation susvisée, et notamment pour : Déterminer l’identité du ou des bénéficiaires des attributions d’actions gratuites et le nombre d’actions attribuées à chacun d’eux, Fixer les dates et modalités d’attribution des actions, notamment la période à l’issue de laquelle ces attributions seront définitives ainsi que le cas échéant, la durée de conservation requise pour chaque bénéficiaire, Mettre fin, sur sa seule initiative, à la procédure d’attribution en cas de modification substantielle de la règlementation en vigueur relative aux attributions gratuites d’actions, Fixer les conditions et, le cas échéant, les critères à satisfaire par le ou les bénéficiaires pour que l’attribution devienne définitive au terme de la Période d’Acquisition, Déterminer si les actions attribuées gratuitement sont des actions à émettre et/ou existantes, et prendre les mesures nécessaires pour livrer les actions aux bénéficiaires de l’attribution à l’issue de la Période d’Acquisition, Dans le cas d’une attribution d’actions nouvelles à émettre, sous condition de l’adoption de la 15 ème résolution, déterminer le nombre d’actions ordinaires nouvelles à émettre, déterminer la nature et les montants des réserves, du report à nouveau, des bénéfices ou primes à incorporer au capital en vue de la libération desdites actions, procéder si nécessaire au virement de réserves à un compte de réserve indisponible des sommes nécessaires à la libération des actions nouvelles, augmenter le capital par incorporation de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes, constater la réalisation des augmentations de capital, procéder aux modifications statutaires consécutives et, plus généralement, faire le nécessaire en vue de la bonne fin des opérations, Dans le cas d’une attribution d’actions existantes, si la Société ne détient pas déjà suffisamment de telles actions pour les affecter au plan d’attribution, procéder aux acquisitions des actions nécessaires notamment en application de l’article L.225-208 du Code de commerce ou des articles L. 22-10-62 et L.225-209-2 du même Code, Rédiger les règlements des plans d’attribution et en informer les bénéficiaires, En sus des mesures éventuellement requises par la loi et les règlements en vue de protéger les droits du ou des bénéficiaires des attributions d’actions, prévoir, le cas échéant, la faculté de procéder pendant la Période d’Acquisition aux ajustements du nombre d’actions attribuées gratuitement en fonction d’éventuelles opérations sur le capital de la Société, de manière à garantir la neutralité des opérations sur capital sur les droits du ou des bénéficiaires des attributions d’actions, notamment en cas de réalisation d’opérations visées par l’article L. 225-181 du Code de commerce, Le cas échéant, faire procéder à toutes formalités légales et autres qu’il appartiendra, Plus généralement, prendre toutes les dispositions utiles et conclure tous les accords pour mettre en œuvre l’autorisation susvisée et parvenir à la bonne fin des attributions envisagées. La présente autorisation est donnée pour une durée de 38 mois à compter de la présente Assemblée, en application de l’article L.225-197-1 du Code de commerce qui prédomine sur le délai prévu par l’article L. 225-129-2 alinéa 1 du même Code. QUINZIEME RESOLUTION (Consécutivement, à toutes fins utiles, et dans l’hypothèse de l’attribution gratuite d’actions à émettre, autorisation à donner au Conseil d’administration à l’effet de décider et de procéder à une ou plusieurs augmentations de capital au pair, par incorporation de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes, pour permettre la libération des actions attribuées gratuitement et de modifier corrélativement les statuts ; renonciation corrélative des actionnaires (i) à la partie des réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes ainsi incorporées au capital et (ii) à leur droit préférentiel de souscription à cette augmentation de capital) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, et en application des articles L. 225-197-1 et s. et L. 225-129-2 du Code de commerce, autorise le Conseil d’administration , sous condition et comme conséquence de l’adoption de la précédente résolution relative à l’autorisation à donner au Conseil d’administration en vue d’attribuer gratuitement des actions à émettre au profit (i) de certaines catégories de salariés de la Société et des sociétés qui lui sont liées (au sens de l’article L. 225-197-2 du Code de commerce) et/ou (ii) des mandataires sociaux de la Société répondant aux conditions fixées par l’article L. 225-197-1 du Code de commerce, à décider d'une augmentation de capital à réaliser à l’issue de chaque Période d’Acquisition, par incorporation, au choix du Conseil d’administration, de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes, et ce, à due concurrence de la valeur nominale des actions ordinaires nouvelles à émettre en vue de leur attribution gratuite aux bénéficiaires qu’il aura désignés (c’est-à-dire émission au pair). décide, conformément à la précédente résolution, que le nombre total des actions attribuées gratuitement en vertu de l’autorisation donnée à la précédente résolution ne pourra excéder 1,301 % du capital social existant au jour de l’attribution décidée par le Conseil d’administration. Dans le cadre d’une même décision d’attribution par le Conseil d’administration, toute attribution gratuite d’actions existantes intervenant dans le cadre de la précédente résolution viendra corrélativement en déduction du nombre d’actions nouvelles à émettre au titre de la présente résolution. sous condition de l’adoption de la précédente résolution, prend acte du fait que les autorisations consenties aux termes desdites résolutions et la ou les augmentations de capital décidées aux termes de la présente résolution emportent : au profit des bénéficiaires des attributions gratuites d’actions, renonciation corrélative des actionnaires à la partie des réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes ainsi incorporées au capital, de plein droit au profit desdits bénéficiaires, renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription à cette/ces augmentation(s) de capital. Chacune des augmentations de capital sera réalisée du seul fait de l’attribution définitive des actions à leurs bénéficiaires, conformément aux dispositions de l’article L.225-197-1, I, alinéa 5 du Code de Commerce. confirme en conséquence les pouvoirs consentis au Conseil d’administration au titre de la précédente résolution relative à l’émission d’actions ordinaires nouvelles et à l’augmentation de capital corrélative. Cette délégation est consentie pour la même durée que l’autorisation consentie au titre de la précédente résolution (soit 38 mois). SEIZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée. Pour avoir le droit de participer ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 13 juin 202 3 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées Générales – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – 32, rue du Champ de Tir - CS 30812 - 44308 NANTES Cedex 3 – France ; OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaires au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T pré-payée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaire s au porteur , ils devr ont demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Service Assemblées qui fera parvenir à l’actionnaire concerné une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 13 juin 202 3 à zéro heure (heure de Paris). Modes de participation à l’Assemblée Générale Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement. L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président (qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil d’administration) , soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité (pouvoir à un tiers autre que le Président). Le tout selon les formalités exposées ci-après . Aucun site, tel que visé à l’article R. 225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et /ou de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire souhaitant voter par correspondance ou par procuration devra : pour l’actionnaire au nominatif : renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T pré-payée, également jointe à la convocation . pour l’actionnaire au porteur : demander le formulaire de vote par lettre au teneur du compte. Cette demande devra être parvenue au plus tard six jours avant la date de réunion de cette Assemblée, soit le 0 9 juin 202 3 . Le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration devra être renvoyé au teneur du compte, qui se chargera de le transmettre à la Société Générale accompagné d’une attestation de participation justifiant de sa qualité d’actionnaire à J-2. Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée , soit le 11 juin 202 3 (inclus) . Il est précisé qu’aucun formulaire reçu par la Société après cette date ne sera pris en compte. Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Conformément aux dispositions de l’article R.225-79 du Code de commerce et sous réserve d’avoir signé un formulaire de procuration dûment complété , la notification à la société de la désignation et de la révocation d’un mandataire peut également être effectuée par voie électronique, sous forme de copie numérisée, selon les modalités suivantes : pour les actionnaires au nominatif pur, en envoyant un e-mail contenant la copie numérisée du formulaire de procuration en pièce jointe à l’adresse électronique suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr . Le message devra préciser les nom, prénom et adresse de l’actionnaire ainsi que les nom, prénom et adresse du mandataire désigné ou révoqué, pour les actionnaires au nominatif administré ou au porteur, en envoyant un e-mail contenant la copie numérisée du formulaire de procuration en pièce jointe à l’adresse électronique suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr . Le message devra préciser les nom, prénom, adresse et références bancaires complètes de l’actionnaire ainsi que les nom, prénom et adresse du mandataire désigné ou révoqué. Les actionnaires concernés devront demander impérativement à leur teneur de compte qui assure la gestion de leur compte-titres d’envoyer une confirmation écrite (par courrier ou par télécopie) à Société Générale, Service des assemblées générales, 32, rue du Champ de Tir - CS 30812 - 44308 NANTES Cedex 3 – France . Les copies numérisées de formulaires de procuration non signés ne seront pas prises en compte. Seules les notifications de désignation ou de révocation de mandats dûment signées, complétées et réceptionnées au plus tard le 11 juin 202 3 , pourront être prises en compte. Par ailleurs, seules les notifications de désignation ou de révocation de mandats pourront être adressées à l’adresse électronique cchateau@voyageursdumonde.fr , toute autre demande ou notification portant sur un autre objet ne pourra être prise en compte et / ou traitée. Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.22-10-28 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la société Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R. 2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président- Directeur Général (M. Jean-François RIAL) , dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M . Jean-François RIAL), ou par e - mail à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr, au plus tard le quatrième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée G énérale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. Droit de communication des actionnaires Les actionnaires pourront se faire envoyer et/ ou se procurer les documents prévus à l’article R. 225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Investisseur s / 6. Assemblée générale/ Assemblée du 15 juin 202 3 . Les documents prévus à l’article R. 225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier. Cet avis de réunion vaut avis de convocation, sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite de demandes d’inscription des points et des projets de résolutions présentées par les actionnaires.
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3 753 309 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de ré union valant avis de convocation Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Jeudi 09 juin 2022 à 16 heures au 5 5 rue Sainte Anne - 75002 Paris ( 5 ème étage ) en Assemblée Générale Mixte ( Ordinaire Annuelle et Extraordinaire ) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2021) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2021, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2021 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2021, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2021, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration (sixième résolution) Renouvellement du mandat de trois administrateurs (Messieurs Jean-François RIAL, Loïc MINVIELLE et Frédéric MOULIN), (septième à neuvième résolutions) Renouvellement du mandat de deux censeurs (BNP Paribas Développement SAS représenté par Monsieur Jean-Charles MOULIN et Crédit Mutuel Equity SA représenté par Madame Christine DUBUS), (dixième et onzième résolutions) Renouvellement du mandat de la société KPMG S.A en qualité de co-Commissaire aux comptes titulaire (douzième résolution) Prise d’acte de l’expiration du mandat de la société SALUSTRO REYDEL S.A, co-Commissaire aux comptes suppléant ; absence de renouvellement et de nomination d’un nouveau Commissaire aux comptes suppléant (treizième résolution) Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de Commerce (quatorzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (quinzième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce, (seizième résolution) Modifications des articles 13, 15, 19, 20, 32, 36, 38 et 41 des statuts pour mise en conformité avec les dispositions légales et règlementaires et de l’article 15 bis II, 2.1 pour un ajustement pratique (dix-septième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (dix-huitième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte ( O rdinaire Annuelle et Extraordinaire ) du 09 juin 2022 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2021 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L 'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2021, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2021, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 913.413,13 euros, prend acte, en application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2021) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2021, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir une perte (part du groupe) de 333 K euros. TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2021, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2021 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2021) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2021 font apparaître un bénéfice de 913.4 31 ,13 euros, augmenté du report à nouveau de 48.754.716,51 euros, soit un bénéfice total distribuable de 49.668.1 47 ,64 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : Dotation de la réserve légale, par prélèvement de 5% du bénéfice de l’exercice, compte tenu de l’évolution du capital social suite à des conversions d’obligations convertibles en actions entre le 9 juillet 2021 et le 31 mars 2022. 6.179,90€ Solde affecté au compte "report à nouveau" 49.661.967,74 € prend acte, conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes : Exercice 2018 Exercice 2019 Exercice 2020 Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende global 9.228.775,00 € / / Dividende par action 2,50 € / / Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire 3.691.510 euros 1 euro de nominal N/A N/A Nombre d’actions composant le capital 3.691.510 (a) N/A N/A (a) dont 2.218 actions détenues par la Société CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve la convention nouvelle conclue sur l’exercice 2021 qui y est mentionnée. SIXIEME RESOLUTION (Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2021, à la somme de 60.000 (soixante mille) euros. SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2026 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2025. Monsieur Jean-François RIAL a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loïc MINVIELLE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Loïc MINVIELLE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2026 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2025. Monsieur Loïc MINVIELLE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2026 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2025. Monsieur Frédéric MOULIN a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de BNP Paribas Développement S.A.S, représentée par Monsieur Jean-Charles MOULIN, en qualité de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de censeur de la société BNP Paribas Développement S.A.S. à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat de censeur de cette dernière avec comme représentant permanent Monsieur Jean-Charles MOULIN, et ce pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2025 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024. La société BNP Paribas Développement S.A.S., représentée par Monsieur Jean-Charles MOULIN, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. ONZIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de la société CREDIT MUTUEL EQUITY (anciennement CM-CIC Investissement S.A.), représentée par Madame Christine DUBUS, en qualité de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, renouvelle le mandat de censeur, de la société CREDIT MUTUEL EQUITY (anciennement CM-CIC Investissement S.A.) pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2025 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024. La société CREDIT MUTUEL EQUITY, représentée par Madame Christine DUBUS, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DOUZIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de KPMG S.A en qualité de co-Commissaire aux comptes titulaire) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de co-Commissaire aux comptes titulaire de la société KPMG S.A à l’issue de la présente Assemblée Générale, décide de procéder au renouvellement de son mandat pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2028 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2027. TREIZIEME RESOLUTION ( Prise d’acte de l’expiration du mandat de la société SALUSTRO REYDEL S.A, co-Commissaire aux comptes suppléant ; absence de renouvellement et de nomination d’un nouveau Commissaire aux comptes suppléant ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de co-Commissaire aux comptes suppléant de la société SALUSTRO REYDEL S.A à l’issue de la présente Assemblée Générale, décide de ne pas procéder au renouvellement de son mandat, décide également de ne pas nommer un nouveau co-Commissaire aux comptes suppléant, comme le permet l’article L.823-1 du Code de commerce (modifié par la Loi Sapin II du 9/12/2016). QUATORZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.22-10-62 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 375 330 actions sur la base de 3 753 309 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; remettre des actions, à la suite de l'exercice de droits attachés à des valeurs mobilières donnant accès au capital de la Société, aux porteurs desdites valeurs mobilières ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 16 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 52 546 200 euros. L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.22-10-64 du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 8 décembre 2023, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. QUINZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : SEIZIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.22-10-62 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.22-10-62 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 14 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10% du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. DIX-SEPTIEME RESOLUTION ( Modifications des articles 13, 15, 19, 20, 32, 36, 38 et 41 des statuts pour mise en conformité avec les dispositions légales et règlementaires et de l’article 15 bis II, 2.1 pour un ajustement pratique ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du projet de modifications des statuts exposé dans le rapport de gestion du Conseil d’administration, décide de (i) modifier : les articles 13 et 32, alinéa 2 des statuts comme suit, pour se référer aux dispositions de l’article L225-110 du Code de commerce au sujet du droit de vote des actions démembrées (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 13 – INDIVISIBILITE DES ACTIONS Les actions sont indivisibles à l’égard de la société. Les propriétaires indivis d’actions sont représentés aux assemblées générales par l’un d’eux ou par un mandataire commun de leur choix. A défaut d’accord entre eux sur le choix d’un mandataire, celui-ci est désigné par ordonnance du président du tribunal de commerce statuant en référé à la demande du copropriétaire le plus diligent. En application de l’article L.225-110 du Code de commerce, en cas de démembrement de la propriété d’une action, le droit de vote attaché à celle-ci appartient à l’usufruitier dans les assemblées générales ordinaires et au nu-propriétaire dans les assemblées générales extraordinaires. » « ARTICLE 32 – VOTE L’alinéa 2 est modifié comme suit : « En cas de démembrement de la propriété d’une action, il est renvoyé à l’article 13 ci-avant ». Le reste de l’article est inchangé. l’article 19 des statuts comme suit, afin de donner au Conseil d’administration la faculté de prendre certaines de ses décisions, au-delà de la visioconférence, par des moyens de télécommunication permettant l’identification des administrateurs et garantissant leur participation effective, ou encore par consultation écrite, et ce conformément à l’article L.225-37 du Code de commerce (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 19 - DELIBERATION DU CONSEIL - PROCES VERBAUX Le conseil d’administration se réunit aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige. Il est convoqué par le président. Toutefois, des administrateurs constituant au moins le tiers des membres du conseil d’administration peuvent, en indiquant l’ordre du jour de la séance, le convoquer s’il ne s’est pas réuni depuis plus de deux mois. Le directeur général, dans l’hypothèse où la direction de la société est assumée par lui et non par le président, peut également demander au président de convoquer le conseil d’administration sur un ordre du jour déterminé ; hors ce cas, l’ordre du jour est arrêté par le président et peut n’être fixé qu’au moment de la réunion. Les réunions doivent se tenir au siège social. Elles peuvent toutefois se tenir en tout autre local ou localité indiqué dans la convocation, mais du consentement de la moitié au moins des administrateurs en exercice. La présence effective de la moitié au moins des membres du conseil est nécessaire pour la validité des délibérations. Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres présents ou représentés, chaque administrateur présent ou représenté disposant d’une voix et chaque administrateur présent ne pouvant disposer que d’un seul pouvoir. En cas de partage, la voix du président de séance est prépondérante. Si le conseil est composé de moins de cinq membres et que deux administrateurs seulement assistent à la séance, les décisions doivent être prises à l’unanimité. Les administrateurs qui participent à la réunion du conseil par des moyens de visioconférence ou de télécommunication permettant leur identification et garantissant leur participation effective. seront réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité. La présence effective ou par représentation est exigée pour les délibérations du conseil ayant trait à la nomination, la révocation du président du conseil d’administration, la nomination, la révocation du directeur général, l’arrêté des comptes annuels et consolidés et l’établissement du rapport de gestion de la société , du rapport sur le gouvernement d’entrepri se le cas échéant et, s’il y a lieu, celui du groupe. Par ailleurs, les décisions relevant des attributions propres du conseil d'administration prévues à l'article L. 225-24 , au dernier alinéa de l'article L. 225-35 , au second alinéa de l'article L. 225-36 et au I de l'article L. 225-103 du même code ainsi que les décisions de transfert du siège social dans le même département peuvent être prises par consultation écrite des administrateurs. Les délibérations du conseil sont constatées par des procès verbaux établis et signés sur un registre spécial ou sur des feuilles mobiles dans les conditions fixées par les dispositions en vigueur ». l’article 20 des statuts comme suit, pour y insérer la prise en compte par le Conseil d’administration des enjeux visés par l’article L.225-35 du Code de commerce (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 20 – POUVOIRS DU CONSEIL Le conseil d’administration détermine les orientations de l’activité de la société et veille à leur mise en œuvre conformément à l’intérêt social, en prenant en considération les enjeux sociaux et environnementaux, culturels et sportifs de son activité . » Le reste de l’article demeure inchangé. les articles 36 et 38 des statuts comme suit, pour se mettre en conformité avec les nouveaux articles L.225-96, L.225-98 et L.225-107 du Code de commerce relatifs à la comptabilisation des abstentions en Assemblée Générale (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 36 – QUORUM ET MAJORITE DES ASSEMBLEES GENERALES ORDINAIRES L’assemblée générale ordinaire ne délibère valablement, sur première convocation, que si les actionnaires présents ou représentés possèdent au moins le cinquième des actions ayant le droit de vote. Sur deuxième convocation, aucun quorum n’est requis. Elle statue à la majorité des voix exprimées dont disposent les actionnaires présents ou représentés. Les voix exprimées ne comprennent pas celles attachées aux actions pour lesquelles l’actionnaire n’a pas pris part au vote, s’est abstenu ou a voté blanc ou nul » « ARTICLE 38 – QUORUM ET MAJORITE DES ASSEMBLEES GENERALES EXTRAORDINAIRES ET DES ASSEMBLEES A CARACTERE CONSTITUTIFS Sous réserve des dérogations prévues pour certaines augmentations du capital et pour les transformations, l’assemblée générale extraordinaire ne délibère valablement que si les actionnaires présents ou représentés possèdent au moins, sur première convocation, le quart, et sur deuxième convocation, le cinquième des actions ayant le droit de vote. A défaut de ce dernier quorum, la deuxième assemblée peut être prorogée à une date postérieure de deux mois au plus à celle à laquelle elle avait été convoquée. Sous ces mêmes réserves, elle statue à la majorité des deux tiers des voix exprimées dont disposent les actionnaires présents ou représentés. Les voix exprimées ne comprennent pas celles attachées aux actions pour lesquelles l’actionnaire n’a pas pris part au vote, s’est abstenu ou a voté blanc ou nul . » Par ailleurs, l’alinéa 2 de cet article est supprimé ; le reste de l’article demeure inchangé. l ’article 41 des statuts comme suit, afin d’y insérer la référence au rapport sur le gouvernement d’entreprise que le conseil d’administration doit établir, comme le rapport de gestion, conformément à la Loi ( les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 41 – COMPTES SOCIAUX A la clôture de chaque exercice, le conseil d’administration établit les comptes annuels prévus par la loi, au vu de l’inventaire qu’il a dressé des divers éléments de l’actif et du passif existant à cette date. Il établit également , s’il y a lieu, un rapport de gestion et un rapport sur le gouvernement d’entreprise , dont le contenu est défini par la loi. Ces documents comptables et ce rapport sont mis à la disposition des commissaires aux comptes dans les conditions déterminées par les dispositions réglementaires, et présentés à l’assemblée annuelle par le conseil d’administration. Les comptes annuels doivent être établis chaque année selon les mêmes formes et les mêmes méthodes d’évaluation que les années précédentes. Si les modifications interviennent, elles sont signalées, décrites et justifiées dans les conditions prévues par la loi. Même en cas d’absence ou d’insuffisance de bénéfice, il est procédé aux amortissements et provisions nécessaires » . - le dernier alinéa de l’article 15 des statuts comme suit, afin de remplacer les termes « jetons de présence » par « rémunération » conformément à l’article L.225-45 du Code de commerce (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) « ARTICLE 15 - ADMINISTRATION DE LA SOCIETE – CONSEIL D’ADMINISTRATION - COMPOSITION « L’assemblée générale peut allouer aux administrateurs en rémunération de leur activité une somme fixe annuelle que cette assemblée détermine sans être liée par des décisions statutaires ou des décisions antérieures. Le montant de celle-ci est porté aux charges d’exploitation. Sa répartition entre les administrateurs est déterminée par le conseil d’administration . » Le reste de l’article demeure inchangé. (ii) d’insérer à l’article 15 bis II, 2.1 des statuts un dernier alinéa rédigé comme suit, afin de conforter la faculté consentie aux censeurs du Conseil d’administration de se faire représenter aux réunions du Conseil par un autre censeur (les modifications apparaissant pour les besoins de la présente résolution en grisé) : « ARTICLE 15 BIS – CENSEURS II. MISSION – ROLE – REMUNERATION – RESPONSABILITE 2.1. Mission Tout censeur peut donner pouvoir à toute autre censeur de son choix en vue d’être représenté au Conseil d’administration. Le mandat ainsi que sa révocation éventuelle sont écrits et communiqués à la Société. Le mandat est révocable dans les mêmes formes que celles requises pour la désignation du mandataire, le cas échéant par voie électronique. » Le reste de l’article demeure inchangé. DIX-HUITIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée. Pour avoir le droit de participer ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 07 juin 2022 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaire au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T pré-payée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaire s au porteur , ils devr ont demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Service Assemblées qui fera parvenir à l’actionnaire concerné une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 07 juin 2022 à zéro heure (heure de Paris). Modes de participation à l’Assemblée Générale Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement. L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président (qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil d’administration) , soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité (pouvoir à un tiers autre que le Président). Le tout selon les formalités exposées ci-après . Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et /ou de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire souhaitant voter par correspondance ou par procuration devra : pour l’actionnaire au nominatif : renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T pré-payée, également jointe à la convocation . pour l’actionnaire au porteur : demander le formulaire de vote par lettre au teneur du compte. Cette demande devra être parvenue au plus tard six jours avant la date de réunion de cette Assemblée, soit le 03 juin 2022 . Le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration de vra être renvoyé au teneur du compte, qui se chargera de le transmettre à la Société Générale accompagné d’une attestation de participation justifiant de sa qualité d’actionnaire à J-2 . Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée , soit le 05 juin 2022 . Il est précisé qu’aucun formulaire reçu par la Société après cette date ne sera pris en compte . Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Conformément aux dispositions de l’article R.225-79 du Code de commerce et sous réserve d’avoir signé un formulaire de procuration dûment complété , la notification à la société de la désignation et de la révocation d’un mandataire peut également être effectuée par voie électronique, sous forme de copie numérisée, selon les modalités suivantes : pour les actionnaires au nominatif pur, en envoyant un e-mail contenant la copie numérisée du formulaire de procuration en pièce jointe à l’adresse électronique suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr . Le message devra préciser les nom, prénom et adresse de l’actionnaire ainsi que les nom, prénom et adresse du mandataire désigné ou révoqué, pour les actionnaires au nominatif administré ou au porteur, en envoyant un e-mail contenant la copie numérisée du formulaire de procuration en pièce jointe à l’adresse électronique suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr . Le message devra préciser les nom, prénom, adresse et références bancaires complètes de l’actionnaire ainsi que les nom, prénom et adresse du mandataire désigné ou révoqué. Les actionnaires concernés devront demander impérativement à leur teneur de compte qui assure la gestion de leur compte-titres d’envoyer une confirmation écrite (par courrier ou par télécopie) à Société Générale, Service des assemblées générales, CS 30812, 44 308 Nantes Cedex. Les copies numérisées de formulaires de procuration non signés ne seront pas prises en compte. Seules les notifications de désignation ou de révocation de mandats dûment signées, complétées et réceptionnées au plus tard le 05 juin 2022 , pourront être prises en compte. Par ailleurs, seules les notifications de désignation ou de révocation de mandats pourront être adressées à l’adresse électronique cchateau@voyageursdumonde.fr , toute autre demande ou notification portant sur un autre objet ne pourra être prise en compte et / ou traitée. Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.22-10-28 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la s ociété Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisé e après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R.2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président- D irecteur G énéral (M. Jean-François RIAL) , dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M . Jean-François RIAL), ou par email à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr, au plus tard le quatrième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. Droit de communication des actionnaires L es actionnaires pourront se faire envoyer et/ ou se procurer l es documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Investisseur s / 6. Assemblée générale/ Assemblée du 9 juin 2022 . Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier . Cet avis de réunion vaut avis de convocation, sous réserve qu’aucune modification ne soit apportée à l’ordre du jour à la suite de demandes d’inscription des points et des projets de résolutions présentées par les actionnaires.
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de réunion valant avis de convocation Avertissement Dans le contexte évolutif d’épidémie de Covid-19 et conformément aux dispositions prises par le gouvernement afin de lutter contre sa propagation, les actionnaires de Voyageurs du Monde (la « Société ») sont convoqués en Assemblée générale mixte le 10 Juin 2021 à 16 heures 30 . Cette assemblée générale se tiendra au siège social de la Société situé au 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris, à huis clos, hors la présence physique des actionnaires (autres que ceux composant le cas échéant le bureau) et des autres personnes ayant le droit d’y assister . Cette décision intervient conformément aux conditions prévues par l’ordonnance n° 2020-321 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées et organes dirigeants des personnes morales et entités dépourvues de personnalité morale de droit privé en raison de l’épidémie de covid-19, prorogée et modifiée par l’Ordonnance n° 2020-1497 du 2 décembre 2020, par le décret n° 2020-418 du 10 avril 2020 et par le décret n° 2020-1614 du 18 décembre 2020 tels qu’ils ont été prorogés par le décret n° 2021-255 du 9 mars 2021, ainsi que par le communiqué de l’Autorité des marchés financiers (AMF) du 5 janvier 2021. En effet, à la date de la présente publication, des mesures administratives limitant ou interdisant les déplacements ou les rassemblements collectifs pour des motifs sanitaires font obstacle à la présence physique à l’Assemblée Générale de ses membres. Dès lors, les actionnaires devront utiliser les moyens mis à leur disposition par la Société pour participer préalablement à distance, sans être présent physiquement, à cette Assemblée générale, à savoir : — vote par procuration, ou — vote par correspondance, selon les modalités détaillées à la fin de cet avis de réunion. Nous vous invitons exceptionnellement à ne pas donner pouvoir à un tiers pour vous représenter à l'assemblée qui se tiendra hors la présence physique des actionnaires (et des tiers mandataires éventuels). Les modalités d’organisation de l’assemblée générale étant susceptibles d’évoluer en fonction des impératifs sanitaires, législatifs et réglementaires, les actionnaires sont invités à consulter régulièrement la rubrique dédiée à l’assemblée générale du site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Afin de permettre aux actionnaires de participer à cette assemblée dans les meilleures conditions, l’assemblée générale sera diffusée en audio et en direct sur le site de la Société (www.voyageursdumonde.fr) et un enregistrement audio sera également disponible en différé dans le délai prévu par la réglementation. Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués à huis clos le Jeudi 10 juin 2021 à 16 heures 30 au 55 rue Sainte Anne - 75002 Paris en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2020) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2020, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2020 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2020, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2020, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Renouvellement du mandat de la société Grant Thornton en qualité de co-Commissaire aux comptes titulaire (sixième résolution) , Renouvellement du mandat de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC en qualité de co-Commissaire aux comptes suppléant (septième résolution) Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de Commerce, (huitième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (neuvième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de commerce, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de commerce, (dixième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (onzième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) du 10 juin 2021 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2020 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2020, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2020, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir une perte de 6.717.230,75 euros, prend acte, en application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2020) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2020, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir une perte nette (part du groupe) de 13,7 millions d’euros. TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2020, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2020 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2020) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2020 font apparaître une perte de 6.717.230,75 euros, augmenté du report à nouveau de 55.471.947,26 euros, soit un bénéfice total distribuable de 48.754.716,51 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : - Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social - - Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) 48.754.716,51 € prend acte , conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes : Exercice 2017 Exercice 2018 Exercice 2019 Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende global 7.383.020,00 € 9.228.775,00 € / Dividende par action 2 € 2,50 € / Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire 3.691.510 euros 3.691.510 euros N/A 1 euro de nominal 1 euro de nominal Nombre d’actions composant le capital 3.691.510 (a) 3.691.510 (b) N/A - (a) dont 2.218 actions détenues par la Société - (b) dont 155 actions détenues par la Société CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les conventions nouvelles conclues sur l’exercice 2020 qui y sont mentionnées. SIXIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de Grant Thornton en qualité de co-Commissaire aux comptes titulaire) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de co-Commissaire aux comptes suppléant de la société Grant Thornton à l’issue de la présente Assemblée Générale, décide de procéder au renouvellement de son mandat pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC en qualité de co-Commissaire aux comptes suppléant) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de co-Commissaire aux comptes suppléant de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC à l’issue de la présente Assemblée Générale, décide de procéder au renouvellement de son mandat pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2027 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2026. HUITIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.22-10-62 (anciens L.225-209 – abrogé) et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369.151 actions sur la base de 3.691.510 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 12 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 51.681.140 euros. L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.22-10-64 (ancien L225-212 abrogé) du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 10 décembre 2021, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 18 juin 2020. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. NEUVIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : DIXIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.22-10-62 (ancien L.225-209 – abrogé) du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 8 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10% du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. ONZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— A. Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Pour avoir le droit de participer (en votant par correspondance) ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 8 juin 2021 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaire au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T pré-payée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaires au porteur, ils devront demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de leur demande et la faire parvenir à l’établissement financier centralisateur de cette Assemblée : Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3. B. Modes de participation à distance à cette assemblée, sur le fondement des textes en vigueur au 5 mai 2021 (cf encart « Avertissement » en préambule) Compte-tenu de la tenue exceptionnelle de l’assemblée générale à huis clos, chacun des actionnaires (autres que ceux composant le cas échéant le bureau) a la faculté de participer à cette Assemblée uniquement en exprimant son vote de la manière suivante : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président, soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité (pouvoir à un tiers autre que le Président). Le tout selon les formalités ci-après, étant précisé que compte tenu du formalisme contraignant exposé au point 3) ci-après pour donner pouvoir à un tiers (autre que le Président) et en raison de l’impossibilité pour ledit tiers mandataire de participer à l’assemblée en raison des mesures liées à la pandémie de Covid-19 (cf. encart « Avertissement » en préambule), l'actionnaire est invité à privilégier la première ou la deuxième modalité de vote visée ci-dessus. Aucun site ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire au nominatif souhaitant participer à l’Assemblée devra renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T pré-payée, également jointe à la convocation . L’actionnaire au porteur souhaitant participer à l’Assemblée devra faire une demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration , par lettre adressée à l’intermédiaire auprès duquel ses titres sont inscrits, à compter de la date de convocation de l’Assemblée. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus) : au moins quatre jours calendaires avant la date de l’Assemblée, si le formulaire a été complété pour donner pouvoir à un tiers ; au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée, dans les autres cas. L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Cas particulier des pouvoirs : c omme indiqué ci-avant, l'actionnaire peut donner pouvoir : au Président qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil. à un autre actionnaire ou son conjoint ou son partenaire pacsé (pouvoir à un tiers autre que le Président). La procuration avec indication du mandataire doit être adressée par l’actionnaire mandant dans les conditions du point B. 2) ci-dessus au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. Par ailleurs, l'assemblée générale se tenant à huis clos, le mandataire auquel il sera donné pouvoir, ne pourra pas participer physiquement à l'Assemblée. Ce dernier devra alors adresser son instruction de vote pour l’exercice de son ou ses mandats sous la forme d’une copie numérisée du formulaire unique, à Société Générale, par message électronique à l’adresse suivante : assemblees.generales@sgss.socgen.com . Le formulaire doit porter les nom, prénom et adresse du mandataire, la mention « En qualité de mandataire », et doit être daté et signé. Les sens de vote sont renseignés dans le cadre « Je vote par correspondance » du formulaire. Il joint une copie de sa carte d’identité et le cas échéant un pouvoir de représentation de la personne morale qu’il représente. Pour être pris en compte, le message électronique doit parvenir à Société Générale au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. En complément, pour ses propres droits de votes, le mandataire adresse son instruction de vote selon les procédures habituelles. L’attention des actionnaires est attirée sur les difficultés pouvant résulter, dans le contexte d’une Assemblée générale tenue à huis clos, du recours au pouvoir donné à un tiers (hors « pouvoir en blanc »). En cas de question, les actionnaires qui souhaiteraient utiliser cette modalité de vote sont invités à contacter, au préalable, Voyageurs du Monde (à l’adresse mail suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr ) au sujet du traitement réservé à ces mandats de vote. Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Conformément aux dispositions de l’article 7 du décret n° 2020-418 du 10 avril 2020 modifié et prorogé, un actionnaire qui a déjà exprimé son vote à distance, envoyé un ou une attestation de participation peut choisir un autre mode de participation à l'assemblée sous réserve que son instruction en ce sens parvienne à la société dans des délais compatibles avec la réglementation applicable. Pour plus d’explications, vous êtes invités à contacter, au préalable, Voyageurs du Monde (à l’adresse mail suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr ). Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la société Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. C. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R.2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-directeur général, dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Exceptionnellement, l'Assemblée générale se tenant à huis clos dans les conditions exposées en préambule, il ne sera pas possible de proposer des résolutions nouvelles en séance, pendant l'Assemblée. Pour la même raison, aucune question ne pourra être posée pendant l’Assemblée. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M Jean-François RIAL), ou par voie de télécommunication électronique (à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr), au plus tard le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. D. Consultation des documents mis à la disposition des actionnaires Compte tenu de l’impossibilité ou de la très grande difficulté pour les actionnaires de se rendre au siège de l’émetteur pour consulter les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce, les actionnaires pourront se faire envoyer ces documents ou se les procurer sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Investisseur / Assemblée générale/ Assemblée générale du 10 juin 2021. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier. E. Composition du bureau Le bureau sera composé conformément aux dispositions du décret n°2020-418 du 10 avril 2020 modifiées par le décret n°2020-1614 du 18 décembre 2020 et aux précisions de la FAQ du Ministère de l’économie et des finances « Tenir son AG et Respecter les délais comptables dans le contexte de la crise du Covid-19 », et l’identité de ses membres sera communiquée dès que possible sur le site Internet de la Société : www.voyageursdumonde.fr , en bas de la page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Investisseur/ Communiqués .
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de convocation d’une assemblée générale mixte Avertissement Les actionnaires de Voyageurs du Monde (la « Société ») sont convoqués en Assemblée générale mixte le 29 avril 2021 à 15 heures. En raison des mesures sanitaires imposées dans le cadre de la pandémie de Coronavirus (Covid-19) et en application des mesures d’urgence adoptées par le gouvernement, cette assemblée générale se tiendra au siège social de la Société situé au 55, rue Saint Anne, 75002 Paris, à huis clos, hors la présence physique des actionnaires et des autres personnes ayant le droit d’y assister. Cette décision intervient conformément à l’arrêté du 14 mars 2020 (complété par l’arrêté du 16 mars 2020) portant diverses mesures relatives à la lutte contre la propagation du Covid-19 (interdisant notamment certains rassemblements), de la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence pour faire face à l’épidémie de Covid-19, de l’ordonnance n°2020-321 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées générales (et de l’ordonnance n°2020-1497 du 2 décembre 2020 et du décret n°2021-255 du 9 mars 2021), des communiqués de presse de l’Autorité des marchés financiers (AMF) des 6 mars et 27 mars 2020 (mis à jour le 17 avril suivant) relatif aux assemblées générales de sociétés cotées dans le contexte du Covid-19, ainsi que du décret n°2020-418 du 10 avril 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées en raison du Covid-19 (et du décret n°2020-1614 du 18 décembre 2020 . Dès lors, les actionnaires devront utiliser les moyens mis à leur disposition par la Société pour participer préalablement à distance, sans être présent physiquement, à cette Assemblée générale, à savoir : vote par procuration, ou vote par correspondance, selon les modalités détaillées à la fin de cet avis de réunion. Nous vous invitons exceptionnellement à ne pas donner pouvoir à un tiers pour vous représenter à l'assemblée qui se tiendra hors la présence physique des actionnaires (et des tiers mandataires éventuels). Les modalités d’organisation de l’assemblée générale étant susceptibles d’évoluer en fonction des impératifs sanitaires, législatifs et réglementaires, les actionnaires sont invités à consulter régulièrement la rubrique dédiée à l’assemblée générale du site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Afin de permettre aux actionnaires de prendre connaissance en temps réel des délibérations de cette assemblée dans les meilleures conditions, l’assemblée générale sera diffusée en audio et en direct sur le site de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ) et le lien de l’enregistrement sera également accessible sur le site conformément au délai prévu par la réglementation. Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués à huis clos le Jeudi 29 avril 2021 à 15 heures en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétenc e de l’assembl ée général e ordinai re : Prise d’acte de la démission de Monsieur Gérard Brémond de son mandat d’administrateur (première résolution) Prise d’acte de la démission de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora Alavoidov, de son mandat d’administrateur (deuxième résolution) Prise d’acte de la démission de Monsieur Jacques Maillot de son mandat d’administrateur (troisième résolution) Prise d’acte de la démission de Monsieur Eric Bismuth de son mandat de censeur (quatrième résolution) Nomination de Monsieur Philippe Chérèque en qualité de nouvel administrateur (cinquième résolution) Nomination de Monsieur Philippe Grangeon en qualité de nouvel administrateur (sixième résolution) Nomination de Madame Nathalie Belloir en qualité de nouvel administrateur (septième résolution) Nomination de Monsieur Gérard Brémond en qualité de nouveau censeur (huitième résolution) Nomination de Monsieur Jacques Maillot en qualité de nouveau censeur (neuvième résolution) Nomination de Bpifrance Investissement représenté par Monsieur Serge Mesguich en qualité de nouveau censeur (dixième résolution) Nomination de Montefiore Investment représenté par Madame Téodora Alavoidov en qualité de nouveau censeur (onzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (douzième résolution) De la compétenc e de l’assembl ée général e extraordinai re : Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de FPS Bpifrance Investissement Tourisme 2, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil pour procéder à une ou des augmentations de capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital (treizième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital (quatorzième résolution) Plafond global des délégations ( quinzième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl ( seizième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR ( dix-septième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de FPS Bpifrance Investissement Tourisme 2 ( dix-huitième résolution) Plafond global des délégations (dix-neuvième résolution) Modification de la gouvernance de la Société et modifications corrélatives des statuts ( vingtième résolution) Délégation de compétence donnée au Conseil, pour procéder à une ou des augmentations du capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise ou groupe, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre de l’obligation permanente de l’article L.225-129-6 alinéa 1 du Code de commerce ( vingt-et-unième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (vingt deuxième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire et Extraordinaire) du 29 avril 2021 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Gérard Brémond de son mandat d’administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Gérard Brémond, prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. DEUXIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora Alavoidov, de son mandat d’administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de la société Montefiore Investment S.A.S , représentée par Madame Téodora Alavoidov, prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. TROISIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Jacques Maillot de son mandat d’ administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Jacques Maillot , prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. QUATRIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Eric Bismuth de son mandat de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Eric Bismuth , prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat de censeur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. CINQUIEME RESOLUTION (Nomination de Philippe Chérèque en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Philippe Chérèque , né le 16 octobre 1951 à Nancy (54) , pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. Monsieur Philippe Chérèque a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. SIXIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Philippe Grangeon en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA BPI (tel que ce terme est défini ci-après) au profit du FPS France Investissement Tourisme 2, faisant l’objet de la 18 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Philippe Grangeon , né le 26 avril 1957 à Suresnes , pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. SEPTIEME RESOLUTION (Nomination de Madame Nathalie Belloir en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl, faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Madame Nathalie Belloir , née le 24 novembre 1962 à Tours, pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. Madame Nathalie Belloir a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Gérard Brémond en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Gérard Brémond , né le 22 septembre 1937 à Boulogne-Billancourt (92) , pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Monsieur Gérard Brémond a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Jacques Maillot en qualité de nouveau censeur L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Jacques Maillot , né le 17 novembre 1941 à Issy-les-Moulineaux, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Monsieur Jacques Maillot a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Nomination de Bpifrance Investissement représentée par Monsieur Serge Mesguich en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA BPI (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de FPS France Investissement Tourisme 2 , faisant l’objet de la 18 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Bpifrance Investissement , société par actions simplifiée dont le siège social est sis 27-31 avenue du Général Leclerc, 94710 Maisons-Alfort Cedex, et dont le numéro d’identification est 433 975 224 RCS Créteil, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Bpifrance Investissement a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. ONZIEME RESOLUTION (Nomination de Montefiore Investment représenté par Madame Téodora Alavoidov en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Montefiore Investment , société par actions simplifiée dont le siège social est sis 28 rue Bayard, 75008, Paris, France, et dont le numéro d’identification est 453 184 806 RCS Paris, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Montefiore Investment a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DOUZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : TREIZIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capita l ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment de l’article L.225-129-2, et aux dispositions des articles L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté la libération intégrale du capital social, et sous la condition suspensive de l’approbation des résolutions n°16 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, la compétence de décider en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros, ou toute autre monnaie ou unité monétaire établie par référence à plusieurs monnaies, l’émission, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires (i) d’actions ordinaires à souscrire en numéraire et/ou (ii) l'émission de valeurs mobilières donnant accès, par tous moyens, immédiatement et/ou à terme, à des actions ordinaires de la Société, lesdites actions conférant les mêmes droits que les actions anciennes sous réserve de leur date de jouissance, et dont la souscription devra être opérée en espèces, décide que sont expressément exclues, dans le cadre de la présente délégation, les émissions d’actions de préférence et de valeurs mobilières donnant accès à des actions de préférence. Les valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital à émettre par la Société pourront être des actions (à l’exception des actions de préférence), des obligations convertibles ou échangeables en actions, des obligations à bons de souscription d’actions, des bons de souscription d’actions, des valeurs mobilières composées y compris des obligations convertibles et/ou échangeables en actions nouvelles ou existantes et, d’une façon générale, toutes valeurs mobilières donnant droit, à tout moment ou à terme, à l’attribution de titres représentant une quotité du capital social. L’Assemblée Générale décide que le plafond du montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées, immédiatement et/ou à terme, en vertu de la présente délégation, ne pourra pas être supérieur à un plafond nominal global de 651.441 euros, étant précisé que ce montant nominal maximal sera augmenté, le cas échéant, du montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution et de délégation objet de la résolution n° 14, ne pourra excéder un plafond de 55.372.500 d’euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) En cas d’usage de la présente délégation par le Conseil, l’Assemblée Générale : décide que les actionnaires pourront exercer, dans les conditions prévues par la loi, leur droit préférentiel de souscription aux valeurs mobilières émises en vertu de la présente délégation à titre irréductible. Le Conseil fixera les conditions et les limites dans lesquelles les actionnaires pourront exercer leur droit de souscrire à titre irréductible en se conformant aux dispositions légales en vigueur. En outre, conformément à l’article L.225-133 du Code de commerce, le Conseil aura la faculté de conférer aux actionnaires le droit de souscrire à titre réductible un nombre de valeurs mobilières supérieur à celui qu’ils pourraient souscrire à titre irréductible, proportionnellement aux droits de souscription dont ils disposent et, en tout état de cause, dans la limite de leur demande. Si les souscriptions à titre irréductible et, le cas échéant, à titre réductible, n’ont pas absorbé la totalité d’une émission d’actions ou de valeurs mobilières donnant accès au capital en vertu de la présente délégation, le Conseil pourra utiliser, dans l’ordre qu’il déterminera, l’une ou l’autre des facultés offertes par l’article L. 225-134 du Code de commerce : limiter l’émission au montant des souscriptions recueillies à la condition que celui-ci atteigne les trois-quarts au moins de l’émission décidée, cette condition des trois quarts étant uniquement applicable aux émissions d’actions ordinaires, répartir librement tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, offrir au public, tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, sur le marché français ou à l’étranger, ou offrir les valeurs mobilières par voie de placement privé en France ou hors de France. prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte, de plein droit, au profit des porteurs des valeurs mobilières le cas échéant ainsi émises en vertu de la présente délégation, renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les valeurs mobilières pourront donner droit. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre, dans les conditions fixées par la loi et par les statuts, la présente délégation à l’effet notamment : décider l’émission des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, avec ou sans prime, d’arrêter les conditions et prix des émissions, les modalités d’accès au capital de la Société, fixer les montants à émettre en euros, en monnaie étrangère ou en unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies selon les cas et dans le respect de la législation en vigueur, fixer la date de jouissance éventuellement rétroactive des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière de titres de capital ou valeurs mobilières donnant accès au capital, de déterminer l’ensemble des caractéristiques, montant et modalités de toute émission et des titres à émettre (y compris le cas échéant, des droits à conversion, échange, remboursement, y compris par remise d’actifs de la Société tels que des valeurs mobilières déjà émises par la Société, attachés aux actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre) et, lorsque les valeurs mobilières à émettre consisteront ou seront associées à des titres de créance, leur durée, déterminée ou non, leur rémunération et, le cas échéant, des cas obligatoires ou facultatifs de suspension ou de non-paiement des intérêts, leur durée (déterminée ou indéterminée), la possibilité de réduire ou d’augmenter le nominal des titres et les autres modalités d’émission (y compris le fait de leur conférer des garanties ou des sûretés) et d’amortissement (y compris de remboursement par remise d’actifs de la Société), fixer les modalités selon lesquelles la Société aura, le cas échéant, la faculté d’acheter ou d’échanger en bourse, à tout moment ou pendant des périodes déterminées, les valeurs mobilières émises ou à émettre immédiatement ou à terme en vue de les annuler ou non, compte tenu des dispositions légales applicables, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces valeurs mobilières, et notamment suspendre l’exercice des droits d’attribution d’actions attachés aux valeurs mobilières existantes pendant un délai qui ne pourra excéder trois (3) mois, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. QUATORZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment de l’article L.225-129-2, et aux dispositions des articles L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté la libération intégrale du capital social, et sous la condition suspensive de l’approbation des résolutions n°16 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, la compétence de décider en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros, ou toute autre monnaie ou unité monétaire établie par référence à plusieurs monnaies, l’émission (i) d’actions ordinaires à souscrire en numéraire et/ou (ii) l'émission de valeurs mobilières donnant accès, par tous moyens, immédiatement et/ou à terme, à des actions ordinaires de la Société, lesdites actions conférant les mêmes droits que les actions anciennes sous réserve de leur date de jouissance, et dont la souscription devra être opérée en espèces, décide que sont expressément exclues, dans le cadre de la présente délégation, les émissions d’actions de préférence et de valeurs mobilières donnant accès à des actions de préférence. Les valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital à émettre par la Société pourront être des actions (à l’exception des actions de préférence), des obligations convertibles ou échangeables en actions, des obligations à bons de souscription d’actions, des bons de souscription d’actions, des valeurs mobilières composées y compris des obligations convertibles et/ou échangeables en actions nouvelles ou existantes et, d’une façon générale, toutes valeurs mobilières donnant droit, à tout moment ou à terme, à l’attribution de titres représentant une quotité du capital social. L’Assemblée Générale décide que : le plafond du montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées, immédiatement et/ou à terme, en vertu de la présente délégation, ne pourra pas être supérieur à un plafond nominal global de 651.441 euros, étant précisé que ce montant nominal maximal sera augmenté, le cas échéant, du montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution et de délégation objet de la résolution n° 13, ne pourra excéder un plafond de 55.372.500 d’euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies). En cas d’usage de la présente délégation par le Conseil, l’Assemblée Générale : décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux actions et/ou valeurs mobilières faisant l’objet de la présente résolution et délègue au Conseil la faculté d’instituer, s’il y a lieu, dans les conditions prévues à l’article L.225-135 du Code de commerce, pour tout ou partie d’une émission, un droit de priorité irréductible et/ou réductible de souscription en faveur des actionnaires, cette priorité ne donnant pas lieu à la création de droits négociables. Si les souscriptions à titre irréductible et, le cas échéant, à titre réductible, n’ont pas absorbé la totalité d’une émission d’actions ou de valeurs mobilières donnant accès au capital en vertu de la présente délégation, le Conseil pourra utiliser, dans l’ordre qu’il déterminera, l’une ou l’autre des facultés offertes par l’article L. 225-134 du Code de commerce : limiter l’émission au montant des souscriptions recueillies à la condition que celui-ci atteigne les trois-quarts au moins de l’émission décidée, cette condition des trois quarts étant uniquement applicable aux émissions d’actions ordinaires, répartir librement tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, offrir au public, tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, sur le marché français ou à l’étranger, ou offrir les valeurs mobilières par voie de placement privé en France ou hors de France. prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte, de plein droit, au profit des porteurs des valeurs mobilières le cas échéant ainsi émises en vertu de la présente délégation, renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les valeurs mobilières pourront donner droit. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre, dans les conditions fixées par la loi et par les statuts, la présente délégation à l’effet notamment : décider l’émission des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, avec ou sans prime, d’arrêter les conditions et prix des émissions, les modalités d’accès au capital de la Société, fixer les montants à émettre en euros, en monnaie étrangère ou en unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies selon les cas et dans le respect de la législation en vigueur, fixer la date de jouissance éventuellement rétroactive des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière de titres de capital ou valeurs mobilières donnant accès au capital, de déterminer l’ensemble des caractéristiques, montant et modalités de toute émission et des titres à émettre (y compris le cas échéant, des droits à conversion, échange, remboursement, y compris par remise d’actifs de la Société tels que des valeurs mobilières déjà émises par la Société, attachés aux actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre) et, lorsque les valeurs mobilières à émettre consisteront ou seront associées à des titres de créance, leur durée, déterminée ou non, leur rémunération et, le cas échéant, des cas obligatoires ou facultatifs de suspension ou de non-paiement des intérêts, leur durée (déterminée ou indéterminée), la possibilité de réduire ou d’augmenter le nominal des titres et les autres modalités d’émission (y compris le fait de leur conférer des garanties ou des sûretés) et d’amortissement (y compris de remboursement par remise d’actifs de la Société), fixer les modalités selon lesquelles la Société aura, le cas échéant, la faculté d’acheter ou d’échanger en bourse, à tout moment ou pendant des périodes déterminées, les valeurs mobilières émises ou à émettre immédiatement ou à terme en vue de les annuler ou non, compte tenu des dispositions légales applicables, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces valeurs mobilières, et notamment suspendre l’exercice des droits d’attribution d’actions attachés aux valeurs mobilières existantes pendant un délai qui ne pourra excéder trois (3) mois, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. QUINZIEME RESOLUTION (Plafond global des délégations) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, et après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 14, fixe , conformément aux articles L.225-129-2 et L.228-92 du Code de commerce, le plafond global des augmentations de capital immédiate ou à terme et autres valeurs mobilières représentatives de titres de capital qui pourraient résulter de l’ensemble des délégations données au Conseil d’administration conformément aux résolutions n°13 à 14 par la présente assemblée à un montant nominal global de 651.441 euros, étant précisé qu’à ce montant nominal s’ajoutera, le cas échéant, le montant nominal des actions à émettre en supplément pour préserver, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des titulaires de valeurs mobilières et autres droits donnant accès au capital. SEIZIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 15 et sous condition suspensive de l’approbation des résolutions n°17 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros, en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA Certares »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA Certares en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 940.490 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 940.490 euros, étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 65.000.000 d’euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA Certares sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros, étant entendu que chaque OCA Certares donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA Certares pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : Certares Enrico Sarl , société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dont le siège social est situé 14, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, et dont le numéro d’identification est B.223614 RCS Luxembourg. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit de Certares Enrico Sarl , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA Certares pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA Certares seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA Certares, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA Certares, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA Certares, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA Certares, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA Certares, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX SEPTIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions ordinaires , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 16 et sous condition suspensive de l’approbation des résolutions n°18 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros, en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA CME »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA CME en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 86.814 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 86.814 euros, étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 6.000.000 d’euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA CME sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros, étant entendu que chaque OCA CME donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA CME pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : Crédit Mutuel Equity SCR , société par actions simplifiée dont le siège social est situé 28 avenue de l’Opéra à Paris (75002), identifiée sous le numéro 317 586 220 R.C.S. Paris. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA CME pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA CME seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA CME, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA CME, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA CME, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA CME, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA CME, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX-HUITIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions ordinaires , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit du FPS France Investissement Tourisme 2) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 17 et sous condition suspensive de l’approbation de la résolution n°19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros, en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA BPI »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA BPI en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 57.875 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 57.875 euros, étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 4.000.000 euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA BPI sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros, étant entendu que chaque OCA BPI donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA BPI pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : FPS France Investissement 2 , fonds professionnel spécialisé représenté par Bpifrance Investissement SAS, une société par actions simplifiée dont le siège social est sis 27-31 avenue du Général Leclerc, 94710 Maisons-Alfort Cedex, et dont le numéro d’identification est 433 975 224 RCS. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit du FPS France Investissement 2 , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA BPI pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA BPI seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA BPI, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA BPI, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA BPI, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA BPI, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA BPI, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX-NEUVIEME RESOLUTION (Plafond global des délégations) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, et après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration, sous réserve de l’approbation des résolutions n°16 à 18, fixe , conformément aux articles L.225-129-2 et L.228-92 du Code de commerce, le plafond global des augmentations de capital immédiate ou à terme et autres valeurs mobilières représentatives de titres de capital qui pourraient résulter de l’ensemble des délégations données au Conseil d’administration conformément aux résolutions n°16 à 18 par la présente assemblée à un montant nominal global de 1.085.179 euros, étant précisé qu’à ce montant nominal s’ajoutera, le cas échéant, le montant nominal des actions à émettre en supplément pour préserver, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des titulaires de valeurs mobilières et autres droits donnant accès au capital. VINGTIEME RESOLUTION (Modification de la gouvernance de la Société et modifications corrélatives des statuts) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales appelées à prendre des décisions extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration et des nouveaux statuts de la Société tels qu’ils figurent en Annexe 1 jointe aux présentes, sous réserve de l’approbation des résolutions n°16 à 18, décide de modifier les statuts de la Société, en particulier les articles suivants : article 15 bis afin d’augmenter le nombre de censeurs pouvant constituer un collège de censeur décide , en conséquence, d’adopter article par article, puis dans son ensemble, les nouveaux statuts de la Société tels qu’ils figurent en Annexe 1 jointe aux présentes. VINGT ET UNIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence donnée au Conseil, pour procéder à une ou des augmentations du capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise ou groupe, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre de l’obligation permanente de l’article L.225-129-6 alinéa 1 du Code de commerce ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, en application des dispositions des articles L.225-129-2, L.225-129-6, L.225-138 et L.225-138-1 du Code commerce et des articles L.3332-1 et suivants du Code du travail : délègue au Conseil sa compétence à l'effet de procéder à l'augmentation du capital social, conformément aux articles L.3332-18 et suivants du Code du travail, en une ou plusieurs fois, sur ses seules délibérations, par émission d'actions ordinaires réservées, directement ou par l'intermédiaire d'un fonds commun de placement et d'entreprise, aux adhérents à un plan d'épargne ou de groupe ouvert aux salariés de la Société ou qui serait ouvert aux salariés des sociétés qui lui sont liées au sens de l'article L.225-180 du Code commerce et de l’article L.3344-1 du Code du travail, étant précisé que ces salariés devront remplir en outre les conditions éventuellement fixées par le Conseil (ci-après les « Salariés du Groupe ») ; L’Assemblée Générale décide : de supprimer en conséquence le droit préférentiel de souscription attribué aux actionnaires par l'article L.225-132 du Code commerce et de réserver la souscription desdites actions ordinaires aux Salariés du Groupe ; que le montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées en application de la présente résolution ne pourra être supérieur à 50.000 euros, étant précisé qu’à ce plafond s’ajoutera, le cas échéant, le montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; que le prix d'émission d'une action sera déterminé par le Conseil conformément aux dispositions de l’article L.3332-19 du Code du travail ; en application des dispositions de l’article L.3332-21 du Code du travail, que le Conseil pourra prévoir l’attribution aux bénéficiaires définis au premier paragraphe ci-dessus, à titre gratuit, d’actions à émettre ou déjà émises ou d’autres titres donnant accès au capital de la Société à émettre ou déjà émis au titre (i) de l’abondement qui pourra être versé en application des règlements de plans d’épargne d’entreprise ou de groupe, et/ou (ii), le cas échéant, de la décote ; que, dans le cas où les bénéficiaires définis au premier paragraphe ci-dessus n’auraient pas souscrit dans le délai imparti la totalité de l’augmentation de capital, celle-ci ne serait réalisée qu’à concurrence du montant des actions souscrites, les actions non souscrites pouvant être proposées à nouveau auxdits bénéficiaires dans le cadre d’une augmentation de capital ultérieure. L’Assemblée Générale prend acte que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. VINGT DEUXIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— A. Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Pour avoir le droit de participer (en votant par correspondance) ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 27 avril 2021 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaire au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T pré-payée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaires au porteur, ils devront demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de leur demande et la faire parvenir à l’établissement financier centralisateur de cette Assemblée : Société Générale– Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3. B. Modes de participation à distance à cette assemblée, sur le fondement des textes en vigueur au 24 mars 2021 ( cf. encart « Avertissement » en préambule) Compte-tenu de la tenue exceptionnelle de l’assemblée générale à huis clos, chacun des actionnaires (autres que ceux composant le bureau) a la faculté de participer à cette Assemblée uniquement en exprimant son vote de la manière suivante : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président, soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité. Le tout selon les formalités ci-après, étant précisé que compte tenu du formalisme contraignant exposé au point 3) ci-après pour donner pouvoir à un tiers et en raison de l’impossibilité pour ledit tiers mandataire de participer à l’assemblée en raison des mesures liées à la pandémie de Coronavirus ( cf. encart « Avertissement » en préambule), l'actionnaire est invité à privilégier la première ou la deuxième modalité de vote visée ci-dessus. Aucun site ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire au nominatif souhaitant participer à l’Assemblée devra renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T pré-payée, également jointe à la convocation . L’actionnaire au porteur souhaitant participer à l’Assemblée devra faire une demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration , par lettre adressée à l’intermédiaire auprès duquel ses titres sont inscrits, à compter de la date de convocation de l’Assemblée. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus) : au moins quatre jours calendaires avant la date de l’Assemblée, si le formulaire a été complété pour donner pouvoir à un tiers ; au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée, dans les autres cas. L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Cas particulier des pouvoirs : c omme indiqué ci-avant, l'actionnaire peut donner pouvoir : au Président qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil. à un autre actionnaire ou son conjoint ou son partenaire pacsé (pouvoir à un tiers). La procuration avec indication du mandataire doit être adressée par l’actionnaire mandant dans les conditions du point B. 2) ci-dessus au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. Par ailleurs, l'assemblée générale se tenant à huis clos, le mandataire auquel il sera donné pouvoir, ne pourra pas participer physiquement à l'Assemblée. Ce dernier devra alors adresser son instruction de vote pour l’exercice de son ou ses mandats sous la forme d’une copie numérisée du formulaire unique, à Société Générale, par message électronique à l’adresse suivante : assemblees.generales@sgss.socgen.com . Le formulaire doit porter les nom, prénom et adresse du mandataire, la mention « En qualité de mandataire », et doit être daté et signé. Les sens de vote sont renseignés dans le cadre « Je vote par correspondance » du formulaire. Il joint une copie de sa carte d’identité et le cas échéant un pouvoir de représentation de la personne morale qu’il représente. Pour être pris en compte, le message électronique doit parvenir à Société Générale au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. En complément, pour ses propres droits de votes, le mandataire adresse son instruction de vote selon les procédures habituelles. L’attention des actionnaires est attirée sur les difficultés pouvant résulter, dans le contexte d’une Assemblée générale tenue à huis clos, du recours au pouvoir donné à une personne de son choix (hors « pouvoir en blanc »). En cas de question, les actionnaires qui souhaiteraient utiliser cette modalité de vote sont invités à contacter, au préalable, Voyageurs du Monde (à l’adresse mail suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr ) au sujet du traitement réservé à ces mandats de vote. Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Tout actionnaire ayant exprimé son vote ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation, sauf en cas de changement de mode de tenue de l’Assemblée conformément au décret n°2020-418 du 10 avril 2020. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. C. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R.2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-directeur général, dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Exceptionnellement, l'Assemblée générale se tenant à huis clos dans les conditions exposées en préambule, il ne sera pas possible de proposer des résolutions nouvelles en séance, pendant l'Assemblée. Pour la même raison, aucune question ne pourra être posée pendant l’Assemblée. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M Jean-François RIAL), ou par voie de télécommunication électronique (à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr), au plus tard le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. D. Consultation des documents mis à la disposition des actionnaires Compte tenu de l’impossibilité ou de la très grande difficulté pour les actionnaires de se rendre au siège de l’émetteur pour consulter les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce, les actionnaires pourront se faire envoyer ces documents ou se les procurer sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier. E. Composition du bureau Le bureau sera composé conformément aux dispositions du Décret n°2020-418 du 10 avril 2020 susvisé et aux précisions de la FAQ « Tenir son AG et Respecter les délais comptables dans le contexte de la crise du Covid-19 » établie et mise à jour par la DG du Trésor, et l’identité de ses membres sera communiquée dès que possible sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ).
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de réunion d’une Assemblée Générale Mixte Avertissement Les actionnaires de Voyageurs du Monde (la « Société ») sont convoqués en Assemblée générale mixte le 29 avril 2021 à 15 heures . En raison des mesures sanitaires imposées dans le cadre de la pandémie de Coronavirus (Covid-19) et en application des mesures d’urgence adoptées par le gouvernement, cette assemblée générale se tiendra au siège social de la Société situé au 55, rue Saint e Anne, 75002 Paris, à huis clos, hors la présence physique des actionnaires et des autres personnes ayant le droit d’y assister . Cette décision intervient conformément à l’arrêté du 14 mars 2020 (complété par l’arrêté du 16 mars 2020) portant diverses mesures relatives à la lutte contre la propagation du Covid-19 (interdisant notamment certains rassemblements), de la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence pour faire face à l’épidémie de Covid-19, de l’ordonnance n°2020-321 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées générales (et de l’ordonnance n°2020-1497 du 2 décembre 2020 et du décret n°2021-255 du 9 mars 2021), des communiqués de presse de l’Autorité des marchés financiers (AMF) des 6 mars et 27 mars 2020 (mis à jour le 17 avril suivant) relatif aux assemblées générales de sociétés cotées dans le contexte du Covid-19, ainsi que du décret n°2020-418 du 10 avril 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées en raison du Covid-19 (et du décret n°2020-1614 du 18 décembre 2020. Dès lors, les actionnaires devront utiliser les moyens mis à leur disposition par la Société pour participer préalablement à distance, sans être présent physiquement, à cette Assemblée générale, à savoir : vote par procuration, ou vote par correspondance, selon les modalités détaillées à la fin de cet avis de réunion. Nous vous invitons exceptionnellement à ne pas donner pouvoir à un tiers pour vous représenter à l'assemblée qui se tiendra hors la présence physique des actionnaires (et des tiers mandataires éventuels). Les modalités d’organisation de l’assemblée générale étant susceptibles d’évoluer en fonction des impératifs sanitaires, législatifs et réglementaires, les actionnaires sont invités à consulter régulièrement la rubrique dédiée à l’assemblée générale du site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Afin de permettre aux actionnaires de participer à cette assemblée dans les meilleures conditions, l’assemblée générale sera diffusée en audio et en direct sur le site de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ).) et un enregistrement audio sera également disponible en différé conformément au délai prévu par la réglementation. Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués à huis clos le Jeudi 29 avril 2021 à 15 heures en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétenc e de l’assembl ée général e ordinai re : Prise d’acte de la démission de Monsieur Gérard Brémond de son mandat d’administrateur (première résolution) Prise d’acte de la démission de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora Alavoidov, de son mandat d’administrateur (deuxième résolution) Prise d’acte de la démission de Monsieur Jacques Maillot de son mandat d’administrateur (troisième résolution) Prise d’acte de la démission de Monsieur Eric Bismuth de son mandat de censeur (quatrième résolution) Nomination de Monsieur Philippe Chérèque en qualité de nouvel administrateur (cinquième résolution) Nomination de Monsieur Philippe Grangeon en qualité de nouvel administrateur (sixième résolution) Nomination de Madame Nathalie Belloir en qualité de nouvel administrateur (septième résolution) Nomination de Monsieur Gérard Brémond en qualité de nouveau censeur (huitième résolution) Nomination de Monsieur Jacques Maillot en qualité de nouveau censeur (neuvième résolution) Nomination de Bpifrance Investissement représenté par Monsieur Serge Mesguich en qualité de nouveau censeur (dixième résolution) Nomination de Montefiore Investment représenté par Madame Téodora Alavoidov en qualité de nouveau censeur (onzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (douzième résolution) De la compétenc e de l’assembl ée général e extraordinai re : Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de FPS Bpifrance Investissement Tourisme 2, Rapport des Commissaires aux comptes sur un projet de délégation de compétence au Conseil pour procéder à une ou des augmentations de capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital (treizième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital (quatorzième résolution) Plafond global des délégations ( quinzième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl (seizième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR ( dix-septième résolution) Délégation de compétence consentie au Conseil, en vue d’émettre des obligations convertibles en actions, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de FPS Bpifrance Investissement Tourisme 2 ( dix-huitième résolution) Plafond global des délégations (dix-neuvième résolution) Modification de la gouvernance de la Société et modifications corrélatives des statuts ( vingtième résolution) Délégation de compétence donnée au Conseil, pour procéder à une ou des augmentations du capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise ou groupe, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre de l’obligation permanente de l’article L.225-129-6 alinéa 1 du Code de commerce ( vingt-et-unième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (vingt deuxième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire et Extraordinaire) du 29 avril 2021 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Gérard Brémond de son mandat d’administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Gérard Brémond, prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. DEUXIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora Alavoidov, de son mandat d’administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de la société Montefiore Investment S.A.S , représentée par Madame Téodora Alavoidov, prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. TROISIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Jacques Maillot de son mandat d’ administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Jacques Maillot , prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat d’administrateur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. QUATRIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la démission de Monsieur Eric Bismuth de son mandat de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et de la lettre de démission de Monsieur Eric Bismuth , prend acte purement et simplement, de sa démission de son mandat de censeur de la Société, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale, et lui présente ses remerciements. CINQUIEME RESOLUTION (Nomination de Philippe Chérèque en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Philippe Chérèque , né le 16 octobre 1951 à Nancy (54) , pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. Monsieur Philippe Chérèque a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. SIXIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Philippe Grangeon en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA BPI (tel que ce terme est défini ci-après) au profit du FPS France Investissement Tourisme 2, faisant l’objet de la 18 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Philippe Grangeon , né le 26 avril 1957 à Suresnes , pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. Monsieur Philippe Grangeon a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. SEPTIEME RESOLUTION (Nomination de Madame Nathalie Belloir en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition suspensive de la réalisation de l’émission réservée des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl, faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Madame Nathalie Belloir , née le 24 novembre 1962 à Tours, pour une durée de quatre années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2024 et tenue en 2025. Madame Nathalie Belloir a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Gérard Brémond en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Gérard Brémond , né le 22 septembre 1937 à Boulogne-Billancourt (92) , pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Monsieur Gérard Brémond a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Jacques Maillot en qualité de nouveau censeur L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Monsieur Jacques Maillot , né le 17 novembre 1941 à Issy-les-Moulineaux, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Monsieur Jacques Maillot a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Nomination de Bpifrance Investissement représentée par Monsieur Serge Mesguich en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA BPI (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de FPS France Investissement Tourisme 2 , faisant l’objet de la 18 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Bpifrance Investissement , société par actions simplifiée dont le siège social est sis 27-31 avenue du Général Leclerc, 94710 Maisons-Alfort Cedex, et dont le numéro d’identification est 433 975 224 RCS Créteil, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Bpifrance Investissement a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. ONZIEME RESOLUTION (Nomination de Montefiore Investment représenté par Madame Téodora Alavoidov en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil, nomme en qualité de nouveau censeur, sous condition suspensive de la réalisation des émissions réservées des OCA Certares (tel que ce terme est défini ci-après) au profit de Certares Enrico Sarl , faisant l’objet de la 16 ème résolution soumise à la présente assemblée générale : Montefiore Investment , société par actions simplifiée dont le siège social est sis 28 rue Bayard, 75008, Paris, France, et dont le numéro d’identification est 453 184 806 RCS Paris, pour une durée de trois années, qui prendra (i) effet à compter de la réalisation effective de la condition suspensive susmentionnée et (ii) fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023 et tenue en 2024. Montefiore Investment a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DOUZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : TREIZIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capita l ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment de l’article L.225-129-2, et aux dispositions des articles L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté la libération intégrale du capital social, et sous la condition suspensive de l’approbation des résolutions n°16 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, la compétence de décider en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros , ou toute autre monnaie ou unité monétaire établie par référence à plusieurs monnaies, l’émission, avec maintien du droit préférentiel de souscription des actionnaires (i) d’actions ordinaires à souscrire en numéraire et/ou (ii) l'émission de valeurs mobilières donnant accès, par tous moyens, immédiatement et/ou à terme, à des actions ordinaires de la Société, lesdites actions conférant les mêmes droits que les actions anciennes sous réserve de leur date de jouissance, et dont la souscription devra être opérée en espèces, décide que sont expressément exclues, dans le cadre de la présente délégation, les émissions d’actions de préférence et de valeurs mobilières donnant accès à des actions de préférence. Les valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital à émettre par la Société pourront être des actions (à l’exception des actions de préférence), des obligations convertibles ou échangeables en actions, des obligations à bons de souscription d’actions, des bons de souscription d’actions, des valeurs mobilières composées y compris des obligations convertibles et/ou échangeables en actions nouvelles ou existantes et, d’une façon générale, toutes valeurs mobilières donnant droit, à tout moment ou à terme, à l’attribution de titres représentant une quotité du capital social. L’Assemblée Générale décide que le plafond du montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées, immédiatement et/ou à terme, en vertu de la présente délégation, ne pourra pas être supérieur à un plafond nominal global de 651.441 euros , étant précisé que ce montant nominal maximal sera augmenté, le cas échéant, du montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution et de délégation objet de la résolution n° 14, ne pourra excéder un plafond de 55.372.500 d’ euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) En cas d’usage de la présente délégation par le Conseil, l’Assemblée Générale : décide que les actionnaires pourront exercer, dans les conditions prévues par la loi, leur droit préférentiel de souscription aux valeurs mobilières émises en vertu de la présente délégation à titre irréductible. Le Conseil fixera les conditions et les limites dans lesquelles les actionnaires pourront exercer leur droit de souscrire à titre irréductible en se conformant aux dispositions légales en vigueur. En outre, conformément à l’article L.225-133 du Code de commerce, le Conseil aura la faculté de conférer aux actionnaires le droit de souscrire à titre réductible un nombre de valeurs mobilières supérieur à celui qu’ils pourraient souscrire à titre irréductible, proportionnellement aux droits de souscription dont ils disposent et, en tout état de cause, dans la limite de leur demande. Si les souscriptions à titre irréductible et, le cas échéant, à titre réductible, n’ont pas absorbé la totalité d’une émission d’actions ou de valeurs mobilières donnant accès au capital en vertu de la présente délégation, le Conseil pourra utiliser, dans l’ordre qu’il déterminera, l’une ou l’autre des facultés offertes par l’article L. 225-134 du Code de commerce : limiter l’émission au montant des souscriptions recueillies à la condition que celui-ci atteigne les trois-quarts au moins de l’émission décidée, cette condition des trois quarts étant uniquement applicable aux émissions d’actions ordinaires, répartir librement tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, offrir au public, tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, sur le marché français ou à l’étranger, ou offrir les valeurs mobilières par voie de placement privé en France ou hors de France. prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte, de plein droit, au profit des porteurs des valeurs mobilières le cas échéant ainsi émises en vertu de la présente délégation, renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les valeurs mobilières pourront donner droit. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre, dans les conditions fixées par la loi et par les statuts, la présente délégation à l’effet notamment : décider l’émission des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, avec ou sans prime, d’arrêter les conditions et prix des émissions, les modalités d’accès au capital de la Société, fixer les montants à émettre en euros , en monnaie étrangère ou en unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies selon les cas et dans le respect de la législation en vigueur, fixer la date de jouissance éventuellement rétroactive des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière de titres de capital ou valeurs mobilières donnant accès au capital, de déterminer l’ensemble des caractéristiques, montant et modalités de toute émission et des titres à émettre (y compris le cas échéant, des droits à conversion, échange, remboursement, y compris par remise d’actifs de la Société tels que des valeurs mobilières déjà émises par la Société, attachés aux actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre) et, lorsque les valeurs mobilières à émettre consisteront ou seront associées à des titres de créance, leur durée, déterminée ou non, leur rémunération et, le cas échéant, des cas obligatoires ou facultatifs de suspension ou de non-paiement des intérêts, leur durée (déterminée ou indéterminée), la possibilité de réduire ou d’augmenter le nominal des titres et les autres modalités d’émission (y compris le fait de leur conférer des garanties ou des sûretés) et d’amortissement (y compris de remboursement par remise d’actifs de la Société), fixer les modalités selon lesquelles la Société aura, le cas échéant, la faculté d’acheter ou d’échanger en bourse, à tout moment ou pendant des périodes déterminées, les valeurs mobilières émises ou à émettre immédiatement ou à terme en vue de les annuler ou non, compte tenu des dispositions légales applicables, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces valeurs mobilières, et notamment suspendre l’exercice des droits d’attribution d’actions attachés aux valeurs mobilières existantes pendant un délai qui ne pourra excéder trois (3) mois, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. QUATORZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment de l’article L.225-129-2, et aux dispositions des articles L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté la libération intégrale du capital social, et sous la condition suspensive de l’approbation des résolutions n°16 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, la compétence de décider en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros , ou toute autre monnaie ou unité monétaire établie par référence à plusieurs monnaies, l’émission (i) d’actions ordinaires à souscrire en numéraire et/ou (ii) l'émission de valeurs mobilières donnant accès, par tous moyens, immédiatement et/ou à terme, à des actions ordinaires de la Société, lesdites actions conférant les mêmes droits que les actions anciennes sous réserve de leur date de jouissance, et dont la souscription devra être opérée en espèces, décide que sont expressément exclues, dans le cadre de la présente délégation, les émissions d’actions de préférence et de valeurs mobilières donnant accès à des actions de préférence. Les valeurs mobilières donnant accès à des titres de capital à émettre par la Société pourront être des actions (à l’exception des actions de préférence), des obligations convertibles ou échangeables en actions, des obligations à bons de souscription d’actions, des bons de souscription d’actions, des valeurs mobilières composées y compris des obligations convertibles et/ou échangeables en actions nouvelles ou existantes et, d’une façon générale, toutes valeurs mobilières donnant droit, à tout moment ou à terme, à l’attribution de titres représentant une quotité du capital social. L’Assemblée Générale décide que : le plafond du montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées, immédiatement et/ou à terme, en vertu de la présente délégation, ne pourra pas être supérieur à un plafond nominal global de 651.441 euros , étant précisé que ce montant nominal maximal sera augmenté, le cas échéant, du montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution et de délégation objet de la résolution n° 13, ne pourra excéder un plafond de 55.372.500 d’ euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies). En cas d’usage de la présente délégation par le Conseil, l’Assemblée Générale : décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux actions et/ou valeurs mobilières faisant l’objet de la présente résolution et délègue au Conseil la faculté d’instituer, s’il y a lieu, dans les conditions prévues à l’article L.225-135 du Code de commerce, pour tout ou partie d’une émission, un droit de priorité irréductible et/ou réductible de souscription en faveur des actionnaires, cette priorité ne donnant pas lieu à la création de droits négociables. Si les souscriptions à titre irréductible et, le cas échéant, à titre réductible, n’ont pas absorbé la totalité d’une émission d’actions ou de valeurs mobilières donnant accès au capital en vertu de la présente délégation, le Conseil pourra utiliser, dans l’ordre qu’il déterminera, l’une ou l’autre des facultés offertes par l’article L. 225-134 du Code de commerce : limiter l’émission au montant des souscriptions recueillies à la condition que celui-ci atteigne les trois-quarts au moins de l’émission décidée, cette condition des trois quarts étant uniquement applicable aux émissions d’actions ordinaires, répartir librement tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, offrir au public, tout ou partie des valeurs mobilières non souscrites, sur le marché français ou à l’étranger, ou offrir les valeurs mobilières par voie de placement privé en France ou hors de France. prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte, de plein droit, au profit des porteurs des valeurs mobilières le cas échéant ainsi émises en vertu de la présente délégation, renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les valeurs mobilières pourront donner droit. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre, dans les conditions fixées par la loi et par les statuts, la présente délégation à l’effet notamment : décider l’émission des actions ou toutes valeurs mobilières donnant accès immédiatement ou à terme au capital, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, avec ou sans prime, d’arrêter les conditions et prix des émissions, les modalités d’accès au capital de la Société, fixer les montants à émettre en euros , en monnaie étrangère ou en unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies selon les cas et dans le respect de la législation en vigueur, fixer la date de jouissance éventuellement rétroactive des actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière de titres de capital ou valeurs mobilières donnant accès au capital, de déterminer l’ensemble des caractéristiques, montant et modalités de toute émission et des titres à émettre (y compris le cas échéant, des droits à conversion, échange, remboursement, y compris par remise d’actifs de la Société tels que des valeurs mobilières déjà émises par la Société, attachés aux actions ou valeurs mobilières donnant accès au capital à émettre) et, lorsque les valeurs mobilières à émettre consisteront ou seront associées à des titres de créance, leur durée, déterminée ou non, leur rémunération et, le cas échéant, des cas obligatoires ou facultatifs de suspension ou de non-paiement des intérêts, leur durée (déterminée ou indéterminée), la possibilité de réduire ou d’augmenter le nominal des titres et les autres modalités d’émission (y compris le fait de leur conférer des garanties ou des sûretés) et d’amortissement (y compris de remboursement par remise d’actifs de la Société), fixer les modalités selon lesquelles la Société aura, le cas échéant, la faculté d’acheter ou d’échanger en bourse, à tout moment ou pendant des périodes déterminées, les valeurs mobilières émises ou à émettre immédiatement ou à terme en vue de les annuler ou non, compte tenu des dispositions légales applicables, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces valeurs mobilières, et notamment suspendre l’exercice des droits d’attribution d’actions attachés aux valeurs mobilières existantes pendant un délai qui ne pourra excéder trois (3) mois, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. QUINZIEME RESOLUTION (Plafond global des délégations) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, et après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 14, fixe , conformément aux articles L.225-129-2 et L.228-92 du Code de commerce, le plafond global des augmentations de capital immédiate ou à terme et autres valeurs mobilières représentatives de titres de capital qui pourraient résulter de l’ensemble des délégations données au Conseil d’administration conformément aux résolutions n°13 à 14 par la présente assemblée à un montant nominal global de 651.441 euros , étant précisé qu’à ce montant nominal s’ajoutera, le cas échéant, le montant nominal des actions à émettre en supplément pour préserver, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des titulaires de valeurs mobilières et autres droits donnant accès au capital. SEIZIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Certares Enrico Sarl) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 15 et sous condition suspensive de l’approbation des résolutions n°17 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros , en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA Certares »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA Certares en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 940.490 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 940.490 euros , étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 65.000.000 d’ euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA Certares sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros , étant entendu que chaque OCA Certares donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA Certares pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : Certares Enrico Sarl , société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dont le siège social est situé 14, Rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, et dont le numéro d’identification est B.223614 RCS Luxembourg. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit de Certares Enrico Sarl , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA Certares pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA Certares seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA Certares, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA Certares, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA Certares, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA Certares, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA Certares, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX SEPTIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions ordinaires , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 16 et sous condition suspensive de l’approbation des résolutions n°18 à 19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros , en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA CME »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA CME en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 86.814 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 86.814 euros , étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 6.000.000 d’ euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA CME sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros , étant entendu que chaque OCA CME donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA CME pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : Crédit Mutuel Equity SCR , société par actions simplifiée dont le siège social est situé 28 avenue de l’Opéra à Paris (75002), identifiée sous le numéro 317 586 220 R.C.S. Paris. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit de Crédit Mutuel Equity SCR , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA CME pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA CME seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA CME, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA CME, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA CME, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA CME, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA CME, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX-HUITIEME RESOLUTION (Délégation de compétence consentie au Conseil , en vue d’émettre des obligations convertibles en actions ordinaires , avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, au profit du FPS France Investissement Tourisme 2) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité des assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil et du rapport spécial des C ommissaires aux comptes et conformément aux dispositions des articles L.225-129 et suivants du Code de commerce, notamment des articles L.225-129 et suivants, L.225-129-2, L.225-138 et L.228-91 et suivants du Code de commerce, après avoir constaté que le capital est entièrement libéré, sous réserve de l’approbation des résolutions n°13 à 17 et sous condition suspensive de l’approbation de la résolution n°19 ci-après, délègue au Conseil, avec faculté de subdélégation dans les conditions fixées par la loi, la compétence de décider l’émission, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il appréciera, en France ou à l’étranger, en euros , en devises étrangères ou toutes unités de compte établies par référence à plusieurs monnaies, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires, d’obligations convertibles en actions ordinaires (les « OCA BPI »), étant précisé que la souscription devra être opérée en espèces. L’Assemblée Générale prend acte que le Conseil pourra déléguer au Directeur Général, dans les conditions légales et règlementaires, tous les pouvoirs nécessaires pour décider des émissions susceptibles d’être réalisées en vertu de la présente délégation ainsi que d’y surseoir. L’Assemblée Générale décide que : le nombre maximum d’actions ordinaires pouvant être émises au résultat de la conversion de l’intégralité des OCA BPI en cas d’usage de la présente délégation ne pourra être supérieur à 57.875 actions ordinaires, représentant une augmentation de capital d’un montant nominal maximum de 57.875 euros , étant précisé que s’ajoutera le cas échéant le nombre d’actions à émettre pour préserver, conformément aux dispositions légales et règlementaires et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles prévoyant d’autres cas d’ajustement, les valeurs mobilières donnant accès au capital ou autres droits donnant accès au capital ; le montant nominal maximum des valeurs mobilières représentatives de titres de créances susceptibles d’être émises (en principal) et donnant accès immédiat ou à terme à une quotité du capital de la Société, émises au titre de la présente résolution, ne pourra excéder un plafond de 4.000.000 euros (ou la contre-valeur de ce montant en monnaie étrangère ou unités de compte fixées par référence à plusieurs monnaies) ; le prix d’émission unitaire de chacune des OCA BPI sera égal à quatre-vingt-cinq (85) euros , étant entendu que chaque OCA BPI donnera droit à un nombre d’actions calculé sur la base d’un prix de référence de quatre-vingt-cinq (85) euros par action ordinaire (sous réserve d’ajustement). L’Assemblée Générale décide de supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires aux OCA BPI pouvant être émises en application de la présente délégation et de réserver l’intégralité de la présente émission à : FPS France Investissement 2 , fonds professionnel spécialisé représenté par Bpifrance Investissement SAS, une société par actions simplifiée dont le siège social est sis 27-31 avenue du Général Leclerc, 94710 Maisons-Alfort Cedex, et dont le numéro d’identification est 433 975 224 RCS. L’Assemblée Générale prend acte , en tant que de besoin, que la présente délégation emporte de plein droit, au profit du FPS France Investissement 2 , renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions ordinaires de la Société auxquelles les OCA BPI pourront donner droit en cas de conversion. Les OCA BPI seront émises sous la forme nominative et feront l’objet d’une inscription en compte. L’Assemblée Générale décide que le Conseil aura tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions prévues par la loi, pour mettre en œuvre la présente délégation, dans les conditions fixées par la loi et les statuts, dans les limites susvisées et sous les conditions précisées ci-dessous, à l’effet notamment : de décider l’émission des OCA BPI, d’arrêter les dates, les conditions et les modalités de toute émission ainsi que la forme et les caractéristiques des OCA BPI, de fixer les montants à émettre, la date de jouissance éventuellement rétroactive des OCA BPI, leur mode de libération, ainsi que le cas échéant, les modalités d’exercice des droits à échange, conversion, remboursement ou attribution de toute autre manière des OCA BPI, procéder à tous ajustements requis en application des dispositions légales ou règlementaires et, le cas échéant, l’exercice des droits attachés à ces OCA BPI, à sa seule initiative et lorsqu’il l’estimera approprié, imputer les frais, droits et honoraires occasionnés par les augmentations de capital réalisées en vertu de la délégation visée dans la présente résolution, sur le montant des primes afférentes à ces opérations et prélever, sur le montant de ces primes, les sommes nécessaires pour porter la réserve légale au dixième du nouveau capital, après chaque opération, recueillir les souscriptions et les versements correspondants et constater la réalisation de chaque augmentation de capital et procéder aux modifications corrélatives des statuts, et plus généralement, prendre toutes mesures, passer toute convention notamment pour parvenir à la bonne fin des émissions envisagées, effectuer toutes formalités utiles à l’émission, à la cotation et au service financier des titres émis en vertu de la présente délégation ainsi qu’à l’exercice des droits qui y sont attachés (en ce compris toute décision en vue de l’admission des actions ordinaires nouvelles ainsi émises sur tout marché sur lequel les actions de la Société seraient admises aux négociations). L’Assemblée Générale prend acte de ce que, dans l’hypothèse où le Conseil viendrait à utiliser la délégation de compétence qui lui est conférée dans la présente résolution, il en rendra compte à l’assemblée générale ordinaire suivante, conformément à la loi et à la réglementation en vigueur. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. DIX-NEUVIEME RESOLUTION (Plafond global des délégations) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, et après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration, sous réserve de l’approbation des résolutions n°16 à 18, fixe , conformément aux articles L.225-129-2 et L.228-92 du Code de commerce, le plafond global des augmentations de capital immédiate ou à terme et autres valeurs mobilières représentatives de titres de capital qui pourraient résulter de l’ensemble des délégations données au Conseil d’administration conformément aux résolutions n°16 à 18 par la présente assemblée à un montant nominal global de 1.085.179 euros , étant précisé qu’à ce montant nominal s’ajoutera, le cas échéant, le montant nominal des actions à émettre en supplément pour préserver, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des titulaires de valeurs mobilières et autres droits donnant accès au capital. VINGTIEME RESOLUTION (Modification de la gouvernance de la Société et modifications corrélatives des statuts) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales appelées à prendre des décisions extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration et des nouveaux statuts de la Société tels qu’ils figurent en Annexe 1 jointe aux présentes, sous réserve de l’approbation des résolutions n°16 à 18, décide de modifier les statuts de la Société, en particulier les articles suivants : article 15 bis afin d’augmenter le nombre de censeurs pouvant constituer un collège de censeur décide , en conséquence, d’adopter article par article, puis dans son ensemble, les nouveaux statuts de la Société tels qu’ils figurent en Annexe 1 jointe aux présentes. VINGT ET UNIEME RESOLUTION ( Délégation de compétence donnée au Conseil, pour procéder à une ou des augmentations du capital social réservées aux adhérents d’un plan d’épargne entreprise ou groupe, avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires dans le cadre de l’obligation permanente de l’article L.225-129-6 alinéa 1 du Code de commerce ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, en application des dispositions des articles L.225-129-2, L.225-129-6, L.225-138 et L.225-138-1 du Code commerce et des articles L.3332-1 et suivants du Code du travail : délègue au Conseil sa compétence à l'effet de procéder à l'augmentation du capital social, conformément aux articles L.3332-18 et suivants du Code du travail, en une ou plusieurs fois, sur ses seules délibérations, par émission d'actions ordinaires réservées, directement ou par l'intermédiaire d'un fonds commun de placement et d'entreprise, aux adhérents à un plan d'épargne ou de groupe ouvert aux salariés de la Société ou qui serait ouvert aux salariés des sociétés qui lui sont liées au sens de l'article L.225-180 du Code commerce et de l’article L.3344-1 du Code du travail, étant précisé que ces salariés devront remplir en outre les conditions éventuellement fixées par le Conseil (ci-après les « Salariés du Groupe ») ; L’Assemblée Générale décide : de supprimer en conséquence le droit préférentiel de souscription attribué aux actionnaires par l'article L.225-132 du Code commerce et de réserver la souscription desdites actions ordinaires aux Salariés du Groupe ; que le montant nominal total des augmentations de capital susceptibles d’être ainsi réalisées en application de la présente résolution ne pourra être supérieur à 50.000 euros , étant précisé qu’à ce plafond s’ajoutera, le cas échéant, le montant supplémentaire en nominal des actions à émettre pour préserver, conformément à la loi ou, le cas échéant, aux stipulations contractuelles, les droits des porteurs de valeurs mobilières donnant droit à des actions ; que le prix d'émission d'une action sera déterminé par le Conseil conformément aux dispositions de l’article L.3332-19 du Code du travail ; en application des dispositions de l’article L.3332-21 du Code du travail, que le Conseil pourra prévoir l’attribution aux bénéficiaires définis au premier paragraphe ci-dessus, à titre gratuit, d’actions à émettre ou déjà émises ou d’autres titres donnant accès au capital de la Société à émettre ou déjà émis au titre (i) de l’abondement qui pourra être versé en application des règlements de plans d’épargne d’entreprise ou de groupe, et/ou (ii), le cas échéant, de la décote ; que, dans le cas où les bénéficiaires définis au premier paragraphe ci-dessus n’auraient pas souscrit dans le délai imparti la totalité de l’augmentation de capital, celle-ci ne serait réalisée qu’à concurrence du montant des actions souscrites, les actions non souscrites pouvant être proposées à nouveau auxdits bénéficiaires dans le cadre d’une augmentation de capital ultérieure. L’Assemblée Générale prend acte que la présente délégation prive d’effet toute délégation antérieure ayant le même objet. La délégation ainsi conférée au Conseil est valable pour une durée de douze (12) mois à compter de la présente assemblée. VINGT DEUXIEME RESOLUTION ( Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— A. Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Pour avoir le droit de participer (en votant par correspondance) ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 27 avril 2021 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 ou dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaires au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T prépayée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaires au porteur, ils devront demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de leur demande et la faire parvenir à l’établissement financier centralisateur de cette Assemblée : Société Générale– Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3. B. Modes de participation à distance à cette assemblée, sur le fondement des textes en vigueur au 24 mars 2021 ( cf. encart « Avertissement » en préambule) Compte-tenu de la tenue exceptionnelle de l’assemblée générale à huis clos, chacun des actionnaires (autres que ceux composant le bureau) a la faculté de participer à cette Assemblée uniquement en exprimant son vote de la manière suivante : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président, soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité. Le tout selon les formalités ci-après, étant précisé que compte tenu du formalisme contraignant exposé au point 3) ci-après pour donner pouvoir à un tiers et en raison de l’impossibilité pour ledit tiers mandataire de participer à l’assemblée en raison des mesures liées à la pandémie de Coronavirus ( cf. encart « Avertissement » en préambule), l'actionnaire est invité à privilégier la première ou la deuxième modalité de vote visée ci-dessus. Aucun site ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire au nominatif souhaitant participer à l’Assemblée devra renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T prépayée , également jointe à la convocation . L’actionnaire au porteur souhaitant participer à l’Assemblée devra faire une demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration , par lettre adressée à l’intermédiaire auprès duquel ses titres sont inscrits, à compter de la date de convocation de l’Assemblée. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus) : au moins quatre jours calendaires avant la date de l’Assemblée, si le formulaire a été complété pour donner pouvoir à un tiers ; au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée, dans les autres cas. L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Cas particulier des pouvoirs : c omme indiqué ci-avant, l'actionnaire peut donner pouvoir : au Président qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil. à un autre actionnaire ou son conjoint ou son partenaire pacsé (pouvoir à un tiers). La procuration avec indication du mandataire doit être adressée par l’actionnaire mandant dans les conditions du point B. 2) ci-dessus au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. Par ailleurs, l'assemblée générale se tenant à huis clos, le mandataire auquel il sera donné pouvoir, ne pourra pas participer physiquement à l'Assemblée. Ce dernier devra alors adresser son instruction de vote pour l’exercice de son ou ses mandats sous la forme d’une copie numérisée du formulaire unique, à Société Générale, par message électronique à l’adresse suivante : assemblees.generales@sgss.socgen.com . Le formulaire doit porter les nom, prénom et adresse du mandataire, la mention « En qualité de mandataire », et doit être daté et signé. Les sens de vote sont renseignés dans le cadre « Je vote par correspondance » du formulaire. Il joint une copie de sa carte d’identité et le cas échéant un pouvoir de représentation de la personne morale qu’il représente. Pour être pris en compte, le message électronique doit parvenir à Société Générale au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. En complément, pour ses propres droits de votes, le mandataire adresse son instruction de vote selon les procédures habituelles. L’attention des actionnaires est attirée sur les difficultés pouvant résulter, dans le contexte d’une Assemblée générale tenue à huis clos, du recours au pouvoir donné à une personne de son choix (hors « pouvoir en blanc »). En cas de question, les actionnaires qui souhaiteraient utiliser cette modalité de vote sont invités à contacter, au préalable, Voyageurs du Monde (à l’adresse mail suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr ) au sujet du traitement réservé à ces mandats de vote. Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Tout actionnaire ayant exprimé son vote ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation, sauf en cas de changement de mode de tenue de l’Assemblée conformément au décret n°2020-418 du 10 avril 2020. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. C. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R.2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-directeur général, dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Exceptionnellement, l'Assemblée générale se tenant à huis clos dans les conditions exposées en préambule, il ne sera pas possible de proposer des résolutions nouvelles en séance, pendant l'Assemblée. Pour la même raison, aucune question ne pourra être posée pendant l’Assemblée. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M Jean-François RIAL), ou par voie de télécommunication électronique (à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr), au plus tard le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. D. Consultation des documents mis à la disposition des actionnaires Compte tenu de l’impossibilité ou de la très grande difficulté pour les actionnaires de se rendre au siège de l’émetteur pour consulter les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce, les actionnaires pourront se faire envoyer ces documents ou se les procurer sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier. E. Composition du bureau Le bureau sera composé conformément aux dispositions du Décret n°2020-418 du 10 avril 2020 susvisé et aux précisions de la FAQ « Tenir son AG et Respecter les délais comptables dans le contexte de la crise du Covid-19 » établie et mise à jour par la DG du Trésor, et l’identité de ses membres sera communiquée dès que possible sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ).
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de réunion valant avis de convocation _______________________________________ Avertissement Au vu du contexte évolutif actuel lié à la pandémie de Coronavirus (Covid-19), de l’arrêté du 14 mars 2020 (complété par l’arrêté du 16 mars 2020) portant diverses mesures relatives à la lutte contre la propagation du Covid-19 (interdisant notamment certains rassemblements), de la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence pour faire face à l’épidémie de Covid-19, de l’ordonnance n°2020-321 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées générales (en particulier son article 4), des communiqués de presse de l’Autorité des marchés financiers (AMF) des 6 mars et 27 mars 2020 (mis à jour le 17 avril suivant) relatif s aux assemblées générales de sociétés cotées dans le contexte du Covid-19, ainsi que du décret n°2020-418 du 10 avril 2020 portant adaptation des règles de réunion et de délibération des assemblées en raison du Covid-19, le Conseil d’administration de la Société a décidé que l’ Assemblée générale mixte du 18 juin 2020 à 16h30 , convoquée au 55 rue Sainte Anne - 75002 Paris (5 ème étage), se tiendra à huis clos , sans que les actionnaires (autres que ceux composant le bureau) et les autres personnes ayant le droit d’y assister ne soient présents physiquement ou par conférence téléphonique ou audiovisuelle. Dès lors, les actionnaires (autres que ceux composant le bureau) devront utiliser les moyens mis à leur disposition par la Société pour participer préalablement à distance, sans être présent s physiquement, à cette Assemblée générale, à savoir : vote par procuration , ou vote à distance, selon les modalités détaillées à la fin de cet avis de réunion. Les modalités d’organisation de l’assemblée générale étant susceptibles d’évoluer en fonction des impératifs sanitaires, législatifs et réglementaires, les actionnaires sont invités à consulter régulièrement la rubrique dédiée à l’assemblée générale du site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). _______________________________________ Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués à huis clos le Jeudi 18 juin 2020 à 16 heures 30 au 55 rue Sainte Anne - 75002 Paris (5 ème étage) en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2019) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2019, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2019 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2019, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2019, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Renouvellement du mandat de deux administrateurs (Monsieur Alain CAPESTAN et Madame Annie FERTON), (sixième et septième résolutions) Prise d’acte de la fin du mandat d’administrateur de Monsieur Eric BISMUTH (huitième résolution) Nomination de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV, en qualité de nouvel administrateur (neuvième résolution) Changement de représentant permanent de la société Avantage SA, en qualité d’administrateur : désignation de Madame Emeline BORDIER (dixième résolution) Démission de la société Montefiore Investment S.A.S. de ses fonctions de censeur et nomination en remplacement de Monsieur Eric BISMUTH (onzième résolution) Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de Commerce, (douzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (treizième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, (quatorzième résolution) Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil afin de mettre en conformité les statuts avec les dispositions légales et règlementaires dans les conditions de l’article L225-36 al.2 du Code de commerce, (quinzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (seizième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) du 18 juin 2020 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2019 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2019, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2019, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 18.320.195,11 euros , prend acte, en application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2019) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2019, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 20,3 millions d’ euros . TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2019, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2019 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2019) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2019 font apparaître un bénéfice de 18.320.195,11 euros , augmenté du report à nouveau de 37.151.752,15 euros , soit un bénéfice total distribuable de 55.471.947,26 euros , d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : - Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social - - Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) 55.471.947,26 € prend acte , conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes : Exercice 2016 Exercice 2017 Exercice 2018 Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende global 4.429.812,00 € 7.383.020,00 € 9.228.775,00 € Dividende par action 1,20 € 2 € 2,50 € Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal Nombre d’actions composant le capital 3.691.510 (a) 3.691.510 (c) 3.691.510 (c) (a)dont 3.097 actions détenues par la Société (b)dont 2.218 actions détenues par la Société (c)dont 155 actions détenues par la Société CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les conventions nouvelles conclues sur l’exercice 2019 qui y sont mentionnées. SIXIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Alain CAPESTAN) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Alain CAPESTAN à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2024 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023. Monsieur Alain CAPESTAN a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2024 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2023. Madame Annie FERTON a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la fin du mandat d’administrateur de Monsieur Eric BISMUTH) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Eric BISMUTH à l’issue de la présente Assemblée Générale, et de l’absence de nouvelle candidature de sa part à ces fonctions, en prend acte purement et simplement , et lui présente ses remerciements. NEUVIEME RESOLUTION (Nomination de la société Montefiore Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV, en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, nomme en qualité de nouvel administrateur, sous condition de l’adoption de la 11 ème résolution, la société Montefiore Investment S.A.S., pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2024 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31décembre 2023. La société Montefiore Investment S.A.S., représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV, a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Changement de représentant permanent de la société Avantage SA, en qualité d’administrateur : désignation de Madame Emeline BORDIER) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, prend acte , en tant que de besoin, du changement de représentant permanent de la société Avantage SA., en qualité d’administrateur, à savoir Madame Emeline BORDIER (en lieu et place de Monsieur Alain CAPESTAN), ou toute autre personne que la société Avantage SA désignera. A défaut de désignation, la société Avantage SA sera représentée par son représentant légal conformément à la Loi et aux statuts. Madame Emeline BORDIER a d’ores et déjà accepté ces fonctions si elles lui étaient confiées et déclaré remplir les conditions pour les exercer. ONZIEME RESOLUTION (Démission de la société Montefiore Investment S.A.S. de ses fonctions de censeur et nomination en remplacement de Monsieur Eric BISMUTH) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de la démission de la société Montefiore Investment S.A.S. de ses fonctions de censeur à l’issue de la présente Assemblée Générale, en prend acte purement et simplement , lui présente ses remerciements, et nomme en remplacement Monsieur Eric BISMUTH pour la durée de du mandat de son prédécesseur restant à courir, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. Monsieur Eric BISMUTH a d’ores et déjà accepté ces fonctions si elles lui étaient confiées et déclaré remplir les conditions pour les exercer. DOUZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369.151 actions sur la base de 3.691.510 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 14 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 51 681 140 euros . L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 18 décembre 2021, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 18 juin 2019. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. TREIZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : QUATORZIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 12 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. QUINZIEME RESOLUTION (Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil afin de mettre en conformité les statuts avec les dispositions légales et règlementaires dans les conditions de l’article L225-36 al.2 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration à mettre les statuts en conformité avec les dispositions légales et règlementaires, en application et dans les conditions de l’article L225-36 al.2 du Code de commerce, sous réserve de ratification de ces modifications par la prochaine Assemblée Générale Extraordinaire. La présente autorisation est donnée pour une durée de cinq (5) ans à compter du jour de la présente Assemblée. SEIZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— A. Formalités préalables à effectuer pour participer à l’assemblée Pour avoir le droit de participer (en votant par correspondance) ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 16 juin 2020 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. A cette fin : s’agissant des actionnaires au nominatif, il est recommandé qu’ils renvoient à la Société Générale le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse T prépayée jointe à la convocation qui leur sera adressée par courrier postal ; s’agissant des actionnaires au porteur, ils devront demander à leur intermédiaire financier une attestation justifiant de leur qualité d’actionnaire à la date de leur demande et la faire parvenir à l’établissement financier centralisateur de cette Assemblée : Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3. B. Modes de participation à distance à cette assemblée, sur le fondement des textes en vigueur au 11 mai 2020 ( cf. encart « Avertissement » en préambule) Compte-tenu de la tenue exceptionnelle de l’assemblée générale à huis clos, chacun des actionnaires (autres que ceux composant le bureau) a la faculté de participer à cette Assemblée uniquement en exprimant son vote de la manière suivante : soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président, soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité (pouvoir à un tiers), Le tout selon les formalités ci-après, étant précisé que compte tenu du formalisme contraignant exposé au point 3) ci-après pour donner pouvoir à un tiers, l'actionnaire est invité à privilégier la première ou la deuxième modalité de vote visée ci-dessus. Aucun site ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. L’actionnaire au nominatif souhaitant participer à l’Assemblée devra renvoyer le formulaire unique de vote par correspondance ou par procuration, qui lui sera adressé avec la convocation, à l’aide de l’enveloppe T prépayée , également jointe à la convocation . L’actionnaire au porteur souhaitant participer à l’Assemblée devra faire une demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration , par lettre adressée à l’intermédiaire auprès duquel ses titres sont inscrits, à compter de la date de convocation de l’Assemblée. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Dans tous les cas, le formulaire de vote dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus) : au moins quatre jours calendaires avant la date de l’Assemblée, si le formulaire a été complété pour donner pouvoir à un tiers ; au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée, dans les autres cas . L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Cas particulier des pouvoirs : c omme indiqué ci-avant, l'actionnaire peut donner pouvoir : au Président qui émettra dans ce cas un vote selon les recommandations du Conseil. à un autre actionnaire ou son conjoint ou son partenaire pacsé (pouvoir à un tiers). La procuration avec indication du mandataire doit être adressée par l’actionnaire mandant dans les conditions du point B. 2) ci-dessus au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. Par ailleurs, l'assemblée générale se tenant à huis clos, le mandataire auquel il sera donné pouvoir, ne pourra pas participer physiquement à l'Assemblée. Ce dernier devra alors adresser son instruction de vote pour l’exercice de son ou ses mandats sous la forme d’une copie numérisée du formulaire unique, à Société Générale, par message électronique à l’adresse suivante : assemblees.generales@sgss.socgen.com . Le formulaire doit porter les nom, prénom et adresse du mandataire, la mention « En qualité de mandataire », et doit être daté et signé. Les sens de vote sont renseignés dans le cadre « Je vote par correspondance » du formulaire. Il joint une copie de sa carte d’identité et le cas échéant un pouvoir de représentation de la personne morale qu’il représente. Pour être pris en compte, le message électronique doit parvenir à Société Générale au plus tard le quatrième jour précédant la date de l’Assemblée. En complément, pour ses propres droits de votes, le mandataire adresse son instruction de vote selon les procédures habituelles. L’attention des actionnaires est attirée sur les difficultés pouvant résulter, dans le contexte d’une Assemblée générale tenue à huis clos, du recours au pouvoir donné à un tiers (hors « pouvoir en blanc »). En cas de question, les actionnaires qui souhaiteraient utiliser cette modalité de vote sont invités à contacter, au préalable, Voyageurs du Monde (à l’adresse mail suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr ) au sujet du traitement réservé à ces mandats de vote. Pour toute procuration donnée par un actionnaire sans indication de mandataire, le Président de l’assemblée générale émettra un vote selon les recommandations du conseil d’administration. La révocation du mandat s’effectue dans les mêmes conditions de forme que celles utilisées pour sa désignation. Tout actionnaire ayant exprimé son vote ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation, sauf en cas de changement de mode de tenue de l’Assemblée conformément au décret n°2020-418 du 10 avril 2020. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société Voyageurs du Monde SA invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisé s après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. C. Demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour - Questions écrites Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour présentées par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Elles doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Les projets de résolution et de points à l’ordre du jour présentés, le cas échéant, par les actionnaires seront publiés sans délai sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ). Les demandes d’inscription de projets de résolution ou de points à l’ordre du jour présentées par le Comité social et économique, dans les conditions prévues par le Code du travail et en particulier ses articles L. 2312-77 et R.2312-32 doivent parvenir au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président- Directeur Général (M. Jean-François RIAL) , dans les dix jours de la publication du présent avis. La demande d'inscription de projets de résolution devra être accompagnée du texte des projets de résolution. Exceptionnellement, l'Assemblée générale se tenant à huis clos (sans la présence physique d'actionnaires autres que ceux composant le bureau), il ne sera pas possible de proposer des résolutions nouvelles en séance, pendant l'Assemblée. Pour la même raison, aucune question ne pourra être posée pendant l’Assemblée. Conformément à l’article R. 225-84 du Code de commerce, tout actionnaire souhaitant poser des questions écrites doit les envoyer au siège de la Société, par lettre recommandée avec demande d'avis de réception à l’attention du Président-Directeur Général (M Jean-François RIAL), ou par voie de télécommunication électronique (à l'adresse suivante : cchateau@voyageursdumonde.fr), au plus tard le quatrième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale. Pour être prises en compte, ces questions doivent impérativement être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. D. Consultation des documents mis à la disposition des actionnaires Compte tenu de l’impossibilité ou de la très grande difficulté pour les actionnaires de se rendre au siège de l’émetteur pour consulter les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce, les actionnaires pourront se faire envoyer ces documents ou se les procurer sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier . E. Composition du bureau Le bureau sera composé conformément aux dispositions du Décret n°2020-418 du 10 avril 2020 susvisé et aux précisions de la FAQ « Tenir son AG et Respecter les délais comptables dans le contexte de la crise du Covid-19 » établie et mise à jour par la DG du Trésor, et l’identité de ses membres sera communiquée dès que possible sur le site Internet de la Société ( www.voyageursdumonde.fr ).
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS Paris . Avis de réunion valant avis de convocation Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Mardi 18 juin 2019 à 16 heures 30 au 55 rue Sainte Anne - 75002 Paris (5 ème étage) en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2018) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2018, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2018 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2018, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2018, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration, (sixième résolution) Renouvellement du mandat de trois administrateurs (L. HABASQUE, J. MAILLOT et C. BENQUE), (septième à neuvième résolutions) Prise d’acte de la fin du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE SA (377 754 882 RCS Paris) (dixième résolution) Nomination de la société AVANTAGE (842 463 127 RCS Paris) représentée par Monsieur Alain CAPESTAN, en qualité de nouvel administrateur (onzième résolution) Nomination de la société CM-CIC Investissement SCR S.A.S (842 463 127 RCS Paris) représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN, en qualité de nouvel administrateur (douzième résolution) Renouvellement du mandat de deux censeurs (BNP Paribas Développement S.A.S. représentée par Monsieur Jean-Charles MOULIN et MONTEFIORE Investment S.A.S. représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV) ( treizième et quatorzième résolutions ) Nomination de la société CM-CIC Investissement S.A. (562 118 299 RCS Paris) représentée par Madame Christine DUBUS, en qualité de nouveau censeur (quinzième résolution) D élégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de Commerce, (seizième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (dix-septième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, (dix-huitième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (dix-neuvième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) du 18 juin 2019 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2018 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2018, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2018, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 21.029.463,02 euros , prend acte, en application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2018) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2018, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 21,259 millions d’ euros . TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2018, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2018 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2018) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2018 font apparaître un bénéfice de 21.029.463,02 euros , augmenté du report à nouveau de 25.341.291,13 euros , soit un bénéfice total distribuable de 46.370.754,15 euros , d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social Distribution aux actionnaires à titre de dividende, à raison de 2,50 € par action (1) 9.228.775 € Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) 37.141.979,15 € (1) Ce montant est calculé sur la base des 3.691.510 actions composant le capital social au 31 décembre 2018. Au 31 décembre 2018, la Société détenait en propre 155 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 12 ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 30 mai 2018, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende. (2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement, étant rappelé que la fraction du dividende correspondant aux actions détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement est affectée au compte « report à nouveau ». Le dividende sera soumis pour les personnes physiques domiciliées en France, au choix de l’associé : soit au prélèvement forfaitaire unique de 30 % mis en place par l’article 28 de la Loi de finances pour 2018, prélèvements sociaux compris, soit, sur option expresse et irrévocable exercée dans la déclaration de revenus et après application de l’abattement de 40 % prévu à l’article 158, 3-2° du Code Général des Impôts au barème progressif de l’impôt sur le revenu, prélèvements sociaux en sus. En tout état de cause, la mise en paiement de ce dividende donnera lieu à une retenue à la source : d’un prélèvement forfaitaire non libératoire de 12,8 % sauf dispense compte-tenu du montant du revenu fiscal de référence de l’associé, des prélèvements sociaux au taux de 17,2 %. En conséquence, et sous réserve de l’application de la dispense de versement du prélèvement forfaitaire non libératoire sus-visée, seule une fraction de 70 % des dividendes sera effectivement versée aux associés personnes physiques. Ce dividende sera mis en paiement le 27 juin 2019. prend acte , conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes : Exercice 2015 Exercice 2016 Exercice 2017 Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende éligible à l’abattement de 40 % Dividende global 4.047.423,60 € 4.429.812,00 € 7.383.020,00 € Dividende par action 1,10 € 1,20 € 2 € Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal Nombre d’actions composant le capital 3.691.510 (a) 3.691.510 (b) 3.691.510 (c) (a)dont 12.034 actions détenues par la Société (b)dont 3.097 actions détenues par la Société (c)dont 2.218 actions détenues par la Société CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les conventions nouvelles conclues sur l’exercice 2018 qui y sont mentionnées. SIXIEME RESOLUTION (Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2018, à la somme de cinquante-cinq mille (55.000) euros . SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2023 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2022. Monsieur Lionel HABASQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2023 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2022. Monsieur Jacques MAILLOT a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2023 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2022. Madame Constance BENQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Prise d’acte de la fin du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE SA (377 754 882 RCS Paris) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE (377 754 882 RCS PARIS) consécutivement à la fusion avec la société AVANTAGE (842 463 127 RCS PARIS) qui l’a absorbée le 21 décembre 2018, prend acte de la fin du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE (377 754 882 RCS PARIS) à cette date. ONZIEME RESOLUTION (Nomination de la société AVANTAGE (842 463 127 RCS Paris) représentée par Monsieur Alain CAPESTAN, en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, nomme en qualité de nouvel administrateur, la société AVANTAGE (842 463 127 RCS PARIS) pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2023 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31décembre 2022. La société AVANTAGE (842 463 127 RCS PARIS), représentée par Monsieur Alain CAPESTAN, a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DOUZIEME RESOLUTION (Nomination de la société CM-CIC Investissement SCR S.A.S (842 463 127 RCS Paris) représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN, en qualité de nouvel administrateur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, nomme en qualité de nouvel administrateur, la société CM-CIC INVESTISSEMENT SCR S.A.S. (842 463 127 RCS PARIS) pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2023 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31décembre 2022. La société CM-CIC INVESTISSEMENT SCR S.A.S. (842 463 127 RCS PARIS), représentée par Madame Caroline GIRAL-DEPPEN, a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. TREIZIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de BNP Paribas Développement S.A.S,. représentée par Monsieur Jean-Charles MOULIN, en qualité de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de censeur de la société BNP Paribas Développement S.A.S. à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat de censeur de cette dernière avec comme représentant permanent Monsieur Jean-Charles MOULIN, et ce pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. La société BNP Paribas Développement S.A.S., représentée par Monsieur Jean-Charles MOULIN, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. QUATORZIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat de la société Montefiore Investment S.A.S., représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV, en qualité de censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de censeur de la société Montefiore Investment S.A.S. à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat de censeur de cette dernière avec comme représentant permanent Madame Teodora ALAVOIDOV, et ce pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. La société Montefiore Investment S.A.S., représentée par Madame Téodora ALAVOIDOV, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. QUINZIEME RESOLUTION (Nomination de la société CM-CIC Investissement S.A. (562 118 299 RCS Paris) représentée par Madame Christine DUBUS, en qualité de nouveau censeur) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, nomme en qualité de nouveau censeur, la société CM-CIC INVESTISSEMENT S.A. (562 118 299 RCS PARIS) pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. La société CM-CIC INVESTISSEMENT S.A. (562 118 299 RCS PARIS), représentée par Madame Christine DUBUS, a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. SEIZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369.151 actions sur la base de 3.691.510 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 18 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 47.989.630 euros . L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 18 décembre 2020, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 30 mai 2018. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. DIX-SEPTIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : DIX-HUITIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 12 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. DIX-NEUVIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée. Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 14 juin 2019 à zéro heure (heure de Paris) : dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante : l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale en renvoyant le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse pré-payée jointe à la convocation reçue par courrier postal ; l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Service Assemblées qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 14 juin 2019 à zéro heure (heure de Paris). Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement. L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée. L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Il est précisé que : Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisé après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se faire envoyer et/ou se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.fr, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier.
VOYAGEURS DU MONDE Société anonyme au capital de 3.691.510 euros Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris 315 459 016 RCS PARIS Avis de réunion valant avis de convocation Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Mercredi 30 mai 2018 à 16 heures au 55 rue Sainte Anne - 75002 Paris (5 ème étage) en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants : De la compétence de l’assemblée générale ordinaire : Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2017) incluant le rapport sur le gouvernement d’entreprise, Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions, Rapports des Commissaires aux Comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2017, Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2017 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution) Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2017, (deuxième résolution) Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux Comptes, (troisième résolution) Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2017, (quatrième résolution) Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution) Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration, (sixième résolution) Renouvellement du mandat de trois administrateurs (Messieurs Jean-François RIAL, Loïc MINVIELLE et Frédéric MOULIN), (septième à neuvième résolutions) Nomination de Monsieur Gérard BREMOND en qualité d’administrateur indépendant , ( dixième résolution ) Changement de représentant permanent de la société Montefiore Investment S.A.S., en qualité de censeur : désignation de Madame Téodora ALAVOIDOV , ( onzième résolution ) D élégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de Commerce, (douzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (treizième résolution) De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire : Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur un projet d’augmentation de capital réservée aux salariés, Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, (quatorzième résolution) Délégation de compétence à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés (avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires), dans les conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du Code du travail, en application des dispositions de l’article L.225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce, (quinzième résolution) Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (seizième résolution) Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) du 30 mai 2018 A TITRE ORDINAIRE : PREMIERE RESOLUTION (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2017 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2017, approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2017, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 8.900.377,78 euros, prend acte, e n application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code. DEUXIEME RESOLUTION (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2017) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2017, approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 18,8 millions d’euros. TROISIEME RESOLUTION (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2017, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2017 quitus de leur gestion à tous les administrateurs, décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice. QUATRIEME RESOLUTION (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2017) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide , sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2017 font apparaître un bénéfice de 8.900.377,78 euros, augmenté du report à nouveau de 23.823.933,35 euros, soit un bénéfice total distribuable de 32. 724.311,13 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante : Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social Distribution aux actionnaires à titre de dividende, à raison de 2 € par action (1) 7.383.020,00 € Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) 25.341.291,13 € (1) Ce montant est calculé sur la base des 3.691.510 actions composant le capital social au 31 décembre 2017. Au 31 décembre 2017, la Société détenait en propre 2.218 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 7ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 15 juin 2017, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende. (2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement, étant rappelé que la fraction du dividende correspondant aux actions détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement est affectée au compte « report à nouveau ». Le dividende sera soumis pour les personnes physiques domiciliées en France, au choix de l’associé : soit au prélèvement forfaitaire unique de 30 % mis en place par l’article 28 de la Loi de finances pour 2018, prélèvements sociaux compris, soit, sur option expresse et irrévocable exercée dans la déclaration de revenus et après application de l’abattement de 40 % prévu à l’article 158, 3-2° du Code Général des Impôts au barème progressif de l’impôt sur le revenu, prélèvements sociaux en sus. En tout état de cause, la mise en paiement de ce dividende donnera lieu à une retenue à la source : d’un prélèvement forfaitaire non libératoire de 12,8 % sauf dispense compte-tenu du montant du revenu fiscal de référence de l’associé, des prélèvements sociaux au taux de 17,2 %. En conséquence, et sous réserve de l’application de la dispense de versement du prélèvement forfaitaire non libératoire sus-visée, seule une fraction de 70 % des dividendes sera effectivement versée aux associés personnes physiques. Ce dividende sera mis en paiement le Vendredi 8 juin 2018 . prend acte , conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes : Exercice 2014 Exercice 2015 Exercice 2016 Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende éligible à l’abattement de 40% Dividende global 3.316.016,70 € 4.047.423,60 € 4.429.812,00 € Dividende par action 0,90 € 1,10 € 1,20 € Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal 3.691.510 euros 1 euro de nominal Nombre d’actions composant le capital 3.691.510 (a) 3.691.510 (b) 3.691.510 (c) (a) dont 7.047 actions détenues par la Société (b) dont 12.034 actions détenues par la Société (c) dont 3.097 actions détenues par la Société CINQUIEME RESOLUTION ( Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les conventions nouvelles conclues sur l’exercice 2017 qui y sont mentionnées. SIXIEME RESOLUTION (Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2017, à la somme de cinquante mille (50.000) euros. SEPTIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. Monsieur Jean-François RIAL a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. HUITIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loïc MINVIELLE) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Loïc MINVIELLE à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. Monsieur Loïc MINVIELLE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. NEUVIEME RESOLUTION (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN à l’issue de la présente Assemblée Générale, renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021. Monsieur Frédéric MOULIN a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. DIXIEME RESOLUTION (Nomination de Monsieur Gérard BREMOND en qualité d’administrateur indépendant) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, nomme en qualité d’administrateur indépendant, Monsieur Gérard BREMOND, pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos en 2021. Monsieur Gérard BREMOND a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer. ONZIEME RESOLUTION (Changement de représentant permanent de la société Montefiore Investment S.A.S., en qualité de censeur : désignation de Madame Téodora ALAVOIDOV) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, prend acte , en tant que de besoin, du changement de représentant permanent de la société Montefiore Investment S.A.S., en qualité de censeur, à savoir Madame Téodora ALAVOIDOV (en lieu et place de Monsieur Alexandre BONNECUELLE), ou toute autre personne que la société Montefiore Investment S.A.S. désignera. A défaut de désignation, la société Montefiore Investment S.A.S. sera représentée par son représentant légal conformément aux statuts. DOUZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce ) L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369.151 actions sur la base de 3.691.510 actions composant le capital social). décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de : favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ; conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ; attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ; annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 14 ème résolution. décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 47.989.630 euros. L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société. L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social. L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de : mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ; déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ; fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ; effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ; affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ; conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ; et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution. décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 30 novembre 2019, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale. prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 15 juin 2017. La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation. TREIZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. A TITRE EXTRAORDINAIRE : QUATORZIEME RESOLUTION ( Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes, autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 12 ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10% du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires. Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour : décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ; arrêter le montant définitif de la réduction de capital ; constater la réalisation de la réduction de capital ; imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ; procéder à la modification corrélative des statuts ; et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution. La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée. QUINZIEME RESOLUTION (Délégation de compétence à consentir au Conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés (avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires), dans les conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du Code du travail, en application des dispositions de l’article L.225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes, et conformément aux dispositions des articles L.225-129-2, L.225-129-6 alinéa 2 et L.225-138-1 du Code de commerce et des articles L.3332-18 et suivants du Code du travail : délègue au Conseil d’administration sa compétence à l'effet d'augmenter en une ou plusieurs fois, sur ses seules décisions, le capital social par émission d'actions ordinaires réservées aux salariés adhérents à un plan d'épargne entreprise ou à un plan d'épargne salarial volontaire de la Société ; décide que le montant nominal maximum de cette augmentation de capital ne pourra être supérieur à 25.000 € ; décide que la présente délégation emporte renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions qui seront émises, au profit des salariés adhérents au plan d'épargne d'entreprise de la Société ou à un plan d'épargne salarial volontaire ; décide que le prix d'émission des actions nouvelles sera déterminé par le Conseil d’administration conformément aux dispositions de l’article L.3332-20 du Code du travail. L’assemblée générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration pour mettre en œuvre la présente délégation de compétence et notamment fixer les modalités et conditions des opérations, arrêter les dates et les modalités des émissions qui seront réalisées, fixer le nombre d'actions nouvelles à émettre et leur date de jouissance, fixer les dates d'ouverture et de clôture des souscriptions, les modalités de libération des actions et ce en conformité avec les dispositions légales et réglementaires. Le Conseil d’administration aura également tous pouvoirs pour réaliser et constater la réalisation des augmentations de capital, accomplir directement ou par un mandataire, toutes formalités consécutives et apporter aux statuts les modifications corrélatives et de manière générale, prendre toutes mesures nécessaires et accords utiles pour la réalisation des augmentations de capital, dans les conditions prévues par les dispositions législatives et réglementaires. La présente autorisation sera valable pour une durée de vingt-six mois à compter de la présente assemblée. SEIZIEME RESOLUTION (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales ) L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité. ——————— Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée. Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 28 mai 2018 à zéro heure (heure de Paris) : — dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 OU — dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte. Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante : — l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale en renvoyant le formulaire unique dûment rempli et signé à l’aide de l’enveloppe de réponse pré-payée jointe à la convocation reçue par courrier postal ; — l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Service Assemblées qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 28 mai 2018 à zéro heure (heure de Paris). Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement. L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président. Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 NANTES Cedex 3 , six jours au moins avant la date de l’Assemblée. Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée. L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus. Il est précisé que : - Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisé après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire. - Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale. Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se faire envoyer et/ou se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55 rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com , page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. L es documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier.
10 mai 2017 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°56 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €
Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris
315 459 016 R.C.S. Paris
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Jeudi 15 juin 2017 à 16h00 au 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris (5ème étage) en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire :
— Rapport de gestion du Conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2016),
— Rapports spéciaux du Conseil d'administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions,
— Rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2016,
— Rapport spécial des Commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce,
— Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2016 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement, (première résolution)
— Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2016, (deuxième résolution)
— Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes, (troisième résolution)
— Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2016, (quatrième résolution)
— Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce, (cinquième résolution)
— Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration, (sixième résolution)
— Délégation de compétence à accorder au Conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, (septième résolution)
— Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales, (huitième résolution)
De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire :
— Délégation de pouvoirs à consentir au Conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce, (neuvième résolution)
— Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales. (dixième résolution)
A titre ordinaire
Première résolution (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2016 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2016,
— approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2016, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 9 942 030,89 €.
— prend acte, en application de l'article 223 quater du Code général des impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2016) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2016,
— approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 13,6 millions d’euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2016,
— donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2016 quitus de leur gestion à tous les administrateurs,
— décharge également les Commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice
Quatrième résolution (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2016) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
— décide, sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2016 font apparaître un bénéfice de 9 942 030,89 €, augmenté du report à nouveau de 18 308 364,06 €, soit un bénéfice total distribuable de 28 250 394,95 €, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social |
|
Distribution aux actionnaires à titre de dividende, à raison de 1,20 € par action (1) |
4 429 812,00 € |
Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) |
23 820 582,95 € |
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2016. Au 31 décembre 2016, la Société détenait en propre 3 097 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 17ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 9 juin 2016, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende. | |
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement, étant rappelé que la fraction du dividende correspondant aux actions détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement est affectée au compte « report à nouveau ». |
Ce dividende serait mis en paiement le Vendredi 23 juin 2017.
Ce dividende, conformément à la réglementation en vigueur :
– est éligible à la réfaction de 40 % pour le calcul de l’impôt sur le revenu (article 158-3 2° du CGI),
– est assujetti, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, au prélèvement à la source forfaitaire non libératoire et obligatoire au taux de 21 % (article 117 quater du CGI), sauf option contraire de l’actionnaire concerné dans les conditions de l’article précité,
– est assujetti, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, aux prélèvements sociaux au taux global de 15,5 %, effectués à la source.
— prend acte, conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
|
Exercice 2013 |
Exercice 2014 |
Exercice 2015 |
---|---|---|---|
Dividende éligible à l’abattement de 40 % |
Dividende éligible à l’abattement de 40 % |
Dividende éligible à l’abattement de 40 % | |
Dividende global |
3 317 225,40 € |
3 316 016,70 € |
4 047 423,60 € |
Dividende par action |
0,90 € |
0,90 € |
1,10 € |
Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
Nombre d’actions composant le capital |
(a) 3 691 510 |
(b) 3 691 510 |
(c) 3 691 510 |
(a) dont 5 704 actions détenues par la Société | |||
(b) dont 7 047 actions détenues par la Société | |||
(c) dont 12 034 actions détenues par la Société |
Cinquième résolution (Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) - L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve et ratifie les conventions nouvelles conclues sur l’exercice 2016 qui y sont mentionnées.
Sixième résolution (Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2016, à la somme de cinquante mille (50 000) euros.
Septième résolution (Autorisation à donner au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) - L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration,
autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social).
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— conserver les actions de la Société achetées et les remettre ultérieurement en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe (étant précisé que les actions acquises à cet effet ne peuvent excéder 5 % du capital de la Société), fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ;
— annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée Générale Extraordinaire de la 9ème résolution.
décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 35 069 345 €.
L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de :
— mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ;
— déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ;
— fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ;
— effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ;
— affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ;
— conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ;
— et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 15 décembre 2018, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale.
prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 9 juin 2016.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Huitième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
A titre extraordinaire :
Neuvième résolution (Autorisation à donner au Conseil d’administration à l’effet de réduire le capital social par voie d’annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes,
autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la 7ème résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social conformément aux dispositions légales et réglementaires.
Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour :
— décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ;
— arrêter le montant définitif de la réduction de capital ;
— constater la réalisation de la réduction de capital ;
— imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ;
— procéder à la modification corrélative des statuts ;
— et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution.
La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée.
Dixième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) - L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
————————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 13 juin 2017 à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 Nantes Cedex 3 ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Service Assemblées (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Service Assemblées qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 13 juin 2017 à zéro heure (heure de Paris).
Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 Nantes Cedex 3, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété ni aucune opération réalisé après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55, rue Sainte Anne – 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se faire envoyer et/ou se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55, rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier.
1701711
4 mai 2016 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°54 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €
Siège social : 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris
315 459 016 R.C.S. Paris
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Jeudi 9 juin 2016 à 16h00 au 55, rue Sainte Anne - 75002 Paris (5ème étage) en Assemblée Générale Mixte (Ordinaire Annuelle et Extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire :
De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire :
A titre ordinaire :
Première résolution (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2015 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2015,
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2015) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2015,
approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 9.997 milliers d’euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et décharge aux Commissaires aux comptes) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du Conseil d’administration et des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2015,
Quatrième résolution (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2015) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social |
|
Distribution aux actionnaires à titre de dividende, à raison de 1,10 € par action (1) |
4 060 661,00 € |
Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) |
18 295 126,66 € |
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2015. Au 31 décembre 2015, la Société détenait en propre 2 705 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 12ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 15 juin 2015, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende. | |
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement, étant rappelé que la fraction du dividende correspondant aux actions détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement est affectée au compte « report à nouveau ». |
Ce dividende serait mis en paiement le Vendredi 24 juin 2016.
Ce dividende, conformément à la réglementation en vigueur :
— prend acte, conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
|
Exercice 2012 |
Exercice 2013 |
Exercice 2014 |
---|---|---|---|
Dividende distribué* |
Dividende distribué* |
Dividende distribué* | |
Dividende global |
3 322 359 € |
3 322 359 € |
3 322 359 € |
Dividende par action (absence de catégorie d’actions) |
0,90 € |
0,90 € |
0,90 € |
Capital social à la date de l’Assemblée Générale Ordinaire |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
Nombre d’actions composant le capital |
3 691 510 |
3 691 510 |
3 691 510 |
Cinquième résolution (Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce) — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, prend acte de l’absence de convention nouvelle conclue sur l’exercice 2015.
Sixième résolution (Fixation des jetons de présence alloués au Conseil d’administration) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2015, à la somme de cinquante-cinq mille (55 000) euros.
Septième résolution (Ratification de la nomination par cooptation de Monsieur Philippe Chereque) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de la nomination faite à titre provisoire par le Conseil d’administration de Monsieur Philippe Chereque aux fonctions d’administrateur lors de sa réunion du 14 octobre 2015,
ratifie la nomination de Monsieur Philippe Chereque, en remplacement de Monsieur Gérard Alant, démissionnaire, et ce pour la période courant du 14 octobre 2015 jusqu’au 31 décembre 2015 (date de sa propre démission).
Huitième résolution (Ratification de la nomination par cooptation de Monsieur Éric Bismuth) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de la nomination faite à titre provisoire par le Conseil d’administration de Monsieur Éric Bismuth aux fonctions d’administrateur lors de sa réunion du 17 décembre 2015,
ratifie la nomination de Monsieur Éric Bismuth, en remplacement d’Edmond de Rothschild Investment Partners SCA, démissionnaire, et ce pour la durée du mandat de son prédécesseur restant à courir, soit jusqu’à l’issue de la présente Assemblée Générale.
Neuvième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2020 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2019.
Monsieur Alain Capestan a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Dixième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Éric Bismuth) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Éric Bismuth à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2020 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2019.
Monsieur Éric Bismuth a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Onzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Annie Ferton) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Annie Ferton à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2020 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2019.
Madame Annie Ferton a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Douzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de la société Avantage SA) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de la société Avantage SA à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière, représentée par Monsieur Alain Capestan, pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2020 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2019.
La société Avantage SA, représentée par Monsieur Alain Capestan, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Treizième résolution (Renouvellement du mandat de censeur de la société BNP Paribas Développement SAS, représentée par Monsieur Jean-Charles Moulin) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de censeur de la société BNP Paribas Développement SAS, représentée par Monsieur Jean-Charles Moulin, à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat de censeur de cette dernière pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2019 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2018.
La société BNP Paribas Développement SAS, représentée par Monsieur Jean-Charles Moulin, a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Quatorzième résolution (Nomination de la société Montefiore Investment SAS, représentée par Monsieur Alexandre Bonnecuelle, aux fonctions de censeur) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
nomme en qualité de censeur, la société Montefiore Investment SAS, représentée par Monsieur Alexandre Bonnecuelle, pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale des actionnaires qui se réunira en 2019 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos en 2018.
La société Montefiore Investment SAS, représentée par Monsieur Alexandre Bonnecuelle, a d’ores et déjà accepté ce mandat s’il lui était confié et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Quinzième résolution (Nomination d’un nouveau co-Commissaire aux comptes titulaire (KPMG SA) en remplacement de la société KPMG Audit Paris-Centre SAS dont le mandat arrive à expiration) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de Commissaire aux comptes titulaire de la société KPMG Audit Paris-Centre SAS à l’issue de la présente Assemblée Générale,
décide de nommer, en remplacement, pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021, la société KPMG SA (775 726 417 R.C.S. Nanterre), sise Tour Eqho - 2 Avenue Gambetta à Paris la Défense Cedex (92066).
Seizième résolution (Nomination d’un nouveau co-Commissaire aux comptes suppléant (Salustro Reydel SA) en remplacement de la société KPMG Audit Nord SAS dont le mandat arrive à expiration) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de Commissaire aux comptes suppléant de la société KPMG Audit Nord SAS à l’issue de la présente Assemblée Générale,
décide de nommer, en remplacement, pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2022 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2021, la société Salustro Reydel SA (652 044 371 R.C.S. Nanterre), sise Tour Eqho - 2, Avenue Gambetta à Paris la Défense Cedex (92066).
Dix-septième résolution (Autorisation à donner au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration,
autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le Conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social).
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 16 611 795 €.
L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L’Assemblée Générale délègue au Conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de :
décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 9 décembre 2017, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l’assemblée générale.
prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au Conseil d’administration par l’Assemblée Générale du 15 juin 2015.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Dix-huitième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
A titre extraordinaire :
Dix-neuvième résolution (Autorisation à donner au Conseil d’administration à l’effet de réduire le capital social par voie d’annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial des Commissaires aux comptes,
autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la dix-septième résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social.
Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour :
La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée.
Vingtième résolution (Modification des articles 7 et 15 des statuts de la Société relatifs à l’obligation de détention d’une action par chacun des administrateurs) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration,
« La société est administrée par un conseil de trois membres au moins et de dix-huit au plus, choisis parmi les personnes physiques ou morales actionnaires. Les administrateurs sont nommés par l’assemblée générale ordinaire qui peut les révoquer à tout moment. Les personnes morales nommées administrateurs sont tenues de désigner un représentant permanent soumis aux mêmes conditions et obligations que s’il était administrateur en son nom propre.
Un salarié de la société ne peut être nommé administrateur que si son contrat de travail est antérieur à sa nomination et correspond à un emploi effectif. Le nombre des administrateurs liés à la société par un contrat de travail ne peut dépasser le tiers des administrateurs en fonction.
Les administrateurs n’ont pas à justifier de la détention d’actions de la Société pour pouvoir être nommé administrateur. (Remplace: "Chacun des administrateurs doit, pendant toute la durée de ses fonctions, être propriétaire d’actions dont le nombre est fixé à l’article 7").
L’assemblée générale peut allouer aux administrateurs en rémunération de leur activité, à titre de jetons de présence, une somme fixe annuelle que cette assemblée détermine sans être liée par des décisions antérieures. Le montant de celle-ci est porté aux charges d’exploitation et demeure maintenu jusqu’à décision contraire. Le conseil d’administration répartit librement ce montant entre ses membres sous forme de jetons de présence. »
[* pour des raisons techniques de publication au BALO, les mentions rayées dans le texte des résolutions figurent ci-dessus entre parenthèses, et celles ajoutées, en gras]
Vingt-et-unième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
————————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 7 juin 2016 à zéro heure (heure de Paris) :
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Service Assemblées – SGSS/SBO/CIS/ISS/GMS – CS 30812 – 44308 Nantes Cedex 3, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se faire envoyer et/ou se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55, rue Sainte Anne – 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Assemblées, étant précisé que les actionnaires propriétaires de titres au porteur pourront également se les procurer le cas échéant auprès de leur intermédiaire financier.
1601845
16 novembre 2015 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°137 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le mardi 22 décembre 2015 à 16 heures au 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (5ème étage) en Assemblée Générale Extraordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
— Rapport du Conseil d'administration,
— Rapport spécial des Commissaires aux comptes,
— Autorisation à donner au Conseil d’administration en vue d’attribuer gratuitement des actions existantes et/ou à émettre au profit d’une catégorie de salariés de la Société,
— Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
Première résolution (Autorisation donnée au conseil d'administration à l'effet de procéder à des attributions gratuites d'actions au profit d'une catégorie de salariés de la Société). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration de la Société et du rapport spécial des Commissaires aux Comptes, et conformément aux dispositions des articles L.225-197-1 et suivants du Code de commerce,
– autorise le Conseil d’administration à procéder, en une ou plusieurs fois, à des attributions gratuites, à son choix, d’actions ordinaires existantes de la Société et/ou d’actions ordinaires nouvelles à émettre, au profit des membres du personnel salarié de la Société appartenant à la catégorie Directeurs relevant de la direction générale – cadres hors grille, compte tenu de leur implication.
– décide que le nombre total des actions attribuées gratuitement en vertu de la présente autorisation ne pourra excéder 0,25 % du capital social au jour de la première décision d’attribution par le Conseil d’administration.
– décide que, sous réserve de dispositions légales ou règlementaires dérogatoires, l’attribution des actions aux bénéficiaires sera définitive au terme d’une période d’acquisition dont la durée sera fixée par le Conseil d’administration, celle-ci ne pouvant être inférieure à un an.
– décide, par dérogation à ce qui précède, que l’attribution définitive interviendra avant le terme de la période d’acquisition en cas d'invalidité d’un bénéficiaire correspondant au classement dans la deuxième ou la troisième des catégories prévues à l'article L.341-4 du Code de la sécurité sociale.
– décide, sous réserve de dispositions légales ou règlementaires dérogatoires, que les bénéficiaires des attributions gratuites d’actions devront conserver leurs actions pendant une période dite de conservation, dont la durée sera fixée par le Conseil d’administration, celle-ci ne pouvant être inférieure à deux ans, d’une part, et la durée cumulée des périodes d’acquisition et de conservation ne pouvant être inférieure à deux ans, d’autre part.
– prend acte du fait, qu’en cas d’actions ordinaires nouvelles à émettre au titre de la présente autorisation :
- cette autorisation emporte, à l’issue de la période d’acquisition, (i) augmentation du capital par incorporation, à due concurrence de la valeur nominale des actions à émettre, de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes au profit des bénéficiaires des attributions gratuites d’actions et (ii) renonciation corrélative des actionnaires au profit des bénéficiaires des attributions à la partie des réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes ainsi incorporée ;
- cette autorisation emporte de plein droit, au profit des bénéficiaires, renonciation des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription à cette augmentation de capital. En outre, l’augmentation de capital correspondante sera réalisée du seul fait de l’attribution définitive des actions à leurs bénéficiaires, conformément aux dispositions de l’article L.225-197-1, I, alinéa 5 du Code de commerce.
– confère en conséquence, tous pouvoirs au Conseil d’administration, dans les limites fixées ci-dessus, pour mettre en œuvre l’autorisation ci-dessus exposée, et notamment pour :
- Déterminer l’identité du ou des bénéficiaires des attributions d’actions gratuites et le nombre d’actions attribuées à chacun d’eux,
- Fixer les dates et modalités d’attribution des actions, notamment la période à l’issue de laquelle ces attributions seront définitives ainsi que le cas échéant, la durée de conservation requise pour chaque bénéficiaire,
- Mettre fin, sur sa seule initiative, à la procédure d’attribution en cas de modification substantielle de la règlementation en vigueur relative aux attributions gratuites d’actions,
- Fixer les conditions et, le cas échéant, les critères à satisfaire par le ou les bénéficiaires pour que l’attribution devienne définitive au terme de la période d’attribution,
- Déterminer si les actions attribuées gratuitement sont des actions à émettre et/ou existantes, et prendre les mesures nécessaires pour livrer les actions aux bénéficiaires de l’attribution à l’issue de la période d’acquisition,
- Dans le cas d’une attribution d’actions nouvelles à émettre, déterminer le nombre d’actions ordinaires nouvelles à émettre, déterminer la nature et les montants des réserves, du report à nouveau, des bénéfices ou primes à incorporer au capital en vue de la libération desdites actions, procéder si nécessaire au virement de réserves à un compte de réserve indisponible des sommes nécessaires à la libération des actions nouvelles, augmenter le capital par incorporation de réserves, report à nouveau, bénéfices ou primes, constater la réalisation des augmentations de capital, procéder aux modifications statutaires consécutives et, plus généralement, faire le nécessaire en vue de la bonne fin des opérations,
- Dans le cas d’une attribution d’actions existantes, si la Société ne détient pas déjà de telles actions pour les affecter au plan d’attribution, procéder aux acquisitions des actions nécessaires notamment en application de l’article L.225-208 du Code de commerce ou dans le cadre d’un programme de rachat d’actions pour les affecter audit plan,
- Rédiger les règlements des plans d’attribution et en informer les bénéficiaires,
- En sus des mesures éventuellement requises par la loi et les règlements en vue de protéger les droits du ou des bénéficiaires des attributions d’actions, prévoir, le cas échéant, la faculté de procéder pendant la période d’acquisition aux ajustements du nombre d’actions attribuées gratuitement en fonction d’éventuelles opérations sur le capital de la Société, de manière à garantir la neutralité des opérations sur capital sur les droits du ou des bénéficiaires des attributions d’actions,
- Le cas échéant, faire procéder à toutes formalités légales et autres qu’il appartiendra,
- Plus généralement, avec faculté de subdélégation, prendre toutes les dispositions utiles et conclure tous les accords pour mettre en œuvre l’autorisation susvisée et parvenir à la bonne fin des attributions envisagées.
La présente autorisation, qui annule et remplace à hauteur des montants non utilisés toute délégation antérieure ayant le même objet, est donnée pour une durée de 24 mois à compter de la présente Assemblée.
Deuxième résolution (Pouvoirs). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
————————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 18 décembre 2015 à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes OU
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale, soit le 18 décembre 2015 à zéro heure (heure de Paris).
Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
– Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété cession ni aucune opération réalisé après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
– Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A., 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde, 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
1505151
11 mai 2015 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°56 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €
Siège social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris
315 459 016 R.C.S. Paris
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Lundi 15 juin 2015 à 17 heures au 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris (5ème étage) en assemblée générale mixte (ordinaire annuelle et extraordinaire) à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l'assemblée générale ordinaire :
— Rapport de gestion du conseil d'administration (comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2014),
— Rapports spéciaux du conseil d’administration sur les options de souscription ou d’achat d’actions et sur les attributions gratuites d’actions,
— Rapports des commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l'exercice clos le 31 décembre 2014,
— Rapport spécial des commissaires aux comptes sur les conventions visées à l’article L.225-38 du Code de commerce,
— Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2014 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement (première résolution),
— Approbation des comptes consolidés clos le 31 décembre 2014 (deuxième résolution),
— Quitus aux administrateurs et décharge aux commissaires aux comptes (troisième résolution),
— Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2014 (quatrième résolution),
— Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce (cinquième résolution),
— Fixation des jetons de présence alloués au conseil d’administration (sixième résolution),
— Renouvellement du mandat de trois administrateurs (Monsieur HABASQUE, Monsieur MAILLOT et Madame BENQUE) (septième à neuvième résolutions),
— Nomination d'un nouveau commissaire aux comptes titulaire (Grant Thornton) en remplacement de la société ADG International dont le mandat arrive à expiration (dixième résolution),
— Renouvellement du mandat de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC en qualité de commissaire aux comptes suppléant (onzième résolution),
— Autorisation à donner au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce (douzième résolution),
— Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (treizième résolution).
De la compétence de l'assemblée générale extraordinaire :
— Rapport spécial des commissaires aux comptes sur un projet de réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce,
— Rapport spécial des commissaires aux comptes sur un projet d’augmentation de capital réservée aux salariés,
— Autorisation à donner au conseil d’administration à l’effet de réduire le capital social par voie d’annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce (quatorzième résolution),
— Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés (avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires), dans les conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du Code du travail, en application des dispositions de l’article L.225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce (quinzième résolution),
— Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales (seizième résolution).
Texte des résolutions présentées à l'assemblée générale mixte (ordinaire annuelle et extraordinaire) du 15 juin 2015
A titre ordinaire :
Première résolution (Approbation des comptes sociaux clos le 31 décembre 2014 et des opérations de l'exercice ; approbation des charges non déductibles fiscalement).— L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes sociaux de l’exercice clos le
31 décembre 2014,
— approuve lesdits comptes, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2014, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 4 732 469,32 euros.
— prend acte, en application de l'article 223 quater du Code général des impôts, de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2014). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2014,
approuve lesdits comptes, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 9 294 milliers d’euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et décharge aux commissaires aux comptes). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport de gestion du conseil d’administration et des rapports des commissaires aux comptes sur les comptes sociaux et consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2014,
— donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2014 quitus de leur gestion à tous les Administrateurs,
— décharge également les commissaires aux comptes de leur mission pour le même exercice.
Quatrième résolution (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2014). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
— décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2014 font apparaître un bénéfice de 4 732 469,32 euros, augmenté du report à nouveau de 16 679 822,49 euros, soit un bénéfice total distribuable de 21 412 291,81 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social |
|
Distribution aux actionnaires à titre de dividende, à raison de 0,90 € par action (1) |
3 322 359,00 € |
Solde affecté au compte "report à nouveau" (2) |
18 089 932,81€ |
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2014. Au 31 décembre 2014, la Société détenait en propre 4 389 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 12ème résolution de l'assemblée générale des actionnaires du 13 juin 2014, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende. (2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement, étant rappelé que la fraction du dividende correspondant aux actions détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement est affectée au compte « report à nouveau ». |
Ce dividende sera mis en paiement le mercredi 24 juin 2015.
Ce dividende, conformément à la réglementation en vigueur :
— est éligible à la réfaction de 40% pour le calcul de l’impôt sur le revenu (article 158-3 2° du CGI),
— est assujetti, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, au prélèvement à la source forfaitaire non libératoire et obligatoire au taux de 21% (article 117 quater du CGI), sauf option contraire de l’actionnaire concerné dans les conditions de l’article précité,
— est assujetti, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, aux prélèvements sociaux au taux global de 15,5 %, effectués à la source.
— prend acte, conformément à l’article 243 bis du CGI, de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
|
Exercice 2011 |
Exercice 2012 |
Exercice 2013 |
---|---|---|---|
Dividende global |
3 322 359€ |
3 322 359€ |
3 322 359€ |
Dividende par action (absence de catégorie d’actions) |
0,90€ |
0,90€ |
0,90€ |
Capital social à la date de L'assemblée générale Ordinaire |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
Nombre d’actions composant le capital |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
3 691 510 € |
*éligible en intégralité à la réfaction de 40% pour le calcul de l’impôt sur le revenu (article 158-3 2° du CGI susvisé) |
Cinquième résolution (Approbation des conventions réglementées visées à l’article L.225-38 du Code de commerce). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, et statuant sur ce rapport, approuve les conventions nouvelles qui s’y trouvent visées.
Sixième résolution (Fixation des jetons de présence alloués au conseil d’administration). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence, à répartir entre les administrateurs pour l’exercice 2014, à la somme de soixante mille (60 000) euros.
Septième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de L'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2019 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2018.
Monsieur Lionel HABASQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Huitième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de ce dernier pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2019 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2018.
Monsieur Jacques MAILLOT a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Neuvième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Constance BENQUE à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de cette dernière pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2019 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2018.
Madame Constance BENQUE a d’ores et déjà accepté le renouvellement de son mandat et déclaré remplir les conditions pour l’exercer.
Dixième résolution (Nomination d'un nouveau commissaire aux comptes titulaire (Grant Thornton) en remplacement de ADG International dont le mandat arrive à expiration). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de commissaire aux comptes titulaire de la société ADG International à l’issue de la présente Assemblée Générale,
décide de nommer, en remplacement, pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2021 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2020, la société Grant Thornton (RCS Paris 632 013 843), sise 100, rue de Courcelles, 75017 Paris.
Onzième résolution (Renouvellement du mandat de Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC en qualité de Commissaire aux comptes suppléant). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise de l’expiration du mandat de commissaire aux comptes suppléant de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable - IGEC à l’issue de la présente Assemblée Générale,
décide de procéder au renouvellement de son mandat pour une durée de six exercices, soit jusqu’à l’issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2021 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2020.
Douzième résolution (Autorisation à donner au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, connaissance prise du rapport du conseil d’administration,
autorise le conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant au maximum 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat par le conseil d’administration (soit, à titre indicatif, 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social).
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe, fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ;
— annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l'assemblée générale Extraordinaire de la 14ème résolution.
décide que le montant global maximum destiné au programme de rachat d’actions susvisé, hors frais, est fixé à la somme de 16 611 795 euros.
L'assemblée générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au conseil d’administration, dans le respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L'assemblée générale délègue au conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action. Plus généralement, le montant maximal de l’opération et le nombre maximal d’actions rachetées seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L'assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de :
— mettre en œuvre la présente autorisation s’il le juge opportun ;
— déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ;
— fixer et ajuster le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ;
— effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ;
— affecter ou réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ;
— conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ;
— et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
décide que le conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 15 décembre 2016, étant précisé qu’il sera mis fin à cette autorisation, en tout état de cause, en cas d’adoption d’un nouveau programme de rachat avant cette date par l'assemblée générale.
prend acte du fait que la présente autorisation prive d’effet l’autorisation donnée au conseil d’administration par l'assemblée générale du 13 juin 2014.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers ainsi que les actionnaires, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Treizième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
A titre extraordinaire :
Quatorzième résolution (Autorisation à donner au conseil d’administration à l’effet de réduire le capital social par voie d’annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du conseil d’administration et du rapport spécial des commissaires aux comptes,
autorise le conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce (dans le cadre de la mise en œuvre de l’autorisation donnée à la douzième résolution ou toute résolution ayant le même objet et la même base légale), dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois, et à procéder à due concurrence à une réduction du capital social.
Tous pouvoirs sont conférés au conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour :
— décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ;
— arrêter le montant définitif de la réduction de capital ;
— constater la réalisation de la réduction de capital ;
— imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ;
— procéder à la modification corrélative des statuts ;
-— et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution.
La présente autorisation est donnée pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée.
Quinzième résolution (Délégation de compétence à consentir au conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés (avec suppression du droit préférentiel de souscription des actionnaires), dans les conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 du Code du travail, en application des dispositions de l’article L.225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes, et conformément aux dispositions des articles L.225-129-2, L.225-129-6 alinéa 2 et L.225-138-1 du Code de commerce et des articles L.3332-18 et suivants du Code du travail :
1. délègue au conseil d’administration sa compétence à l'effet d'augmenter en une ou plusieurs fois, sur ses seules décisions, le capital social par émission d'actions ordinaires réservées aux salariés adhérents à un plan d'épargne entreprise ou à un plan d'épargne salarial volontaire de la Société ;
2. décide que le montant nominal maximum de cette augmentation de capital ne pourra être supérieur à 25 000 € ;
3. décide que la présente délégation emporte renonciation expresse des actionnaires à leur droit préférentiel de souscription aux actions qui seront émises, au profit des salariés adhérents au plan d'épargne d'entreprise de la Société ou à un plan d'épargne salarial volontaire ;
4. décide que le prix d'émission des actions nouvelles sera déterminé par le conseil d’administration conformément aux dispositions de l’article L.3332-20 du Code du travail.
L'assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration pour mettre en œuvre la présente délégation de compétence et notamment fixer les modalités et conditions des opérations, arrêter les dates et les modalités des émissions qui seront réalisées, fixer le nombre d'actions nouvelles à émettre et leur date de jouissance, fixer les dates d'ouverture et de clôture des souscriptions, les modalités de libération des actions et ce en conformité avec les dispositions légales et réglementaires.
Le conseil d’administration aura également tous pouvoirs pour réaliser et constater la réalisation des augmentations de capital, accomplir directement ou par un mandataire, toutes formalités consécutives et apporter aux statuts les modifications corrélatives et de manière générale, prendre toutes mesures nécessaires et accords utiles pour la réalisation des augmentations de capital, dans les conditions prévues par les dispositions législatives et réglementaires.
La présente autorisation sera valable pour une durée de vingt-six mois à compter de la présente assemblée.
Seizième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires,
confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
———————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au deuxième jour ouvré précédant l'assemblée générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 11 juin 2015 à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres - 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, OU
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l'assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le deuxième jour ouvré précédant la date de l'assemblée générale, soit le 11 juin 2015 à zéro heure (heure de Paris).
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l'assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si le transfert de propriété intervient avant le deuxième jour ouvré précédant l'Assemblée à zéro heure, heure de Paris, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie le transfert de propriété à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucun transfert de propriété cession ni aucune opération réalisé après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifié par l’intermédiaire habilité ou pris en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A., 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au deuxième jour ouvré avant la date de l'assemblée générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l'assemblée générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde, 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
1501772
9 mai 2014 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°56 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le Vendredi 13 juin 2014 à 15 heures au 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris (Code porte : 57369 et cloche, salle au 5ème étage) en assemblée générale ordinaire et extraordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
A titre ordinaire :
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2013.
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2013.
3. Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes.
4. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2013.
5. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la résiliation du contrat de direction générale du 22 décembre 1999, modifié par avenants, conclu entre la Société et Avantage S.A., autorisée par le conseil du 27 août 2013.
6. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’une convention d’impulsion stratégique entre la Société et Avantage S.A., autorisée par le conseil du 27 août 2013.
7. Conventions réglementées.
8. Jetons de présence.
9. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL.
10. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loic MINVIELLE.
11. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN.
12. Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce.
13. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
A titre extraordinaire :
14. Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce.
15. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
Texte des résolutions présentées à l’assemblée générale ordinaire et extraordinaire du 13 juin 2014
A titre ordinaire
Première résolution (Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2013). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société préparé par le conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels, approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2013, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice de 3 975 316 euros.
En application de l'article 223 quater du Code Général des Impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39 alinéa 4 dudit Code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2013). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance des informations relatives au Groupe données dans le rapport de gestion préparé par le conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2013, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui font ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 7 051 milliers euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société et au Groupe préparé par le conseil d’administration, du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Quatrième résolution (Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2013). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2013 font apparaître un bénéfice de 3 975 316 euros, augmenté du report à nouveau de 16 021 732 euros, soit un bénéfice total distribuable de 19 997 048 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social ;
— Dividende aux actionnaires de 0,90 € par action (1) : 3 322 359 € ;
— Affectation au report à nouveau (2) : 16 674 689 €.
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2013. Au 31 décembre 2013, la Société détenait en propre 5 410 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions aux termes de la 15ème résolution de l’ des actionnaires du 10 juin 2013, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
Ce dividende sera mis en paiement le jeudi 26 juin 2014.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des impôts, le dividende prévu ci-dessus est (i) éligible, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, à la réfaction de 40% prévue à l’article 158-3 2° du Code général des impôts pour le calcul de l’impôt sur le revenu (le prélèvement ci-dessus s’impute sur le montant de l’impôt dû et est restituable en cas d’excédent) et (ii) assujetti pour son montant brut au prélèvement forfaitaire non libératoire et obligatoire prévu à l’article 117 quater du Code général des impôts dont le taux est de 21 %, effectué par l’établissement payeur lors du versement du dividende, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (en euros) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale Nombre d’actions |
---|---|---|---|
2010 |
3 322 359 € |
0,90 €
|
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
2011 |
3 322 359 € |
0,90 €
|
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
2012 |
3 322 359 € |
0,90 €
|
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
Cinquième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la résiliation du contrat de direction générale du 22 décembre 1999, modifié par avenants, conclu entre la Société et Avantage S.A., autorisée par le conseil du 27 août 2013). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Sixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’une convention d’impulsion stratégique entre la Société et Avantage S.A., autorisée par le conseil du 27 août 2013). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Septième résolution (Conventions réglementées). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif aux conventions visées à l’article L.225-38 du Code du commerce, approuve lesdites conventions.
Huitième résolution (Jetons de présence). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration, décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de soixante mille (60 000) euros.
Neuvième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François RIAL pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2018 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2017.
Dixième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loic MINVIELLE). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Loic MINVIELLE à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Loic MINVIELLE pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2018 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2017.
Onzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric MOULIN pour une durée de quatre années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2018 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2017.
Douzième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration,
autorise le conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat des actions par le conseil d’administration,
décide que le conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois maximum, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 13 décembre 2015,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe, fusion, scission ou apport, dans le respect des pratiques de marché admises par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ;
— annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’assemblée générale extraordinaire de la 14ème résolution.
L’assemblée générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
— la durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’assemblée générale et qui expirerait au plus tard le 13 décembre 2015 ou antérieurement à l’issue du vote de toute assemblée générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
— la part maximum du capital : 10 % du nombre total d’actions en une ou plusieurs fois ;
— le nombre maximal et les caractéristiques des titres : soit 369.151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social ;
— le prix maximum d’achat (montant maximum des fonds destinés au programme de rachat d’actions, hors frais) s’élève à 16 611 795 euros.
Ce nombre maximal d’actions et le prix maximum d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’assemblée générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres, en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L’assemblée générale délègue au conseil d’administration, en cas de modification du nominal de l’action, d’augmentation de capital par incorporation de réserves, de division, de regroupement de titres et de distribution de réserves ou de tous autres actifs, d’amortissement du capital ou de toute autre opération portant sur les capitaux propres, le pouvoir d’ajuster les prix d’achat et de vente susvisés afin de tenir compte de l’incidence de ces opérations sur la valeur de l’action.
L’assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de :
— mettre en œuvre la présente autorisation ;
— déterminer les conditions et modalités du programme de rachat dont notamment le prix des actions achetées (prix d’achat unitaire maximum et minimum) ;
— modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme ;
— effectuer par tout moyen l’acquisition, la cession ou le transfert de ces actions, passer tous ordres de bourse ;
— réaffecter les actions acquises aux différents objectifs poursuivis dans les conditions légales et réglementaires applicables ;
— conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce ;
— et d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Treizième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
Quatorzième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre la réduction de capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration et du rapport spécial du commissaire aux comptes,
autorise le conseil d’administration, conformément à l’article L.225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société, au titre de l’article L.225-209 du Code de commerce, dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois.
Tous pouvoirs sont conférés au conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour :
— décider la réduction de capital par annulation des actions et en fixer les modalités ;
— arrêter le montant définitif de la réduction de capital ;
— et constater la réalisation de la réduction de capital ;
— imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ;
— procéder à la modification corrélative des statuts ;
— et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en œuvre de la présente résolution.
Les présentes autorisations sont données pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée.
Quinzième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du présent procès-verbal pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements et, notamment, de publicité.
———————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris), soit le 10 juin 2014 à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres - 32, rue du Champ de Tir, BP 81236 – 44312 Nantes OU
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale, soit le 10 juin 2014 à zéro heure (heure de Paris).
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée Générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde S.A. – 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré avant la date de l’assemblée générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapport activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R.225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
1401753
6 mai 2013 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°54 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris - N° Siren 315 459 016.
Mesdames et Messieurs, les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le lundi 10 juin 2013 à 17 h 00 au 50, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (code porte cochère : B 138 – entrée porte vitrée à gauche sous le porche puis 1er étage à droite) en assemblée générale ordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2012.
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2012.
3. Quitus à donner aux administrateurs.
4. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2012.
5. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°5 à la convention de promotion de la marque conclue entre la Société et sa filiale, Livre et Objets du Monde, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
6. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’un acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.P.S.T. (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Voyageurs au Japon, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
7. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’un nouvel acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.P.S.T. (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Chamina Sylva, autorisée par le Conseil du 18 octobre 2012, en lieu et place du précédent engagement consenti.
8. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 7 140 actions Saint-Victor Participation à Avantage pour un prix de 660 164,40 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
9. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Alain Capestan, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
10. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Jean-François Rial, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
11. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Frédéric Moulin, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012.
12. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 500 actions Comptoir des Voyages à Avantage, autorisée par le Conseil du 24 avril 2013.
13. Jetons de présence au Conseil d’administration, au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2012.
14. Renouvellement du mandat de censeur de BNP Paribas Développement S.A.S. représentée par M. Jean-Charles Moulin.
15. Délégation de compétence à accorder au Conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de commerce.
16. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
Texte des résolutions présentées à l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 juin 2013
Première résolution (Approbation des comptes annuels). — L'Assemblée Générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société préparé par le Conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels, approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2012, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 6 746 723 euros.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit Code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L'Assemblée Générale, après avoir pris connaissance des informations relatives au Groupe données dans le rapport de gestion préparé par le Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2012, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 6 073 milliers euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes). — L'Assemblée Générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société et au Groupe préparé par le Conseil d’administration, du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes annuels et du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2012 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux Commissaires aux comptes.
Quatrième résolution (Affectation du résultat). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide, sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes annuels de l’exercice clos le 31 décembre 2012 font apparaître un bénéfice de 6 746 723 euros, augmenté du report à nouveau de 12 590 157 euros, soit un bénéfice total distribuable de 19 336 880 euros, de la manière suivante :
— Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social ;
— Dividende aux actionnaires de 0,90 € par action (1) : 3 322 359 € ;
— Affectation au report à nouveau (2) : 16 014 521 €.
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2012. Au 31 décembre 2012, la Société détenait en propre 9 959 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée à la Société de racheter ses propres actions au terme de la 12ème résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires du 11 juin 2012, en application des dispositions de l’article L.225-209 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’Assemblée Générale décide que ce dividende sera mis en paiement le mardi 26 juin 2013.
L’Assemblée Générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code Général des Impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40% qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale |
---|---|---|---|
2009 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € / 1 € |
2010 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € / 1 € |
2011 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € / 1 € |
Cinquième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°5 à la convention de promotion de la marque conclue entre la Société et sa filiale, Livre et Objets du Monde, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Sixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’un acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.P.S.T. (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Voyageurs au Japon, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Septième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur la conclusion d’un nouvel acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.P.S.T. (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Chamina Sylva, autorisée par le Conseil du 18 octobre 2012, en lieu et place du précédent engagement consenti). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Huitième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 7140 actions Saint-Victor Participation à Avantage pour un prix de 660 164,40 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Neuvième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Alain Capestan, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Dixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Jean-François Rial, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Onzième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 1 action Saint-Victor Participation à M. Frédéric Moulin, pour un prix de 92,46 euros, autorisée par le Conseil du 25 avril 2012). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Douzième résolution(Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant sur l’acquisition par la Société de 500 actions Comptoir des Voyages à Avantage, autorisée par le Conseil du 24 avril 2013). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des Commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du Commerce, approuve ladite convention.
Treizième résolution (Jetons de présence). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de soixante mille (60.000) euros.
Quatorzième résolution (Renouvellement du mandat de censeur de BNP Paribas Développement S.A.S. représentée par M. Jean-Charles Moulin). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat de censeur de BNP Paribas Développement S.A.S. représentée par M. Jean-Charles Moulin à l’issue de la présente Assemblée Générale,
renouvelle le mandat de censeur de BNP Paribas Développement S.A.S. représentée par M. Jean-Charles Moulin pour une durée de trois années, soit jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos en 2015.
Quinzième résolution (Délégation de compétence à accorder au Conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L.225-209 du Code de Commerce). — L’Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration,
autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat des actions par le Conseil d’administration,
décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 10 décembre 2014,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité à conclure et à mettre en œuvre par la Société, conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ;
— annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, conformément à l’autorisation donnée dans la 16ème résolution de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 juin 2012 pour une durée de vingt-quatre mois à compter de cette date.
L’Assemblée Générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
— durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’Assemblée Générale et qui expirerait au plus tard le 10 décembre 2014 ou antérieurement à l’issue du vote de toute Assemblée Générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
— pourcentage de rachat maximum autorisé : 10 % du capital, soit 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social ;
— prix d’achat unitaire maximum : 30 euros, soit un montant théorique maximum consacré au programme de rachat, sur la base du pourcentage maximum de 11 074 530 euros, hors frais de négociation.
Ce nombre d’actions et les limites de prix d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’Assemblée Générale décide, en outre, que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de mettre en œuvre la présente autorisation, modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme, passer tout ordre de bourse, conclure tout accord notamment le contrat de liquidité, effectuer toute déclaration et formalité auprès de tout organisme et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce et, d’une manière générale, faire tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Seizième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
_______________
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’Assemblée Générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres - 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée Générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée Générale.
Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée Générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au Président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir – BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’Assemblée Générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde SA – 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré avant la date de l’Assemblée Générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée Générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde – 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapports activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R. 225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
1301835
16 mai 2012 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°59 |
Voyageurs du Monde
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
(Société absorbante)
Saint Victor Participation
Société anonyme au capital de 2 134 286,24 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
423 180 025 R.C.S. Paris.
(Société absorbée)
Avis de projet de fusion par absorption
Aux termes d’un acte sous seing privé en date du 25 avril 2012, il a été établi un projet de fusion par voie d’absorption de la société Saint Victor Participation par la société Voyageurs du Monde, selon les modalités suivantes :
1. Motifs et buts de la fusion : la fusion absorption de la société Saint Victor Participation par la société Voyageurs du Monde s’inscrit dans le cadre d’une opération de rationalisation et de simplification de l’organigramme sociétal du groupe.
2. Conditions de la fusion absorption : D’un point de vue juridique, la fusion sera réputée réalisée, à l’expiration du délai d’opposition des créanciers, qui sera calculé à compter de la date de la dernière des publications à intervenir, conformément à l’article L 236-6 du Code de commerce, et dès lors que l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Voyageurs du Monde n’a pas à approuver la fusion, en application de l’article L 236-11 alinéa 2 du Code de commerce. La fusion sera réalisée sur le plan comptable et fiscal à effet du 30 juin 2012.
3. Comptes des sociétés intéressées retenus pour établir les conditions de la fusion : les conditions de la fusion Saint Victor Participation ont été établies sur la base des comptes sociaux de Saint Victor Participation et Voyageurs du Monde du dernier exercice clos arrêtés au 31 décembre 2011.
4. Apports : dans le cadre de la fusion de Saint Victor Participation, les éléments actifs et passifs seront transmis à leur valeur vénale au 31 décembre 2011. Un montant des actifs transférés de 7 061 809 €, un montant des passifs pris en charge par Voyageurs du Monde de 1 028 997 €, soit un actif net transmis de 6 032 812 €.
5. Méthode d’évaluation des apports – parité d’échange – Rémunération des apports.
Conformément aux dispositions de l’article L 236-3 du Code de commerce et dès lors que la société Voyageurs du Monde détient à ce jour la totalité des actions composant le capital de la société Saint Victor Participation et qu’elle s’engage à les conserver jusqu’à la date de réalisation définitive de la fusion, il ne pourra être procédé à l’échange des actions de la Société Absorbée contre des actions de la société absorbante, ni à l’augmentation du capital de la société absorbante.
Il résultera de l’annulation des actions de la société Saint Victor Participation un boni de fusion de 3 618 438 €.
6. Dissolution de Saint Victor Participation
La réalisation définitive de la fusion Saint Victor Participation entraînera de plein droit la dissolution sans liquidation de Saint Victor Participation et la transmission universelle de son patrimoine à Voyageurs du Monde.
7. Dépôt au greffe
Le projet de fusion a été déposé au greffe du tribunal de commerce de Paris, le 9 mai 2012 au nom de Saint Victor Participation et le 9 mai 2012 au nom de Voyageurs du Monde.
1202602
4 mai 2012 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°54 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris - N° SIREN 315 459 016
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société VOYAGEURS DU MONDE sont convoqués le lundi 11 juin 2012 à 17 h 00 au 50 rue Sainte-Anne, 75002 – Paris (code porte cochère : B 138, entrée à gauche sous le porche puis 1er étage à droite), en Assemblée générale ordinaire et extraordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’Assemblée générale ordinaire
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2011 ;
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2011 ;
3. Quitus à donner aux administrateurs et aux commissaires aux comptes ;
4. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2011 ;
5. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°14 au contrat de direction générale signé le 22 décembre 1999 entre la Société et la société Avantage, autorisée par le Conseil du 15 décembre 2011 ;
6. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.PS.T. (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Chamina Sylva, autorisée par le Conseil du 27 octobre 2011 ;
7. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°1 à la convention de financement entre la Société et la fondation d’entreprise Insolites Bâtisseurs, autorisée par le Conseil du 27 octobre 2011 ;
8. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’une convention de financement entre la Société et l’association Insolites Bâtisseurs, autorisée par le Conseil du 27 octobre 2011 ;
9. Jetons de présence au Conseil d’administration, au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2011 ;
10. Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON ;
11. Renouvellement du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE S.A (377 754 882 R.C.S. Paris), représentée par Monsieur Alain CAPESTAN ;
12. Délégation de compétence à accorder au Conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L. 225-209 du Code de commerce ;
13. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
14. Modification de l’article 16 des statuts de la Société, pour ramener la durée du mandat d’administrateur de 6 à 4 ans ;
15. Délégation de compétence à accorder au Conseil en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés, dans les conditions prévues aux articles L. 3332-18 à L. 3332-24 du Code du travail ;
16. Réduction du capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L. 225-209 du Code de commerce
17. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
A titre ordinaire :
Première résolution (Approbation des comptes annuels). — L'Assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société préparé par le Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes annuels, approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2011, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 5 135 268 euros.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit Code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L'Assemblée générale, après avoir pris connaissance des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion préparé par le Conseil d’administration et du rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés, approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2011, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 5 843 milliers d’euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes). — L'Assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société et au groupe préparé par le Conseil d’administration, du rapport des Commissaires aux comptes sur les comptes annuels et du rapport des Commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux Commissaires aux Comptes.
Quatrième résolution (Affectation du résultat). — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide, sur proposition du Conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2011 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 5 135 268 euros, augmenté du report à nouveau de 10.770.553 euros, soit un bénéfice total distribuable de 15 905 821 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Aucune dotation à la réserve légale, celle-ci s’élevant déjà à plus du dixième du capital social ;
— Dividende aux actionnaires de 0,90 € par action (1) : 3 322 359 € ;
— Affectation au report à nouveau (2) : 12 583 462 €.
(1) Ce montant est calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2011. Au 31 décembre 2011, la Société détenait en propre 15 789 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée au terme de la 10ème résolution de l’Assemblée générale des actionnaires, le 15 juin 2011, en application des dispositions de l’article L.225-209-1 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’Assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement le mardi 26 juin 2012.
L’Assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des Impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (en euros) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale Nombre d’action |
2008 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
2009 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
2010 |
3 322 359 € |
0,90 €
|
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
Cinquième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°14 au contrat de direction générale signé le 22 décembre 1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le Conseil du 15 décembre 2011). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L. 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Sixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un acte de cautionnement de Voyageurs du Monde au profit de l’A.P.S.T (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) pour sa filiale, la société Chamina Sylva, autorisé par le Conseil du 27 octobre 2011). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L. 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Septième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°1 à la convention de financement entre la Société et la fondation d’entreprise Insolites Bâtisseurs, autorisé par le Conseil du 27 octobre 2011). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L. 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Huitième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’une convention de financement entre la Société et l’association Insolites Bâtisseurs, autorisé par le Conseil du 15 décembre 2011). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L. 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Neuvième résolution (Jetons de présence). — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de soixante mille (60 000) euros.
Dixième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON.) — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON à l’issue de la présente Assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Madame Annie FERTON pour une durée de quatre années, sous réserve de l’adoption de la 14ème résolution ci-après, soit jusqu’à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Onzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE S.A., représentée par Monsieur Alain CAPESTAN) — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de la société AVANTAGE S.A., représentée par Monsieur Alain CAPESTAN à l’issue de la présente Assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de la société AVANTAGE S.A., représentée par Monsieur Alain CAPESTAN, pour une durée de quatre années, sous réserve de l’adoption de la 14ème résolution ci-après, soit jusqu’à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Douzième résolution (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L. 225-209 du Code de commerce). — L’Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration,
autorise le Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L. 225-209 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat des actions par le Conseil d’administration,
décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 11 décembre 2013,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité à conclure et à mettre en oeuvre par la Société, conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation.
— annuler les actions de la Société acquises en exécution de la présente résolution, sous réserve de l’adoption par l’Assemblée générale extraordinaire de la 16ème résolution
L’Assemblée générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
— durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’Assemblée générale et qui expirerait au plus tard le 11 décembre 2013 ou antérieurement à l’issue du vote de toute assemblée générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
— pourcentage de rachat maximum autorisé : 10 % du capital, soit 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant la capital social ;
— prix d’achat unitaire maximum : 30 euros, soit un montant théorique maximum consacré au programme de rachat, sur la base du pourcentage maximum de 11 074 530 euros, hors frais de négociation.
Ce nombre d’actions et les limites de prix d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’Assemblée générale décide en outre que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur, à l’exclusion des périodes d’offre publique sur le capital de la Société.
L’Assemblée générale donne tous pouvoirs au Conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de mettre en oeuvre la présente autorisation, modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme, passer tous ordre de bourse, conclure tous accords notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tous organismes et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l'article L. 225-212 du Code de commerce et, d’une manière générale, faite tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Treizième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
A titre extraordinaire :
Quatorzième résolution (Modification de l’article 16 – Durée des fonctions – Limite d’âge, à l’effet de ramener de 6 à 4 ans, la durée du mandat d’administrateur) — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir entendu la lecture du rapport du Conseil d’administration, décide de modifier l’article 16 des statuts intitulé "Durée des fonctions – Limite d’âge", comme mentionné ci-dessous :
Article 16 - Durée des fonctions - Limite d’age
La durée des fonctions des administrateurs est de quatre années expirant à l’issue de la réunion de l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires ayant statué sur les comptes de l’exercice écoulé et tenue dans l’année au cours de laquelle expire le mandat. Tout administrateur sortant est rééligible. Le nombre des administrateurs ayant atteint l’âge de soixante quinze ans ne peut dépasser le tiers des membres du conseil d’administration. Si cette limite est atteinte, l’administrateur le plus âgé est réputé démissionnaire d’office.
Quinzième résolution (Délégation de compétence à accorder au Conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés, dans les conditions prévues aux articles L. 3332-18 à L 3332-24 du Code du Travail). — L'Assemblée Générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial du Commissaire aux Comptes, décide, en application des dispositions de l'article L. 225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce, de réserver aux salariés de la Société une augmentation de capital par émission d'actions de numéraire aux conditions prévues aux articles L. 3332-18 à L. 3332-24 du Code du travail.
En conséquence, l'Assemblée générale :
— autorise le Conseil d’administration à procéder, dans un délai maximum de vingt-six mois à compter de la réunion de l'Assemblée générale, à une augmentation de capital d'un montant nominal global maximum de vingt-cinq mille euros (25 000 €) en une ou plusieurs fois, par émissions d'actions de numéraire réservées aux salariés adhérant audit plan d'épargne d'entreprise, et réalisés conformément aux dispositions des articles L. 3332-18 à L. 3332-24 du Code du travail ;
— décide en conséquence de supprimer au profit des salariés de la Société le droit préférentiel de souscription des actionnaires auxdites actions nouvelles.
Le prix d'émission des actions émises sur le fondement de la présente autorisation sera fixée par le Conseil d’administration, conformément aux dispositions des articles L. 3332-18 à L. 3332-24 du Code du Travail.
L'Assemblée générale confère tous pouvoirs au Conseil d’administration pour mettre en oeuvre la présente délégation et la réalisation de l'augmentation de capital et à cet effet :
(i) fixer le prix d’émission des actions à émettre sur le fondement de la présente autorisation, conformément aux dispositions des articles L. 3332-18 à L. 3332-24 du Code du Travail ;
(ii) fixer le nombre des actions nouvelles à émettre et leur date de jouissance ;
(iii) fixer les conditions de l’émission des actions nouvelles ainsi que les délais accordés aux salariés pour l’exercice de leurs droits et les délais et modalités de libération des actions nouvelles ;
(iv) constater la réalisation de l’augmentation de capital à concurrence des actions souscrites et procéder aux modifications corrélatives des statuts.
L'Assemblée générale prend acte de ce que, lorsqu'il est fait usage de la délégation accordée en vertu de la quinzième résolution, le Conseil d’administration est tenu, conformément aux dispositions des articles L. 225-129-5 et R. 225-116 du Code de commerce, d'établir un rapport complémentaire à l'Assemblée générale Ordinaire suivante, comportant les mentions requises par les dispositions précitées. Il doit également joindre au rapport de gestion présenté à l'Assemblée générale Ordinaire un tableau récapitulatif des délégations en cours de validité et de l'utilisation qui en a été faite au cours de l'exercice social concerné, conformément aux dispositions de l'article L. 225-100 du Code de commerce.
Seizième résolution (Réduction du capital par annulation des actions acquises par la Société dans le cadre d’un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L. 225-209 du Code de commerce). — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration et du rapport spécial du Commissaire aux comptes : autorise le Conseil d’administration, conformément à l’article L. 225-209 du Code de commerce, à annuler en une ou plusieurs fois, les actions détenues par la Société, au titre de l’article L. 225-209 du Code de commerce, dans la limite de 10 % du capital de la Société par périodes de vingt-quatre mois.
Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’administration, avec faculté de délégation, pour :
— procéder à la réduction de capital par annulation des actions ;
— arrêter le montant définitif de la réduction de capital ;
— en fixer les modalités et en constater la réalisation ;
— imputer la différence entre la valeur comptable des actions annulées et leur montant nominal sur tous postes de réserves et primes disponibles ;
— procéder à la modification corrélative des statuts ;
— et plus généralement, accomplir toutes formalités et faire le nécessaire pour la mise en oeuvre de la présente résolution.
Les présentes autorisations sont données pour une durée de vingt-quatre mois à compter du jour de la présente Assemblée.
Dix-septième résolution (Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales). — L'Assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
——————————————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’Assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’Assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’Assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres - 32, rue du Champ de Tir, BP 81236 – 44312 Nantes ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’Assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’Assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’Assemblée générale.
Le jour de l’Assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’Assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale, Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’Assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’Assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’Assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde SA, 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’Assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré avant la date de l’Assemblée générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’Assemblée générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde, 55, rue Sainte-Anne, 75002 (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapports activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R. 225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
11 mai 2011 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°56 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris - N° SIREN 315 459 016
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société VOYAGEURS DU MONDE sont convoqués le mercredi 15 juin 2011 à 17 h 00 au 50, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (code porte cochère : B 138 – entrée à gauche sous le porche puis 1er étage à droite), en assemblée générale ordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2010 ;
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2010 ;
3. Quitus à donner aux administrateurs et aux commissaires aux comptes ;
4. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2010 ;
5. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n° 13 au contrat de direction générale signé le 22/12/1999 entre la Société et la société Avantage, autorisée par le Conseil du 17 décembre 2010 ;
6. Jetons de présence au conseil d’administration, au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2010 ;
7. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Gérard ALANT ;
8. Changement d’adresse de la société ADG International (RCS Paris 334 768 686), représentée par Monsieur Serge Fourreau, co-commissaires aux comptes titulaire ;
9. Nomination de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable – IGEC (RCS Paris 662 000 512), représentée par Monsieur Vincent Papazian, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant
10. Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L 225-209-1 du Code de commerce ;
11. Pouvoirs pour formalités.
Première résolution (Approbation des comptes annuels) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société préparé par le Conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels, approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2010, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 5 412 102 euros.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit code.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion préparé par le conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2010, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 6 452 milliers d’euros.
Troisième résolution (Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société et au groupe préparé par le conseil d’administration, du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels et du rapport des commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2010 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Quatrième résolution (Affectation du résultat) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2010 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 5 412 102 euros, augmenté du report à nouveau de 8 670 517 euros, soit un bénéfice total distribuable de 14 082 619 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Pas d’affectation à la réserve légale, entièrement dotée ;
— Dividende aux actionnaires de 0,90€ par action (1) : 3 322 359 euros ;
— Affectation au report à nouveau (2) :10 760 260 euros ;
(1) calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2010. Au 31 décembre 2010, la Société détenait en propre 9 105 actions destinées à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée au terme de la 20ème résolution de l’assemblée générale des actionnaires, le 14 juin 2010, à autoriser la Société à racheter ses propres actions, en application des dispositions de l’article L 225-209-1 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement le mercredi 22 juin 2011.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (En euros.) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale |
2007 |
1 476 604 € |
0,40€ |
3 691 510€ / 1 € |
|
|
|
3 691 510 |
2008 |
3 322 359 € |
0,90€ |
3 691 510€ / 1€ |
|
|
|
3 691 510 |
2009 |
3 322 359 € |
0,90€ |
3 691 510€ / 1€ |
|
|
|
3 691 510 |
Cinquième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°13 au contrat de direction générale signé le 22/12/1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le conseil du 17 décembre 2010) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Sixième résolution (Jetons de présence) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de soixante mille (60 000) euros.
Septième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Gérard ALANT) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Gérard ALANT à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Gérard ALANT pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2017 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2016.
Huitième résolution (Changement d’adresse de la société ADG International (RCS Paris 334 768 686), représentée par Monsieur Serge Fourreau, co-commissaire aux comptes titulaire) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant d’entériner le changement d‘adresse de la société ADG International, prend acte du changement d‘adresse de la société ADG International (RCS paris 334 768 686), représentée par Monsieur Serge Fourreau, du 42, avenue Raymond Poincaré, 75116 Paris au 100, rue de Courcelles, 75849 Paris Cedex 17.
Neuvième résolution (Nomination de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable – IGEC, représentée par Monsieur Vincent Papazian, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant la nomination de la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable – IGEC, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant, nomme, en qualité co-commissaire aux comptes suppléant titulaire, la société Institut de Gestion et d’Expertise Comptable – IGEC (RCS Paris 662 000 512), 3, rue Léon Jost, 75017 Paris, représentée par Monsieur Vincent Papazian, pour la durée restant à courir du mandat de Monsieur Albert Zaragoci, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Dixième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L 225-209-1 du Code de commerce) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration,
autorise le conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L 225-209-1 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10 % du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat des actions par le conseil d’administration,
décide que le Conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois, à compter de la présente Assemblée, soit jusqu’au 15 décembre 2012,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
—favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité à conclure et à mettre en oeuvre par la Société, conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation.
— mettre en oeuvre toute pratique de marché admise ou qui viendrait à être admise par la réglementation applicable et l’Autorité des Marchés Financiers.
L’assemblée générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
— durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’assemblée générale et qui expirerait au plus tard le 14 décembre 2011 ou antérieurement à l’issue du vote de toute assemblée générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
— pourcentage de rachat maximum autorisé : 10 % du capital, soit 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social ;
— prix d’achat unitaire maximum : 30 euros, soit un montant théorique maximum consacré au programme de rachat, sur la base du pourcentage maximum de 11 074 530 euros, hors frais de négociation.
Ce nombre d’actions et les limites de prix d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’assemblée générale décide en outre que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur.
L’assemblée générale décide que la présente autorisation pourra être utilisée y compris en période d’offre publique d’achat et/ou d’échange ainsi que de garantie de cours, dans le respect de la réglementation en vigueur.
L’assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de mettre en oeuvre la présente autorisation, modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme, passer tous ordre de bourse, conclure tous accords notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tous organismes et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’article L 225-212 du Code de commerce et, d’une manière générale, faite tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Onzième resolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
———————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres - 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres (adresse ci-dessus) ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale.
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint ou par le partenaire avec lequel il a conclu un pacte civil de solidarité, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde SA – 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen des points ou des projets de résolutions est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au troisième jour ouvré avant la date de l’assemblée générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale. Les actionnaires pourront se procurer les documents prévus à l’article R.225-83 du Code de commerce au siège social de Voyageurs du Monde, 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (Direction juridique) et sur le site www.voyageursdumonde.com, page d’accueil sous la rubrique : Relations investisseurs / Rapports activités / Assemblées générales. Les documents prévus à l’article R. 225-81 du Code de commerce sont à solliciter auprès de la Société Générale – Service Titres.
7 mai 2010 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°55 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le lundi 14 juin 2010 à 15 h 00 au 50, rue Sainte-Anne, 75002 Paris (code : B 138 – 1er étage à gauche sous le porche), en assemblée générale extraordinaire et ordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire
1. Insertion d’un nouvel article (15 Bis) dans les statuts, portant création des fonctions de censeur ;
2. Pouvoirs pour formalités.
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire
3. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2009 ;
4. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2009 ;
5. Quitus à donner aux administrateurs ;
6. Affectation du résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2009 ;
7. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°4 à la convention d’utilisation et de promotion de la marque Voyageurs du Monde entre la Société et la société Livres et Objets du Monde, autorisée par le conseil du 19 octobre 2009 ;
8. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant financement par la Société, en qualité de fondateur, de la fondation d’entreprise Voyageurs du Monde, autorisée par le conseil du 28 avril 2009 ;
9. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant acquisition par la Société de 500 actions de la société Comptoir des Voyages à la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 juin 2009 ;
10. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant acquisition par la Société de 2.621 actions de la société Comptoir des Voyages à la société Avantage, autorisée par le conseil du 14 décembre 2009 ;
11. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°11 au contrat de direction générale signé le 22 décembre1999 entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 19 octobre 2009 ;
12. Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°12 au contrat de direction générale signé le 22 décembre 1999 entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 14 décembre 2009 ;
13. Jetons de présence au conseil d’administration, au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2009 ;
14. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan ;
15. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur François Lemarchand ;
16. Nomination de Edmond de Rothschild Investment Partners, représenté par Monsieur Pierre-Yves Poirier, en qualité d’administrateur ;
17. Nomination de KPMG Audit Paris et Centre S.A.S., représentée par Madame Michèle Vigel, en qualité de co-commissaire aux comptes titulaire ;
18. Nomination de KPMG Audit Nord S.A.S., représenté par Monsieur Eric Bleuez, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant ;
19. Nomination de BNP Paribas Développement S.A., représenté par Monsieur Jean-Charles Moulin, en qualité de censeur ;
20. Délégation de compétence à accorder au conseil en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L 225-209-1 du Code de commerce ;
21. Pouvoirs pour formalités.
Première résolution (Insertion d’un nouvel article (15 bis) dans les statuts, portant création des fonctions de censeur) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir entendu la lecture du rapport du conseil d’administration, décide d’insérer un article 15 bis intitulé "Censeur(s)" rédigé :
Article 15 bis - Censeurs
I. Nomination – Durée des fonctions – Démission / Décès – Révocation
1.1. Nomination
L’assemblée générale ordinaire, dans les conditions de quorum et de majorité attachées aux assemblées générales ordinaires, peut désigner un à trois censeurs, personne physique ou morale, choisis en dehors des membres du conseil d’administration.
Le(s) censeur(s) n’a/ont pas à justifier de la détention d’actions de la Société pour pouvoir être nommé censeur.
Les censeurs, personnes morales doivent, lors de leur nomination, désigner un représentant permanent personne physique. A défaut de nomination d’un représentant permanent, le censeur personne morale est représenté par son représentant légal.
1.2. Durée du mandat
Les censeurs sont nommés pour une durée de trois ans. Leurs fonctions prennent fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire annuelle qui statue sur les comptes de l’exercice écoulé et tenue dans l’année au cours de laquelle expire le mandat du censeur intéressé.
Les censeurs sont rééligibles.
1.3. Démission - Décès
En cas de vacance par démission ou par décès, le conseil d’administration a, entre deux assemblées générales, la faculté de procéder à la nomination, à titre provisoire, d’un nouveau censeur en remplacement du censeur démissionnaire ou décédé.
Les nominations de censeurs faites par le conseil d’administration sont soumises à la ratification de la plus proche assemblée générale ordinaire.
Le censeur nommé en remplacement d’un autre ne demeure en fonction que pendant le temps restant à courir du mandat de son prédécesseur.
1.4. Révocation
Les censeurs peuvent être révoqués, à tout moment, par décision de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires.
II. Mission – Rôle – Rémunération - Responsabilité
2.1. Mission
Les censeurs n’ont pas la qualité de mandataire social.
Ils peuvent formuler toutes observations qu’ils jugent nécessaires, à l’occasion des réunions du conseil d’administration. Le(s) censeur(s) est/ sont à la disposition du conseil et de son président pour fournir leur avis sur les questions de tous ordres qui leur sont soumises, notamment en matière technique, commerciale, administrative ou financière.
Ils ne disposent que d’une voix consultative et non délibérative aux séances du conseil d’administration, auxquelles ils sont invités à assister, en se conformant à la réglementation applicable et, le cas échéant, au règlement intérieur de fonctionnement du conseil d’administration et/ou tout autre accord adopté par ses membres. Les interventions se limitent à un rôle purement consultatif. Ils ne peuvent s’immiscer dans la gestion de la Société. Leurs avis n’engagent pas les administrateurs, ni la direction générale qui restent toujours libres d’apprécier la suite à y donner.
Ils ne peuvent, en conséquence, se voir confier des attributions de gestion, de surveillance ou de contrôle et ne peuvent, en aucun cas, se substituer aux organes légaux de celle-ci (conseil d’administration, président, directeurs généraux, commissaires aux comptes).
Les censeurs peuvent être chargés d’étudier les questions que le conseil d’administration ou le président du conseil d’administration soumet, pour avis, à leur examen.
2.2. Rémunération
Les administrateurs ont la possibilité de prendre à leur charge la rémunération des censeurs en reversant à ses derniers une partie des jetons de présence qui leur sont attribués par l’assemblée générale.
2.3. Responsabilité
La responsabilité des censeurs doit s’apprécier en dehors des dispositions du Code de commerce concernant les administrateurs, c'est-à-dire selon les règles du droit commun en fonction de la tâche qui leur a été confiée.
Deuxième résolution (Pouvoirs) — L’assemblée confère tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie certifiée conforme par le président du Conseil d’administration ou d’un extrait du présent procès-verbal certifié conforme par le président du conseil d’administration pour effectuer les formalités prévues par la loi et les règlements, notamment de dépôt des statuts modifiés auprès du registre du commerce et des sociétés.
Troisième résolution (Approbation des comptes annuels) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société préparé par le conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels, approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2009, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 2 553 660 €.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit code.
Quatrième résolution (Approbation des comptes consolidés) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance des informations relatives au groupe données dans le rapport de gestion préparé par le conseil d’administration et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2009, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice net (part du groupe) de 6 014 milliers d’euros.
Cinquième résolution (Quitus aux administrateurs et aux commissaires aux comptes) — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion afférent à la Société et au groupe préparé par le conseil d’administration, du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes annuels et du rapport des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés, donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2009 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Sixième résolution (Affectation du résultat) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2009 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 2 553 660 euros, augmenté du report à nouveau de 9 430 984 euros, soit un bénéfice total distribuable de 11 984 644 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
Pas d’affectation à la réserve légale, entièrement dotée |
|
Dividende aux actionnaires de 0,90€ par action (1) : |
3 322 359 euros |
Affectation au report à nouveau (2) : |
8 662 285 euros |
(1) calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2009. Au 31 décembre 2009, la Société détenait en propre 18 231 actions destinées (1) pour 900 actions, à servir un plan d’options d’achat d’actions mis en place en faveur de salariés du groupe, non encore expiré et (2) pour 17 331 actions, à alimenter le contrat de liquidité mis en place par la Société suite à l’autorisation donnée au terme de la 18ème résolution de l’assemblée générale des actionnaires, le 15 juin 2009, à autoriser la Société à racheter ses propres actions, en application des dispositions de l’article L 225-209-1 du Code de commerce. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement le lundi 21 juin 2010.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des Impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale |
2006 |
922 877,50 € |
0,25 € |
3 691 510 € /1 € |
|
|
|
3 691 510 |
2007 |
1 476 604 € |
0,40 € |
3 691 510 € /1€ |
|
|
|
3 691 510 |
2008 |
3 322 359 € |
0,90 € |
3 691 510 € /1€ |
|
|
|
3 691 510 |
Septième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°4 à la convention d’utilisation et de promotion de la marque Voyageurs du Monde conclue entre la Société et la société Livres et Objets du Monde, autorisée par le conseil du 19 octobre 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Huitième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant financement par la Société, en qualité de fondateur, de la fondation d’entreprise Voyageurs du Monde, autorisée par le conseil du 28 avril 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Neuvième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant acquisition par la Société de 500 actions Comptoir des Voyages à la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 juin 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Dixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant acquisition par la Société de 2.621 actions Comptoir des Voyages à la société Avantage, autorisée par le conseil du 14 décembre 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Onzième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°11 au contrat de direction générale signé le 22.12.1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le conseil du 19 octobre 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Douzième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L. 225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°12 au contrat de direction générale signé le 22.12.1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le conseil du 14 décembre 2009) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Treizième résolution (Jetons de présence) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de cinquante-cinq mille (55 000) euros.
Quatorzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Alain Capestan pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Quinzième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur François Lemarchand) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur François Lemarchand à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur François Lemarchand pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Seizième résolution (Nomination de Edmond de Rothschild Investment Partners S.A.S, représenté par Monsieur Pierre-Yves Poirier, en qualité d’administrateur) — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil proposant la nomination de Edmond de Rothschild Investment Partners S.A.S., représenté par Monsieur Pierre-Yves Poirier, en qualité d’administrateur de la Société, étant précisé que la société Edmond de Rothschild Investment Partners S.A.S. a d’ores et déjà fait savoir qu’elle acceptait les fonctions d’administrateur qui lui sont confiées et qu’elle n’était frappée par aucune mesure ni disposition susceptible de lui interdire d’exercer lesdites fonctions au sein de la Société.
nomme, en qualité d’administrateur de la Société, la société Edmond de Rothschild Investment Partners, société par actions simplifiée au capital de 501 500 euros, dont le numéro unique d’identification est 444 071 989 R.C.S. Paris, dont le siège social est 47, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75401 Paris Cedex 08, représentée par Monsieur Pierre-Yves Poirier, pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Dix-septième résolution (Nomination de KPMG Audit Paris et Centre S.A.S., représentée par Madame Michèle Vigel, en qualité de co-commissaire aux comptes titulaire) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant la nomination de KPMG Audit Paris et Centre S.A.S., en qualité co-commissaire aux comptes titulaire,
nomme, en qualité de co-commissaire aux comptes titulaire KPMG Audit Paris et Centre S.A.S. (512 612 391 R.C.S. Nanterre), 3, cours du Triangle, Immeuble Le Palatin, Puteaux, 92939 Paris-La Défense Cedex, représenté par Madame Michèle Vigel pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Dix-huitième résolution (Nomination de KPMG Audit Nord S.A.S., représentée par Monsieur Eric Bleuez, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant la nomination de KPMG Audit Nord S.A.S., en qualité co-commissaire aux comptes suppléant,
nomme, en qualité de co-commissaire aux comptes suppléant KPMG Audit Nord S.A.S. (512 773 656 R.C.S. Nanterre ), 3, cours du Triangle, Immeuble Le Palatin, Puteaux, 92939 Paris-La Défense Cedex, représenté par Monsieur Eric Bleuez pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2016 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2015.
Dix-neuvième résolution (Nomination de BNP Paribas Développement S.A.S., représentée par Monsieur Jean-Charles Moulin, en qualité de censeur) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant la nomination de BNP Paribas Développement S.A.S. représenté par Monsieur Jean-Charles Moulin aux fonctions de censeurs au sein du conseil d’administration de la Société, sous condition suspensive de l’adoption par l’assemblée générale extraordinaire, au terme de la première résolution ci-dessus, d’un nouvel article 15 – Censeurs créé dans les statuts de la Société,
Nomme, en qualité de censeur, BNP Paribas Développements, société par actions simplifiée dont le siège social est 20, rue Chauchat, 75009 Paris et le numéro unique d’identification 348 540 592 R.C.S. Paris , représentée par Monsieur Jean-Charles Moulin, pour une durée de trois années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2013 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2012.
Vingtième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L 225-209-1 du Code de commerce) — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration,
autorise le conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L 225-209-1 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du Règlement Général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10% du nombre total des actions composant le capital de la Société à la date du rachat des actions par le conseil d’administration,
décide que le conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois, à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 14 décembre 2011,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
— favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité à conclure et à mettre en oeuvre par la Société, conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI, reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
— remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe ;
— attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation.
— mettre en oeuvre toute pratique de marché admise ou qui viendrait à être admise par la réglementation applicable et l’Autorité des Marchés Financiers.
L’assemblée générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
— durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’assemblée générale et qui expirerait au plus tard le 14 décembre 2011 ou antérieurement à l’issue du vote de toute assemblée générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
— pourcentage de rachat maximum autorisé : 10% du capital, soit 369 151 actions sur la base de 3 691 510 actions composant le capital social ;
— prix d’achat unitaire maximum : 30 euros, soit un montant théorique maximum consacré au programme de rachat, sur la base du pourcentage maximum de 11 074 530 euros, hors frais de négociation.
Ce nombre d’actions et les limites de prix d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social.
L’assemblée générale décide en outre que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur.
L’assemblée générale décide que la présente autorisation pourra être utilisée y compris en période d’offre publique d’achat et/ou d’échange ainsi que de garantie de cours, dans le respect de la réglementation en vigueur.
L’assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de mettre en oeuvre la présente autorisation, modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme, passer tous ordre de bourse, conclure tous accords notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tous organismes et notamment de l’Autorité des Marchés Financiers, conformément à l’Article L 225-212 du Code de commerce et, d’une manière générale, faite tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Vingt et unième resolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
———————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres, à l’adresse mentionnée ci-après ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale.
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou son conjoint, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
— Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen de la résolution est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale.
Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale.
8 mai 2009 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°55 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris - N° SIREN 315 459 016
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le lundi 15 juin 2009 à 15h00 au Palais Brongniart, Place de la Bourse, 75002 Paris, en assemblée générale ordinaire et extraordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2008 ;
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2008 ;
3. Affectation du résultat ;
4. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°3 à la convention d’utilisation et de promotion de la marque Voyageurs du Monde entre la Société et la société Livres et Objets du Monde, autorisée par le conseil du 26 juin 2006 ;
5. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant acquisition de la marque française "La Flâneuse du Nil" entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 octobre 2008 ;
6. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant acquisition de la marque internationale désignant l’Egypte, n°888 656 "La Flâneuse du Nil" entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 octobre 2008 ;
7. Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°10 au contrat de direction générale signé le 22 décembre 1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le conseil du 16 décembre 1999 ;
8. Jetons de présence au conseil d’administration au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2008 ;
9. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT ;
10. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE ;
11. Renouvellement du mandat de commissaire aux comptes titulaire du cabinet ADG International ;
12. Nomination de Monsieur Albert ZARAGOCI, en qualité de commissaire aux comptes suppléant ;
13. Nomination de Madame Constance BENQUE, en qualité d’administrateur ;
14. Pouvoirs pour formalités.
De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire
15. Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés, dans les conditions prévues aux articles L3332-18 à L3332-24 nouveaux du Code du travail ;
16. Mise en oeuvre de la délégation ;
17. Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L225-209-1 du Code de commerce ;
18. Pouvoirs pour formalités.
Première résolution (Approbation des comptes annuels). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration, du rapport du président du conseil d’administration prévu à l'article L.225-37 du Code de commerce et des rapports des commissaires aux comptes,
approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2008, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 4.998.021 €.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit code.
En conséquence, elle donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2008 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport général des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés,
approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2008, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 5.952 milliers d’euros.
Troisième résolution (Affectation du résultat). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2008 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 4.998.021 euros, augmenté du report à nouveau de 7.747.402 euros, soit un bénéfice total distribuable de 12.745.423 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Pas d’affectation à la réserve légale, entièrement dotée ;
— Dividende aux actionnaires de 0,90 € par action (1) : 1.476.604 euros ;
— Affectation au report à nouveau (2) : 9.423.064 euros.
(1) calculé sur la base des 3.691.510 actions composant le capital social au 31 décembre 2008. Au 31 décembre 2008, la Société détenait en propre 13.800 actions Voyageurs du Monde, destinées à servir les plans d’options d’achat d’actions mis en place en faveur des salariés de son Groupe. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement à compter du 22 juin 2009.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code Général des Impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (en euros) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale Nombre d’actions |
2005 |
797.877,50 € |
0,50 € |
3.191.510 € / 2 € 1.595.755 |
2006 |
922.877,50 € |
0,25 € |
3.691.510 € / 1 € 3.691.510 |
2007 |
1.476.604 € |
0,40 € |
3.691.510 € / 1 € 3.691.510 |
Quatrième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°3 à la convention d’utilisation et de promotion de la marque Voyageurs du Monde entre la Société et la société Livres et Objets du Monde, autorisée par le conseil du 26 juin 2006). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Cinquième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant acquisition de la marque française "La Flâneuse du Nil" entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 octobre 2008). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L.225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Sixième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant acquisition de la marque internationale désignant l’Egypte, n° 888 656 "La Flâneuse du Nil" entre la Société et la société Avantage, autorisée par le conseil du 15 octobre 2008). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Septième résolution (Approbation d’une convention visée à l’article L.225-38 du Code de commerce, portant conclusion d’un avenant n°10 au contrat de direction générale signé le 22 décembre 1999 entre la Société et la société Avantage, autorisé par le conseil du 16 décembre 1999). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après lecture du rapport spécial des commissaires aux comptes relatif à la convention visée à l’article L 225-38 du Code du commerce, approuve ladite convention.
Huitième résolution (Jetons de présence). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration décide de fixer le montant global des jetons de présence à la somme de cinquante-cinq mille (55.000) euros.
Neuvième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Jacques MAILLOT pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Dixième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Lionel HABASQUE pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Onzième résolution (Renouvellement du mandat de commissaire aux comptes titulaire du cabinet ADG International). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat de commissaire aux comptes titulaire du cabinet ADG International, 42, avenue Raymond Poincaré, 75116 Paris, représenté par Monsieur Serge FOURREAU, à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat de commissaire aux comptes titulaire du cabinet ADG International, 42, avenue Raymond Poincaré, 75116 Paris, représenté par Monsieur Serge FOURREAU pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Douzième résolution (Nomination de Monsieur Albert ZARAGOCI, en qualité de commissaire aux comptes suppléant). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat de commissaire aux comptes suppléant de Monsieur Jean SUAU à l’issue de la présente assemblée générale ordinaire annuelle et de la candidature de Monsieur Albert ZARAGOCI, né le 30 juillet 1953, de nationalité française, demeurant 28, avenue du Général Guillaut, 66000 Perpignan, étant précisé que Monsieur Albert ZARAGOCI a d’ores et déjà fait savoir qu’il acceptait les fonctions de commissaire aux comptes suppléant qui lui sont confiées et qu’il n’était frappé par aucune mesure ni disposition susceptible de lui interdire d’exercer lesdites fonctions au sein de la Société,
nomme en qualité de commissaire aux comptes suppléant, Monsieur Albert ZARAGOCI, né le 30 juillet 1953, de nationalité française, demeurant 28, avenue du Général Guillaut, 66000 Perpignan pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Treizième résolution (Nomination de Madame Constance BENQUE, en qualité d’administrateur). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance du rapport du conseil proposant la nomination de Madame Constance BENQUE, en qualité d’administrateur de la Société, étant précisé que Madame Constance BENQUE a d’ores et déjà fait savoir qu’elle acceptait les fonctions d’administrateur qui lui sont confiées et qu’elle n’était frappée par aucune mesure ni disposition susceptible de lui interdire d’exercer lesdites fonctions au sein de la Société,
nomme, en qualité d’administrateur de la Société Madame Constance BENQUE pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2015 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2014.
Quatorzième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
A titre extraordinaire :
Quinzième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre la réalisation d’une augmentation de capital réservée aux salariés, dans les conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 nouveaux du Code du travail). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration et du rapport spécial du commissaire aux comptes, décide en application des dispositions de l'article L.225-129-6 alinéa 2 du Code de commerce de réserver aux salariés de la Société une augmentation de capital par émission d'actions de numéraire aux conditions prévues aux articles L.3332-18 à L.3332-24 nouveaux du Code du travail.
En conséquence, l'assemblée générale :
- autorise le conseil d’administration à procéder, dans un délai maximum de vingt-six mois à compter de la réunion de l'assemblée générale, à une augmentation de capital d'un montant nominal global maximum de vingt-cinq mille euros (25.000 €) en une ou plusieurs fois, par émissions d'actions de numéraire réservées aux salariés adhérant audit plan d'épargne d'entreprise, et réalisés conformément aux dispositions des articles L.3332-18 à L.3332-24 nouveaux du Code du travail,
- décide en conséquence de supprimer au profit des salariés de la Société le droit préférentiel de souscription des actionnaires auxdites actions nouvelles.
Le prix d'émission des actions émises sur le fondement de la présente autorisation sera fixé par le conseil d’administration, conformément aux dispositions des articles L.3332-18 à L.3332-24 nouveaux du Code du travail.
L'assemblée générale confère tous pouvoirs au conseil d’administration pour mettre en oeuvre la présente délégation et la réalisation de l'augmentation de capital et à cet effet :
i. fixer le prix d’émission des actions à émettre sur le fondement de la présente autorisation, conformément aux dispositions des articles L3332-18 à L3332-24 nouveaux du Code du travail, étant précisé que le prix d’émission des actions nouvelles sera au moins égal à la moyenne pondérée des cours des cinq dernières séances de bourse précédant sa fixation, éventuellement diminuée d’une décote maximale de 10%,
ii. fixer le nombre des actions nouvelles à émettre et leur date de jouissance,
iii. fixer les conditions de l’émission des actions nouvelles ainsi que les délais accordés aux salariés pour l’exercice de leurs droits et les délais et modalités de libération des actions nouvelles,
iv. constater la réalisation de l’augmentation de capital à concurrence des actions souscrites et procéder aux modifications corrélatives des statuts.
Seizième résolution (Mise en oeuvre de la délégation). — L'assemblée générale prend acte de ce que, lorsqu'il est fait usage de la délégation accordée en vertu de la quinzième résolution, le conseil d’administration est tenu, conformément aux dispositions des articles L.225-129-5 et R.225-116 du Code de commerce, d'établir un rapport complémentaire à l'assemblée générale ordinaire suivante, comportant les mentions requises par les dispositions précitées.
Il doit également joindre au rapport de gestion présenté à l'assemblée générale ordinaire un tableau récapitulatif des délégations en cours de validité et de l'utilisation qui en a été faite au cours de l'exercice social concerné, conformément aux dispositions de l'article L.225-100 du Code de commerce.
Dix-septième résolution (Délégation de compétence à accorder au conseil d’administration en vue de permettre à la Société d’opérer un programme de rachat de ses propres actions, en application de l’article L 225-209-1 du Code de commerce). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration,
autorise le conseil d’administration, avec faculté de subdélégation, conformément aux dispositions des articles L.225-209-1 et suivants du Code de commerce et des articles 241-1 et suivants du règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers, à racheter, en une ou plusieurs fois, un nombre d’actions de la Société représentant jusqu’à un nombre maximum de 10% du nombre total des actions composant le capital social de la Société à la date du rachat des actions par le conseil d’administration,
décide que le conseil d’administration pourra faire usage de la présente autorisation pendant une période de dix-huit mois, à compter de la présente assemblée, soit jusqu’au 15 décembre 2010,
décide que les actions de la Société pourront être acquises aux fins de permettre à la Société de :
- favoriser la liquidité des titres de la Société, par l’intermédiaire d’un prestataire de services d’investissement agissant de manière indépendante dans le cadre d’un contrat de liquidité à conclure et mettre en oeuvre par la Société, conformément à la charte de déontologie de l’AMAFI reconnue par l’Autorité des Marchés Financiers ;
- remettre des actions de la Société en paiement ou en échange, notamment dans le cadre d’opérations de croissance externe ;
- attribuer des actions aux salariés ou mandataires sociaux de la Société et des sociétés françaises ou étrangères ou groupements qui lui sont liés dans les conditions prévues par la loi, notamment dans le cadre de la participation aux fruits de l’expansion de la Société, de plans d’actionnariat salarié ou de plans d’épargne entreprise, de régime d’options d’achat d’actions ou par voie d’attribution d’actions ou dans toute autre condition permise par la réglementation ;
- mettre en oeuvre toute pratique de marché admise ou qui viendrait à être admise par la réglementation applicable et l’Autorité des Marchés Financiers.
L’assemblée générale décide que les modalités et conditions du programme de rachat d’actions sont les suivantes :
- durée du programme : 18 mois maximum, courant à compter du vote de l’assemblée générale et qui expirerait au plus tard le 15 décembre 2010 ou antérieurement à l’issue du vote de toute assemblée générale de la Société qui adopterait un nouveau programme de rachat d’actions ;
- pourcentage de rachat maximum autorisé : 10% du capital, soit 369.151 actions sur la base de 3.691.510 actions composant le capital social ;
- prix d’achat unitaire maximum : 30 euros, soit un montant théorique maximum consacré au programme de rachat, sur la base du pourcentage maximum de 11.074.530 euros, hors frais de négociation.
Ce nombre d’actions et les limites de prix d’achat seront, le cas échéant, ajustés lors d’éventuelles opérations financières de la Société ou de décisions affectant le capital social, les actions rachetées ne pouvant être annulées, conformément à la loi.
L’assemblée générale décide en outre que l’acquisition, la cession ou le transfert des actions pourront être réalisés par tous moyens et de toutes manières, y compris de gré à gré, par mécanismes optionnels ou par blocs de titres en une ou plusieurs fois, dans les proportions et aux époques qu’il plaira au Conseil d’administration, dans la respect de la réglementation en vigueur.
L’assemblée générale décide que la présente autorisation pourra être utilisée y compris en période d’offre publique d’achat et/ou d’échange ainsi que de garantie de cours, dans le respect de la réglementation en vigueur
L’assemblée générale donne tous pouvoirs au conseil d’administration, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales et réglementaires, à l’effet de mettre en oeuvre la présente autorisation, modifier corrélativement le nombre d’actions sur lesquelles portera le programme de rachat d’actions, ainsi que le prix maximum d’achat défini dans ce programme, passer tous ordre de bourse, conclure tous accords notamment le contrat de liquidité, effectuer toutes déclarations et formalités auprès de tous organismes et notamment auprès de l’Autorité des Marchés Financiers conformément à l’article L.225-212 du Code de commerce et, d’une manière générale, faite tout ce qui sera nécessaire pour l’application de la présente résolution.
La Société informera l’Autorité des Marchés Financiers, dans les conditions prévues par la loi et les règlements, des opérations effectuées en application de la présente autorisation.
Dix-huitième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
———————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres, à l’adresse mentionnée ci-après ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale.
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou son conjoint, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236 – 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
- Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
- Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen de la résolution est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale.
- Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale.
2 mai 2008 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°53 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte-Anne, 75002 Paris
315 459 016 R.C.S. Paris - N° SIREN 315 459 016
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le lundi 9 juin 2008 à 15h00 au Palais Brongniart, place de la Bourse, 75002 Paris, en assemblée générale ordinaire, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
Ordre du jour
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2007 ;
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2007 ;
3. Affectation du résultat ;
4. Jetons de présence au conseil d’administration au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2007 ;
5. Approbation des conventions visées aux articles L.225-38 et suivants du Code de commerce ;
6. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François Rial ;
7. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loic Minvielle ;
8. Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric Moulin ;
9. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
Première résolution (Approbation des comptes annuels). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration, du rapport du président du conseil d’administration prévu à l'article L.225-37 du Code de commerce et des rapports des commissaires aux comptes,
approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2007, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 3 361 686 €.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit code.
En conséquence, elle donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2007 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport général des commissaires aux comptes sur les comptes consolidés,
approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2007, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 5 309 000 €.
Troisième résolution (Affectation du résultat). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2007 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 3 361 686 euros, augmenté du report à nouveau de 5 856 800 euros, soit un bénéfice total distribuable de 9 218 486 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Pas d’affectation à la réserve légale, entièrement dotée ;
— Dividende aux actionnaires de 0,40 € par action (1) : 1 476 604 euros ;
— Affectation au report à nouveau (2) : 7 741 882 euros.
(1) calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 31 décembre 2007. Au 31 décembre 2007, la Société détenait en propre 16 300 actions, destinées à servir les plans d’options d’achat d’actions mis en place en faveur des salariés du Groupe. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement à compter du 23 juin 2008.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (en euros) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale |
2004 |
702 132,20 € |
0,44€ |
3 191 510 € / 2 € 1 595 755 |
2005 |
797 877,50 € |
0,50€ |
3 191 510 € / 2 € 1 595 755 |
2006 |
922 877,50 € |
0,25€
|
3 691 510 € / 1 € 3 691 510 |
Quatrième résolution (Jetons de présence). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d’administration décide de porter le montant global des jetons de présence à la somme de cinquante-cinq mille (55 000) euros.
Cinquième résolution (Conventions réglementées). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport spécial du commissaire aux comptes sur les conventions visées à l'article L.225-38 du Code de commerce et statuant sur ce rapport, approuve lesdites conventions.
L’assemblée générale prend acte qu’en application des dispositions de l’article L.225-39 du Code de commerce, la Société a communiqué la liste des conventions portant sur des opérations courantes et conclues à des conditions normales.
Sixième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François Rial). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François Rial à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Jean-François Rial pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2014 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2013.
Septième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Loic Minvielle). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Loic Minvielle à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Loic Minvielle pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2014 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2013.
Huitième résolution (Renouvellement du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric Moulin). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
après avoir pris connaissance de l’expiration du mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric Moulin à l’issue de la présente assemblée générale,
renouvelle le mandat d’administrateur de Monsieur Frédéric Moulin pour une durée de six années, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se réunira en 2014 à l’effet de statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2013.
Neuvième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
—————
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l’assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale – Service Titres ou,
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale – Services Titres, à l’adresse mentionnée ci-après ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale – Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale.
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou son conjoint, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32, rue du Champ de Tir, BP 81236, 44312 Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
- Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article R.225-85 du Code de commerce) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire.
- Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article R.225-71 du Code de commerce doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen de la résolution est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale.
- Aucun site, tel que visé à l’article R.225-61 du Code de commerce, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale.
9 mai 2007 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°56 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 691 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris.
315 459 016 RCS Paris.
Mesdames et Messieurs les actionnaires de la société Voyageurs du Monde sont convoqués le jeudi 14 juin 2007 à 15 h 30 au 51 bis, rue Sainte-Anne, 75002 Paris, en assemblée générale ordinaire et extraordinaire à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
Ordre du jour
De la compétence de l’assemblée générale ordinaire.
1. Approbation des comptes sociaux de l’exercice clos le 31 décembre 2006 ;
2. Approbation des comptes consolidés de l’exercice clos le 31 décembre 2006 ;
3. Affectation du résultat ;
4. Approbation des conventions visées aux articles L. 225-38 et suivants du Code de commerce ;
5. Jetons de présence au conseil d’administration au titre de l’exercice clos le 31 décembre 2006 ;
6. Ratification de la nomination d’un administrateur ;
7. Nomination d’un nouvel administrateur.
De la compétence de l’assemblée générale extraordinaire.
8. Annulation des Bons de Souscription d’Actions émis par la Société ;
9. Mise en conformité des articles 12.3 et 29 des statuts avec la réglementation applicable ;
10. Pouvoirs pour l’accomplissement des formalités légales.
Première résolution (Approbation des comptes annuels). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration, du rapport du président du conseil d’administration prévu à l'article L. 225-37 du Code de commerce et des rapports des commissaires aux Comptes,
approuve les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe arrêtés le 31 décembre 2006, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 2 520 686,15 €.
En application de l'article 223 quater du Code général des impôts, elle prend acte de l’absence de dépenses et charges visées à l'article 39-4 dudit code.
En conséquence, elle donne pour l'exercice clos le 31 décembre 2006 quitus de leur gestion à tous les administrateurs ainsi qu’aux commissaires aux comptes.
Deuxième résolution (Approbation des comptes consolidés). — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport général des commissaires aux Comptes sur les comptes consolidés,
approuve les comptes consolidés arrêtés le 31 décembre 2006, tels qu'ils lui ont été présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes et résumées dans ces rapports, qui fait ressortir un bénéfice de 3 052 000 €.
Troisième résolution (Affectation du résultat). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires,
décide, sur proposition du conseil d’administration et après avoir constaté que les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2006 font apparaître un bénéfice au titre dudit exercice de 2 520 686,15 euros, augmenté du report à nouveau de 4 259 100,31 euros, soit un bénéfice total distribuable de 6 779 786,46 euros, d’affecter ce bénéfice de la manière suivante :
— Pas d’affectation à la réserve légale, entièrement dotée ;
— 922 877,50 euros, à titre de dividende aux actionnaires, soit 0,25 euros nets par action (1) ;
— 5 856 908,96 euros au compte ''report à nouveau''(2).
(1) calculé sur la base des 3 691 510 actions composant le capital social au 7 juillet 2006 (date de la dernière modification du capital de Voyageurs du Monde). Au 31 décembre 2006, la Société détenait en propre 84 000 actions, destinées à servir les plans d’options d’achat d’actions mis en place en faveur des salariés du Groupe. Le montant effectivement versé au titre du dividende tiendra compte du nombre d’actions détenues en propre par la Société à la date de la mise en paiement du dividende.
(2) Ce montant sera ajusté en fonction du nombre d’actions effectivement détenues en propre par la Société à la date de mise en paiement.
L’assemblée générale décide que ce dividende sera mis en paiement à compter du 29 juin 2007.
L’assemblée générale prend acte que la valeur nominale des actions de la Société s’élève à un euro contre deux euros au cours de l’exercice précédent.
L’assemblée générale prend acte que, conformément aux dispositions de l’article 158-3 2° du Code général des Impôts, le dividende prévu ci-dessus est éligible à l’abattement de 40 % qui corrige, pour les personnes physiques fiscalement domiciliées en France, la suppression de l’avoir fiscal, et
prend acte de ce que les sommes distribuées à titre de dividendes, au titre des trois précédents exercices ont été les suivantes :
Exercice |
Dividende global (en euros) |
Dividende par action |
Capital social/valeur nominale Nombre d’actions |
2003 |
1 103 061,40 € |
0,70 € |
3 151 604 € / 2 € 1 575 802 |
2004 |
702 132,20 € |
0,44 € |
3 191 510 € / 2 € 1 595 755 |
2005 |
797 877,50 € |
0,50 € |
3 191 510 € / 2 € 1 595 755 |
Quatrième résolution (Jetons de présence). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’administration décide de porter le montant global des jetons de présence à la somme de trente trois mille (33 000) euros.
Cinquième résolution (Conventions réglementées). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance du rapport spécial du commissaire aux comptes sur les conventions visées à l'article L. 225-38 du Code de commerce et statuant sur ce rapport, approuve lesdites conventions.
L’assemblée générale prend qu’en application des dispositions de l’article L 225-39 du Code de commerce, la Société a communiqué la liste des conventions portant sur des opérations courantes et conclues à des conditions normales.
Sixième résolution (Ratification de la nomination d’un administrateur). — L'assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales ordinaires, après avoir pris connaissance de la nomination à titre provisoire par le conseil d’administration le 30 octobre 2006 de Madame Annie Ferton, en qualité d’administrateur en remplacement de la société SOGINNOVE S.A.S. (304 973 357 R.C.S. Nanterre), représentée par Monsieur Marc Diamant, démissionnaire, pour la durée restant à courir de son prédécesseur, soit jusqu’à l'issue de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires à tenir dans l'année 2012 pour statuer sur les comptes de l'exercice clos le 31 décembre 2011, ratifie la nomination de Madame Annie Ferton en qualité d’administrateur de la Société.
Madame Annie Ferton a d’ores et déjà fait savoir qu’elle acceptait les fonctions d’administrateur qui lui sont confiées et qu’elle n’était frappée par aucune mesure ni disposition susceptible de lui interdire d’exercer lesdites fonctions au sein de la Société.
Septième résolution (Nomination d’un nouvel administrateur. — L'assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport de gestion du conseil d’administration, décide de nommer Monsieur Hervé Saliou, né le 3 février 1953 à Saint-Laurent du Var (06700), de nationalité française, demeurant 34, Villa Duval, 93360 Neuilly Plaisance, en qualité d’administrateur de la Société, pour un mandat de 6 ans qui expirera à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se réunira en 2013 à l’effet de statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2012.
Huitième résolution (Annulation des Bons de Souscription d’Actions). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du conseil d’administration :
— décide, d’annuler les 49 098 Bons de Souscription d’Actions émis par la Société ;
— prend acte du terme du mandat de FCPR Sogécap Développement en sa qualité de représentant de la masse des porteurs des 49 098 Bons de Souscription d’Actions de la Société ;
— décide d’adopter les nouvelles dispositions des articles évoqués ci-dessus conformément au projet joint au rapport du Conseil d’administration ;
— donne tous pouvoirs à la Société à l’effet de procéder aux formalités de radiation des Bons de Souscription d’Actions des registres de titres de la Société.
Neuvième résolution (Mise en conformité des articles 12.3 et 29 des statuts). — L’assemblée générale, statuant aux conditions de quorum et de majorité requises pour les assemblées générales extraordinaires, connaissance prise du rapport du Conseil d’administration :
— décide, d’ajuster la rédaction de l’article 12.3 "Transmission des actions" des statuts avec les dispositions des articles L.233-7 III et L.233-14 alinéa 4 du Code de commerce afférents aux modalités de mise en oeuvre de la sanction du défaut de déclaration d’un franchissement de seuil de capital ou de droits de vote à la Société par un actionnaire ;
— décide, compte tenu de la réforme intervenue dans la procédure de justification de la qualité d’actionnaire en vue de l’admission aux assemblées de modifier l’article 29 "Admission aux assemblées" des statuts pour le mettre en conformité avec cette nouvelle réglementation ;
— décide d’adopter les nouvelles dispositions des articles 12.3 et 29 évoqués ci-dessus conformément au projet joint au rapport du conseil d’administration ;
— donne tous pouvoirs au conseil d’administration à l’effet de faire les formalités requises en vue de l’opposabilité aux actionnaires et aux tiers desdits statuts modifiés.
Dixième résolution (Pouvoirs pour formalités). — L'assemblée générale donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d'extraits du présent procès-verbal pour remplir toutes formalités de droit.
______________
Tout actionnaire, quel que soit le nombre d’actions qu’il possède, peut participer à l’assemblée.
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à l'assemblée, les actionnaires devront justifier de cette qualité par l’enregistrement comptable de leurs actions Voyageurs du Monde à leur nom (ou à celui de l’intermédiaire inscrit pour leur compte s’ils n’ont pas leur domicile sur le territoire français) au troisième jour ouvré précédant l’assemblée générale à zéro heure (heure de Paris) :
— dans les comptes de titres nominatifs tenus pour Voyageurs du Monde S.A. par son mandataire, Société Générale, Service Titres ou
— dans les comptes de titres au porteur tenus par l’intermédiaire financier (banque, établissement financier, société de bourse) chez lequel leurs titres sont inscrits en compte.
Pour faciliter l’accès de l’actionnaire à l’assemblée générale, il lui est recommandé de se munir préalablement à la réunion, d’une carte d’admission qu’il pourra obtenir de la manière suivante :
— l’actionnaire au nominatif devra adresser sa demande à la Société Générale, Services Titres, à l’adresse mentionnée ci-après ;
— l’actionnaire au porteur devra demander à son intermédiaire financier une attestation justifiant de sa qualité d’actionnaire à la date de la demande. L’intermédiaire se chargera alors de transmettre cette attestation à la Société Générale, Services Titres qui fera parvenir à l’actionnaire une carte d’admission. Une attestation de participation est délivrée par l’intermédiaire financier à l’actionnaire souhaitant participer physiquement à l’assemblée et qui n’a pas reçu sa carte d’admission le troisième jour ouvré précédant la date de l’assemblée générale.
Le jour de l’assemblée, tout actionnaire devra justifier de sa qualité et de son identité lors des formalités d’enregistrement.
L’actionnaire ne pouvant être présent à l’assemblée générale peut exprimer son vote soit en se faisant représenter par un autre actionnaire ou son conjoint, soit en votant par correspondance, soit en donnant pouvoir au président.
Toute demande de formulaire de vote par correspondance ou par procuration devra, pour être traitée, avoir été reçue par Société Générale – Services Titres : 32 rue du Champ de Tir, BP 81236 – 44312 – Nantes, six jours au moins avant la date de l’assemblée.
Ce formulaire dûment rempli devra parvenir à la Société Générale (adresse ci-dessus), au moins trois jours calendaires avant la date de l’assemblée.
L’attestation de participation ainsi que le formulaire de vote par correspondance ou par procuration des actionnaires au porteur devront être adressés par les intermédiaires à l’adresse de la Société Générale à Nantes mentionnée ci-dessus.
Il est précisé que :
— Tout actionnaire ayant exprimé son vote, demandé sa carte d’admission ou sollicité une attestation de participation (article 136 Décret du 23/03/1967 modifié) ne peut plus choisir un autre mode de participation. Tout actionnaire conserve la possibilité de céder tout ou partie de ses actions. Cependant, si la cession intervient au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale, la Société invalide ou modifie en conséquence, selon le cas, le vote exprimé à distance, le pouvoir, la carte d’admission ou l’attestation de participation. A cette fin, l’intermédiaire habilité teneur de compte notifie la cession à la Société ou à son mandataire et lui transmet les informations nécessaires. Aucune cession ni aucune opération réalisée après cette date, quel que soit le moyen utilisé, n’est notifiée par l’intermédiaire habilité ou prise en considération par la Société, nonobstant toute convention contraire
— Les demandes d’inscription de projets de résolutions à l’ordre du jour par les actionnaires remplissant les conditions prévues à l’article 128 du Décret du 23/03/1967 modifié doivent, conformément aux dispositions légales, être envoyées au siège social de Voyageurs du Monde, par lettre recommandée avec accusé de réception vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les demandes doivent être accompagnées d’une attestation d’inscription en compte. L’examen de la résolution est subordonné à la transmission, par les auteurs de la demande, d’une nouvelle attestation justifiant de l’enregistrement comptable des titres dans les mêmes comptes au moins trois jours avant la date de l’assemblée générale.
— Aucun site, tel que visé à l’article 119 du Décret du 23/03/1967 modifié, ne sera aménagé aux fins de participation et de vote par visioconférence ou par moyen de télécommunication, ces modalités n’ayant pas été retenues pour la réunion de l’assemblée générale.
2 août 2006 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°92 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 191 510 € divisé en 3 191 510 actions ordinaires de 1 € chacune de valeur nominale.
Siège social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
La présente insertion, faite en application de l’article 3 du décret n° 83-359 du 2 mai 1983, a pour objet d’informer MM. les actionnaires que la Société générale, 32, rue du Champ de Tir, B.P. 81236, 44312 Nantes Cedex 3, a été désignée comme mandataire pour assurer la tenue des comptes des propriétaires d’actions nominatives.
0612145
12 juillet 2006 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°83 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 191 510 €.
Siège Social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
Complément à la notice légale publiée au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 3 juillet 2006.
Fixation des modalités définitives de l’augmentation de capital par appel public à l’épargne en vue de l’admission d’actions Voyageurs du Monde sur le marché Alternext d’Euronext Paris. – L’offre à prix ouvert et le placement global se sont déroulés du 29 juin 2006 au 6 juillet 2006. Le Conseil d’Administration du 7 juillet 2006 a décidé de fixer le nombre des actions Voyageurs du Monde émises et offertes dans le cadre de l’offre à prix ouvert et du placement global réalisés à l’occasion de l’admission des actions sur le marché Alternext d’Euronext Paris à 500 000 et le prix des actions émises à 20,30 euros par action.
Prospectus. – Un prospectus composé d’un document de base enregistré par l’Autorité des marchés financiers le 12 juin 2006 sous le numéro I.06-091 et d’une note d’opération en date du 28 juin 2006 ayant reçu de l’Autorité des marchés financiers le visa sous le numéro 06-235. Des exemplaires de ce prospectus sont disponibles sans frais au siège social de la Société, ainsi que sur les sites Internet de Voyageurs du Monde (http://www.vdm.com) et de l’Autorité des marchés financiers (http://www.amf-france.org).
Objet de l’insertion. – La présente insertion est faite en vue de l’admission aux négociations sur Alternext d’Euronext Paris de la totalité des actions composant le capital de Voyageurs du Monde à ce jour, soit 3 191 510 actions intégralement souscrites, entièrement libérées et toutes de même catégorie, ainsi que l’admission des 500 000 actions nouvelles émises dans le cadre de l’admission aux négociations sur Alternext d’Euronext Paris lors de l’augmentation de capital réalisée dans le cadre de l’offre à prix ouvert et du placement global garanti.
Jean-François Rial
Président Directeur Général
faisant élection de domicile,
au siège social de Voyageurs du Monde,
55, rue Sainte Anne
75002 Paris
0610951
3 juillet 2006 | BULLETIN DES ANNONCES LEGALES OBLIGATOIRES | Bulletin n°79 |
VOYAGEURS DU MONDE
Société anonyme au capital de 3 191 510 €.
Siège social : 55, rue Sainte Anne, 75002 Paris.
315 459 016 R.C.S. Paris.
Législation applicable. — La société Voyageurs du Monde (la « société ») est une société anonyme à conseil d’administration régie par la législation française.
Objet social. — La société a pour objet :
— toutes opérations concernant l’agence de voyages et de tous spectacles, d’édition, de publicité, toutes opérations directes ou indirectes concernant le tourisme et les vacances, la location de voitures, toutes opérations de réservation, d’organisation de voyages privés ou professionnels, en gros ou individuels, l’organisation de manifestations touristiques, hôtelières et sportives, et toutes activités annexes, toutes opérations d’agence immobilière ou de gérance d’immeuble, et toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à l’objet social ou similaire ;
— le tout tant par elle même que pour le compte de tiers ou en participation, sous quelque forme que ce soit, notamment par voie de création de société, de souscription, de commandite, de fusion ou d’absorption, d’avances, d’achat, ou de vente de titres et de droits sociaux, de cessions ou location de tout ou partie de ses biens et droits mobiliers et immobiliers ou par tout autre mode.
Date de constitution et durée de la société. — La société a été constituée le 11 avril 1979, pour une durée de quatre vingt dix neuf (99) années, sauf les cas de prorogation ou de dissolution anticipée.
Exercice social. — L’exercice social commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Capital social émis. — Le capital social est fixé à la somme de trois millions cent quatre-vingt onze mille cinq cent dix euros (3 191 510 €).
Il est divisé en trois millions cent quatre vingt onze mille cinq cent dix (3 191 510) actions ordinaires de un euro chacune, entièrement libérées et toutes de même catégorie
Capital social autorisé dans le cadre de l’introduction en bourse mais non émis. — L’assemblée générale extraordinaire du 6 juin 2006 a, dans sa 16ème résolution, délégué au conseil d’administration, la compétence de décider de procéder par voie d’appel public à l’épargne en une ou plusieurs fois, à l’émission d’actions ordinaires ou de valeurs mobilières donnant accès, immédiatement ou à terme, au capital de la société avec suppression du droit préférentiel de souscription. Le montant nominal global des augmentations de capital qui pourront être réalisées, immédiatement et/ou à terme, sur la base de cette résolution, ne pourra dépasser 1 million d’euros, compte non tenu du montant nominal des actions à émettre en supplément pour préserver les droits des titulaires de valeurs mobilières conformément à la loi.
Obligations antérieurement émises. — Néant.
Avantages particuliers. — Néant.
Forme des actions et identification des actionnaires. — Les actions entièrement libérées peuvent prendre la forme nominative ou au porteur au choix de l'actionnaire. Elles donnent lieu à une inscription en compte dans les conditions et selon les modalités prévues par la loi.
En vue de l’identification des détenteurs de titres au porteur, la société est en droit, dans les conditions légales et réglementaires en vigueur, de demander à tout moment, contre rémunération à sa charge, au dépositaire central qui assure la tenue du compte émission des titres (ci-après « le dépositaire central »), selon le cas, le nom ou la dénomination, la nationalité, l’année de naissance ou l’année de constitution, et l’adresse des détenteurs de titres conférant immédiatement ou à terme le droit de vote dans ses assemblées ainsi que la quantité de titres détenue par chacun d’eux et le cas échéant les restrictions dont les titres peuvent être frappés.
Au vu de la liste transmise à la société par le dépositaire central, la société a la faculté de demander soit au dépositaire central, soit directement aux personnes figurant sur cette liste et dont la société estime qu’elles pourraient être inscrites en qualité d’intermédiaire et pour compte de tiers propriétaires de titres, les informations prévues à l’alinéa précédent concernant les propriétaires des titres.
Ces personnes seront tenues, si elles ont la qualité d’intermédiaire, de révéler l’identité des propriétaires de ces titres. L’information sera fournie directement à l’intermédiaire financier habilité teneur du compte, à charge pour ce dernier de la communiquer, selon le cas, à la société ou au dépositaire central.
La société est également en droit pour ce qui concerne les titres inscrits sous la forme nominative de demander à tout moment à l’intermédiaire inscrit pour le compte de tiers propriétaires des titres, de révéler l’identité des propriétaires de ces titres.
Aussi longtemps que la société estime que certains détenteurs de titres, au porteur ou sous la forme nominative, dont l’identité lui a été communiquée le sont pour le compte de tiers propriétaire des titres, elle est en droit de demander à ces détenteurs de révéler l’identité des propriétaires de ces titres dans les conditions prévues ci-dessus.
A l’issue des demandes d’informations visées ci-dessus, la société est en droit de demander à toute personne morale propriétaire d’actions de la société représentant plus de 2,5 % du capital ou des droits de vote de la société de lui faire connaître l’identité des personnes détenant directement ou indirectement plus du tiers du capital social de cette personne morale ou des droits de vote qui sont exercés aux assemblées générales de celle-ci.
Lorsque la personne faisant l’objet d’une demande conformément aux dispositions du présent article n’a pas transmis les informations ainsi demandées dans les délais légaux et réglementaires ou a transmis des renseignements incomplets ou erronés relatifs soit à sa qualité, soit aux propriétaires des titres, les actions ou les titres donnant immédiatement ou à terme accès au capital et pour lesquels cette personne a été inscrite en compte sont privés de droit de vote pour toute assemblée d’actionnaires qui se tiendrait jusqu’à la date de régularisation de l’identification, et le paiement du dividende est différé jusqu’à cette date.
En outre, au cas où la personne inscrite méconnaîtrait sciemment les dispositions ci-dessus, le tribunal dans le ressort duquel la société a son siège social, peut sur demande de la société ou d’un ou plusieurs actionnaires détenant aux moins 5 % du capital, prononcer la privation totale ou partielle pour une durée totale ne pouvant excéder cinq ans, des droits de vote attachés aux actions ayant fait objet de l’interrogation et, éventuellement pour la même période, du dividende correspondant.
Transmission des actions. — Il n’existe dans les statuts de la société aucune restriction quant au droit de céder les actions de la société. Les actions inscrites en compte se transmettent librement par virement de compte à compte. Les inscriptions en compte, virements et cessions s’opèrent dans les conditions prévues par la loi et les règlements en vigueur. Les actions non libérées des versements exigibles ne sont pas admises au transfert.
Droits et obligations attachés aux actions. — Chaque action donne droit, dans la propriété de l’actif social et dans le partage des bénéfices, à une part proportionnelle à la quotité du capital qu’elle représente, sauf à tenir compte, s’il y a lieu, du montant nominal des actions, de l’état de leur libération, du capital amorti et non amorti et des droits des actions de catégories différentes s’il venait à en être créées.
Franchissement de seuil. — Outre le respect de l'obligation légale d'informer la société de la détention de certaines fractions du capital et des droits de vote y attachés, toute personne physique ou morale, agissant seule ou de concert, qui vient à détenir ou cesse de détenir directement ou indirectement une fraction du capital social égale à deux et demi pourcent (2,5 %) ou tout multiple de ce pourcentage, est tenue d’en informer la société, dans un délai de cinq jours de bourse, à compter du franchissement de l’un de ces seuils, par lettre recommandée avec accusé de réception adressée au siège social de la société, en précisant le nombre total d’actions, de droits de vote correspondant et de titres donnant accès au capital qu’elle détient seule, directement ou indirectement, ou encore de concert.
Le non respect de la disposition statutaire mentionnée ci-dessus est sanctionné, à la demande (consignée au procès verbal de l’assemblée) d’un ou plusieurs actionnaires détenant une fraction au moins égale à 5% du capital ou des droits de vote de la société, par la privation des droits de vote pour toute assemblée d’actionnaires qui se tiendrait jusqu’à la date de régularisation de l’identification et le paiement du dividende correspondant sera différé jusqu’à cette date.
En outre, au cas où l’actionnaire inscrit méconnaîtrait sciemment l’obligation d’information de franchissement de seuil vis-à-vis de la société, le tribunal de commerce dans le ressort duquel la société a son siège social pourra, sur demande de la société ou d’un ou plusieurs actionnaires détenant au moins 5% du capital, prononcer la privation totale ou partielle, pour une durée totale ne pouvant excéder cinq ans, des droits de vote attachés aux actions ayant fait l’objet d’une demande d’information de la société et éventuellement et pour la même période, du droit au paiement du dividende correspondant.
Assemblées générales. — Les assemblées d’actionnaires sont qualifiées d’ordinaires, d’extraordinaires, d’extraordinaires à caractère constitutif ou d’assemblée spéciale. Les assemblées extraordinaires sont celles appelées à délibérer sur toutes modifications des statuts. Les assemblées extraordinaires à caractère constitutif sont celles appelées à vérifier des apports en nature ou des avantages particuliers. Les assemblées spéciales réunissent les titulaires d’actions d’une catégorie déterminée pour statuer sur une modification des droits des actions de cette catégorie. Toutes les autres assemblées sont des assemblées ordinaires.
Convocation et pouvoirs de représentation. — Les assemblées d’actionnaires sont convoquées par le conseil d’administration. A défaut, elles peuvent l’être par le ou les commissaires aux comptes, par un mandataire désigné par le président du tribunal de commerce statuant en référé à la demande d’actionnaires représentant au moins le dixième du capital social ou, s’il s’agit de la convocation d’une assemblée spéciale, le dixième des actions de la catégorie intéressée. Après la dissolution de la société les assemblées sont convoquées par le ou les liquidateurs. Les assemblées d’actionnaires sont réunies au siège social ou en tout autre lieu du même département.
Tout actionnaire a le droit de participer aux assemblées générales ou de s’y faire représenter, quelque soit le nombre de ses actions, dès lors que ces titres sont libérés des versements exigibles et inscrits à son nom depuis cinq jours au moins avant la date de la réunion. Le conseil d’administration peut réduire ce délai par voie de mesure générale bénéficiant à tous les actionnaires. En cas de démembrement de la propriété de l’action, seul le titulaire du droit de vote peut participer ou se faire représenter à l’assemblée. Les propriétaires d’actions indivises sont représentés à l’assemblée générale par l’un d’eux ou par un mandataire unique qui est désigné en cas de désaccord, par une ordonnance du président du tribunal de commerce statuant en référé à la demande du copropriétaire le plus diligent.
Tout actionnaire peut se faire représenter par un autre actionnaire ou par son conjoint. Le mandat est donné pour une seule assemblée ; il peut l’être pour deux assemblées, l’une ordinaire, l’autre extraordinaire, si elles sont tenues le même jour ou dans un délai de sept jours. Il vaut pour les assemblées successives convoquées avec le même ordre du jour.
La société est tenue de joindre à toute formule de procuration qu’elle adresse aux actionnaires, soit directement soit par le mandataire qu’elle a désigné à cet effet, les renseignements prévus par les dispositions réglementaires. La formule de procuration doit informer l’actionnaire que s’il utilise sans désignation de son mandataire le président de l’assemblée émettra en son nom un vote favorable à l’adoption des projets de résolutions présentés ou agréés par le conseil d’administration et un vote défavorable à l’adoption de tous les autres projets de résolution. Pour émettre tout autre vote, l’actionnaire doit faire le choix de son mandataire qui n’a pas la faculté de se substituer à une autre personne. A compter de la convocation de l’assemblée et jusqu’au cinquième inclusivement avant la réunion, tout actionnaire remplissant les conditions d’admission aux assemblées peut demander à la société de lui envoyer à l’adresse indiquée une formule de procuration. La société est tenue de procéder à cet envoi avant la réunion et à ces frais.
Tout actionnaire peut voter par correspondance au moyen d’un formulaire conforme aux prescriptions légales et dont il n’est tenu compte que s’il est reçu par la société avant la réunion de l’assemblée dans le délai fixé par les dispositions en vigueur. Les formulaires ne donnant aucun sens de vote ou exprimant une abstention sont considérés comme des votes négatifs.
Tenue des assemblées générales. — L’assemblée est présidée par le président du conseil d’administration ou en son absence par un vice président ou par l’administrateur provisoirement délégué dans les fonctions de président. A défaut elle élit elle même son président. En cas de convocation par les commissaires aux comptes, par un mandataire de justice ou par les liquidateurs, l’assemblée est présidée par celui ou par l’un de ceux qui l’ont convoquée. Les deux membres de l’assemblée présents et acceptants qui disposent du plus grand nombre de voix remplissent les fonctions de scrutateurs. Le bureau ainsi constitué désigne un secrétaire de séance qui peut être pris en dehors des membres de l’assemblée.
Une feuille de présence est émargée par les actionnaires présents ou leurs représentants et certifiée exacte par les membres du bureau. Elle est déposée au siège social et doit être communiquée à tout actionnaire le requérant.
Le bureau assure le fonctionnement de l’assemblée, mais ses décisions peuvent à la demande de tout membre de l’assemblée, être soumises au vote souverain de l’assemblée elle même.
Droits de vote. — Sauf dans les cas où la loi en dispose autrement, et sauf le droit de vote double prévu ci-après, chaque actionnaire a autant de droits de vote et exprime en assemblée autant de voix qu’il possède d’actions libérées des versements exigibles. A égalité de valeur nominale, chaque action de capital ou de jouissance donne droit à une voix.
Sous réserve du droit de vote double conféré à leur titulaire par les actions intégralement libérées et pour lesquelles il est justifié d’une inscription nominative de manière continue pendant un délai de deux années au nom d’un même actionnaire, chaque action donne droit dans la propriété de l’actif social et dans le partage des bénéfices, à une part proportionnelle au nombre des actions émises.
Un droit de vote double de celui conféré aux autres actions, eu égard à la quotité du capital social qu’elles représentent, est attribué à toutes les actions entièrement libérées pour lesquelles il sera justifié d’une inscription nominative depuis deux ans au moins au nom du même actionnaire. Ce droit est conféré également dès leur émission en cas d’augmentation du capital par incorporation de réserves, bénéfices ou primes d’émission, aux actions nominatives attribuées gratuitement à un actionnaire à raison d’actions anciennes pour lesquelles il bénéficie déjà de ce droit.
Tout actionnaire peut, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée à la société renoncer temporairement ou à titre définitif, à tout ou partie de ses droits de vote double. Cette renonciation prend effet le troisième jour ouvrable suivant la réception par la société de la lettre de renonciation.
Jouissance des actions. — Les actions nouvelles devant être émises dans le cadre de l’introduction en bourse de la société porteront jouissance au 1er janvier 2006 et seront entièrement assimilées à compter de leur émission aux actions existantes de la société à compter de la date de règlement-livraison.
Bilan. — Le bilan consolidé arrêté au 31 décembre 2005 est publié en annexe.
Prospectus. — Un prospectus composé d’un document de base enregistré par l’Autorité des marchés financiers le 12 juin 2006 sous le n° I.06-091 et d’une note d’opération en date du 28 juin 2006 (qui contient le résumé du prospectus) a reçu de l’Autorité des marchés financiers le visa n° 06-235. Des exemplaires de ce prospectus sont disponibles sans frais au siège social de la société, ainsi que sur les sites internet de Voyageurs du Monde (http://www.vdm.com) et de l’Autorité des marchés financiers (http://www.amf-france.org).
Objet de l’insertion. — La présente insertion est faite en vue de l’offre au public d’actions Voyageurs du Monde et de l’admission aux négociations sur Alternext d’Euronext Paris :
— de la totalité des actions composant le capital de Voyageurs du Monde à ce jour, soit 3.191.510 d’une valeur nominale de 1 euro chacune intégralement souscrites, entièrement libérées et toutes de même catégorie, incluant un nombre de 42 100 actions existantes cédées dans le cadre de l’offre à prix ouvert et d’un placement global ;
— d’un maximum de 500 000 actions nouvelles d’une valeur nominale de 1 euro chacune qui seront émises dans le cadre d’une augmentation de capital sans droit préférentiel de souscription qui sera réalisée dans le cadre d’une offre à prix ouvert et d’un placement global.
Le prix des actions cédées et le prix de souscription des actions nouvelles offertes dans le cadre du placement global et de l’offre à prix ouvert feront l’objet d’un avis complémentaire au présent avis.
Jean-François Rial,
Président directeur général,
faisant élection de domicile,
au siège social de Voyageurs du Monde,
55, rue Sainte Anne,
75002 Paris.
(En milliers d’euros.)
Actif |
31/12/2005 |
31/12/2004 |
Capital souscrit non appelé |
|
|
Ecart d'acquisition |
3 737 |
2 916 |
Immobilisations incorporelles |
5 611 |
4 031 |
Immobilisations corporelles |
6 095 |
4 658 |
Immobilisations financières |
1 353 |
1 415 |
Titres mis en équivalence |
977 |
|
Actif immobilisé |
17 773 |
13 020 |
Stocks et en-cours |
1 132 |
810 |
Avances et acomptes versés |
2 357 |
2 073 |
Clients et comptes rattachés |
22 826 |
19 222 |
Autres créances et comptes de régularisation |
10 838 |
8 942 |
Valeurs mobilières de placement |
18 242 |
20 663 |
Disponibilités |
4 152 |
4 082 |
Actif circulant |
59 547 |
55 792 |
Total actif |
77 320 |
68 812 |
Passif |
31/12/2005 |
31/12/2004 |
Capital social |
3 192 |
3 192 |
Primes d'émission, de fusion, d'apports |
6 110 |
6 110 |
Réserves |
3 468 |
2 525 |
Ecart de conversion |
36 |
-1 |
Résultat de l'exercice |
3 086 |
2 442 |
Capitaux propres (part du groupe) |
15 892 |
14 268 |
Intérêts minoritaires |
685 |
572 |
Provisions pour risques et charges |
255 |
358 |
Emprunts et dettes financières |
4 107 |
5 082 |
Avances et acomptes reçus |
1 187 |
501 |
Fournisseurs et comptes rattachés |
12 616 |
11 499 |
Autres dettes et comptes de régularisation |
42 578 |
36 532 |
Dettes |
60 488 |
53 614 |
Total passif |
77 320 |
68 812 |